TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bizarro
en espanyol
portuguès
bizarro
anglès
gallant
Tornar al significat
Que muestra valor o bravura.
león
valiente
héroe
guapo
arrogante
arrojado
bravo
cortejo
audaz
valeroso
anglès
gallant
Inusual en apariencia, estilo, o carácter.
extraño
raro
insólito
extravagante
Hermoso.
hermoso
elegante
apuesto
galán
gentil
esbelto
gallardo
lozano
garrido
airoso
Sinònims
Examples for "
hermoso
"
hermoso
elegante
apuesto
galán
gentil
Examples for "
hermoso
"
1
Europa es un continente
hermoso
y formativo, de eso no hay duda.
2
Necesitamos mujeres como ella, porque su método es
hermoso
,
no obstante correcto.
3
Cada estudio de un caso describe un
hermoso
ejemplo de trabajo científico.
4
Un
hermoso
país, y el único pueblo realmente lógico de la Tierra.
5
Después enfoqué el catalejo hacia diferentes regiones del
hermoso
reino de Bamarre.
1
En cualquier caso, el escrito disfrazaba ese objetivo de modo muy
elegante
.
2
Niger dictó la habitual orden de embargo, no sin cierta
elegante
dignidad.
3
Una solución bastante
elegante
a una situación un poco difícil de explicar.
4
Y no siempre de manera
elegante
:
con protesta social, con conflicto social.
5
Sonreí al haber dado finalmente con una solución
elegante
a mis problemas.
1
Por eso no
apuesto
por el fin del embargo como la solución.
2
Aunque tampoco es precisamente tan
apuesto
e interesante como usted, señor Franklin.
3
Había llegado el momento de que el
apuesto
extranjero tomara una decisión.
4
Me
apuesto
a que está allí escrito, si sabemos leer entre líneas.
5
Además,
apuesto
a que ayer tampoco cenó demasiado y se levantará hambrienta.
1
Simplemente era necesario para adiestrar a Léandre en su papel de
galán
.
2
Se muestra en público con aquellas mujeres que un
galán
debe tratar.
3
Por fin el
galán
empezó a cogerle el tranquillo a la situación.
4
É oyéndole al
galán
decir, ¿cómo podría yo hablar a esa señora?
5
Por supuesto que el
galán
se apareció con más oportunidad que fraile
1
Lucas, que asimismo escribe para un público
gentil
,
también debe dar explicaciones:
2
En caso contrario morirá solo, sin que nadie herede su
gentil
figura.
3
La respuesta de la señora Sylvestra Duff fue de lo más
gentil
.
4
En efecto, en este campo somos un pueblo sorprendentemente
gentil
e indulgente.
5
Muchas gracias por su
gentil
lectura y será hasta la próxima entrega.
1
Su tamaño era alto y
esbelto
,
claramente humano, y con largos miembros.
2
Vestía siempre modestamente; pero como era alto y
esbelto
parecía un señor.
3
Era alto y
esbelto
;
a pesar de su edad parecía muy robusto.
4
Era alto, fuerte y un tanto envarado; era además
esbelto
y moreno.
5
Stan comía una enormidad; sin embargo, su gran cuerpo se mantenía
esbelto
.
1
El
gallardo
Alcuin había llegado a tiempo de oír las últimas palabras.
2
El Gobernador Civil de Madrid, señor Martín Álvarez, estuvo concreto y
gallardo
:
3
Fue un
gallardo
esfuerzo que, desgraciadamente, no le condujo a ninguna parte.
4
Luego venían los ministros; el secretario colonial, tan
gallardo
como de costumbre.
5
Tenía un aspecto
gallardo
,
como el de un caballero de otra época.
1
Era finales de mayo y todo el campo estaba verde y
lozano
.
2
Más de cincuenta millones anhelarían hoy un
lozano
,
un inédito Plan Marshall.
3
Era incapaz de comprender cómo lograba lucir siempre ese aspecto tan
lozano
.
4
Se diría que es muchos años más joven: está
lozano
e impecable.
5
En Persia, su reino de adopción, su recuerdo estaba fresco y
lozano
.
1
El mancebo fue muy alegre y
garrido
,
y trájole al tercero día.
2
Garrido
presentó el tema Perspectivas económicas del sector equino en el mundo.
3
Garrido
reconoció que el nuevo Reglamento podría acortar algunos plazos de discusión.
4
Quién sabe cuántos votos arrastró el testimonio de la señora Olga
Garrido
.
5
Garrido
hablará en las jornadas acerca de la legislación sobre responsabilidad ambiental.
1
Estaba ciertamente satisfecho por lo
airoso
que había salido de la situación.
2
Ahora hemos de salir de este asunto del modo más
airoso
posible.
3
Cintura delgadísima; caderas bien curvadas, amplias; piernas esbeltas; seno alto,
airoso
,
pujante.
4
Pero saldrá
airoso
de la prueba y podrá combatir contra los alemanes.
5
Sin embargo, algo tenía que decir, debía salir
airoso
de aquella situación.
1
Ahí estaba, redondo, invisible hasta un momento antes,
donoso
entre las estrellas.
2
Soy la Matea y ya me echas al olvido, guapo y
donoso
.
3
Ni su
donoso
trasero, cuyas líneas no las podía enmascarar la falda.
4
Pero él no lo era, y de
donoso
tenía menos que lo justo.
5
A ver si un día me dejas hacer un
donoso
escrutinio.
1
Ahora rozaban un
juncal
,
que les susurraba su propia adhesión al silencio.
2
Reanudaron la marcha bordeando las colinas hasta llegar a un espeso
juncal
.
3
El follaje graso y lustroso del maíz susurra con rumor de
juncal
.
4
No alcanzan a verla todavía, y tenemos el
juncal
de por medio.
5
Pasan junto a un rebaño de ovejas apiñadas cerca de un
juncal
.
1
En 1936 contaba solo doce años; manejaba el peavey con
garboso
aplomo.
2
Posee un espíritu
garboso
y también lo es en el trato social.
3
Había desaparecido su aire
garboso
,
y su saludo rayó en lo sombrío.
4
Por fin levantó la cola en un ángulo
garboso
que me gustó.
5
Se hubiera contoneado como un pavo real, vanagloriándose con su estilo
garboso
.
Ús de
bizarro
en espanyol
1
Lo temerario parece
bizarro
;
la templanza, falta de arrojo cuando no traición.
2
De todos modos, era un pensamiento sin sentido, por no decir
bizarro
.
3
Al verle de pie, redoblaron las risas, excitadas por su
bizarro
aspecto.
4
Muchas de esas pruebas rayan en lo ridículo y en lo
bizarro
.
5
Pero seguirá viviendo en mi memoria como un caballero valiente y
bizarro
.
6
Esto es tan
bizarro
,
como nada que hubiese visto o sentido antes.
7
Agustina no tardó mucho en presentarse completamente transformada en un
bizarro
caballero.
8
Fue muy
bizarro
,
estuvimos solo un mes y medio en el aire.
9
La ficción paranoica, lo mejor es el estilo
bizarro
y muy pulsional.
10
Lo
bizarro
,
lo excepcional y lo monstruoso, esto es lo que buscáis.
11
Odian el cine
bizarro
y al que se las da de intelectual.
12
La figura prócer de nuestro
bizarro
coronel quedó allí, rodeada de amigos.
13
Un militar
bizarro
es aquel muy bien vestido, con apariencia valiente, etc.
14
El pánico, lentamente, se iba convirtiendo en un temor
bizarro
y sardónico.
15
Incluso ahora, el capitán Rodrigo Gamboa luce elegante y
bizarro
de uniforme.
16
No era hombre
bizarro
y las soflamas, lejos de enardecerle, le deprimían.
Més exemples per a "bizarro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bizarro
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tan bizarro
muy bizarro
mundo bizarro
bizarro capitán
bizarro caballero
Més col·locacions
Translations for
bizarro
portuguès
bizarro
anglès
gallant
Bizarro
a través del temps
Bizarro
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Menys comú