Term Gallery logo

Significats de bluper en espanyol

rus
блуперы
anglès
no good
català
presa falsa

El anglicismo blooper (en castellano, chascarro, chascarrillo, gazapo, perlita, palabra, embarrada, error [garrafal],​ fallo [estrepitoso],​ pifia​ o metedura de pata​) se refiere a un embarazoso error cometido en público.​ El término tiene su origen en la onomatopeya bloop, por el ruido molesto y repentino provocado por una radio causando una interferencia sobre otra.​

Veure'n més
presa falsa
Sinònims
Examples for "blooper"
Examples for "blooper"
1
Sin embargo, el momento quedará como un gracioso blooper para los televidentes.
Diario correo
2
El partido prácticamente arrancó con un blooper increíble de Juan Pablo Carrizo.
abc color
3
Pero antes de los cinco minutos, Croacia empató tras un verdadero blooper.
Crónica
4
Lo que sí, hasta ahora, es el blooper de esta edición 2019.
abc color
5
Los resultados presidenciales de octubre y el blooper de la Cámara Nacional Electoral.
Página|12
1
Mi mejor risa es la del chascarro cotidiano, la situación ridícula, improbable, repentina.
La Tercera
2
Cuando Ascanio empezaba un chascarro, Jessie le dijo en un susurro:
Donde acecha la Serpiente
3
En la grabación hubo espacio para un pequeño chascarro.
La Tercera
4
El peor chascarro le sucedió en Deportes Concepción, donde jugó con el Pata Bendita Osvaldo Castro.
La Tercera
5
Permite hacer reservas online y evitar el chascarro de llegar a un motel y que no haya pieza.
La Tercera
Ús de bluper en espanyol
1
Según apuntaba Bluper, daba a conocer el frustrado fichaje de Nicolás Vallejo-Nágera, que habían dado por hecho algunos medios el pasado miércoles.
Europa press
2
El canal temático emitirá la ficción íntegramente a partir de este verano, tal y como recoge Bluper y ha podido confirmar Cadena SER.
Cadena ser
3
Se introducen dos nuevos personajes que, como han dicho los creadores a 'Bluper', son secundarios, pero apoyan de manera clave las tramas de otros principales.
El tiempo
4
En primer lugar, Bluper reveló que la ficción española creada por Álex Pina no solo tendrá una quinta entrega sino una sexta tanda de capítulos.
Perú21
Translations for bluper