TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
boquilla
en espanyol
anglès
mouthpiece
català
embocadura
Tornar al significat
Agujero.
agujero
pipa
tubo
abertura
brecha
orificio
ranura
raja
canuto
embocadura
català
embocadura
Sinònims
Examples for "
agujero
"
agujero
pipa
tubo
abertura
brecha
Examples for "
agujero
"
1
La investigación moderna exige que cada rama especial excave su propio
agujero
.
2
Debemos reconocer que existe un
agujero
en las finanzas de nuestro Estado.
3
En cuestión de horas habían convertido ese
agujero
en un cuartel aceptable.
4
Sin duda, no tenían curiosidad por aquel
agujero
sombrío próximo al mar.
5
Porque cada mes en las mismas condiciones era agrandar el
agujero
financiero.
1
Lo único que falta es un comisario inglés que fume en
pipa
.
2
Clevenger no tenía ningún problema en fumar esa
pipa
de la paz.
3
En caso contrario habríamos encontrado una
pipa
y habríamos tenido que arrestarte.
4
El comisario asintió con la barbilla; dejó la
pipa
en la mesa.
5
Estaba disfrutando de su
pipa
y quería considerar el problema en conjunto.
1
Tampoco eran muchas, pero suficientes para dar luz al largo
tubo
interno.
2
Cada omatidio produce una imagen invertida en la base del estrecho
tubo
.
3
Sin duda, sus suertes en el
tubo
demostraron su gran condición física.
4
Alzó un
tubo
de ensayo; el contenido había sido arrojado al lavadero.
5
El resultado es un
tubo
a través del espacio: un cilindro bidimensional.
1
Pero la
abertura
es demasiado estrecha, y no pueden cambiar de posición.
2
No había ninguna
abertura
en la cámara central; solo la del eje.
3
Absorber energía a través de esa
abertura
puede ser un proceso lento.
4
Dicha
abertura
se cierra cuidadosamente con goma, una vez introducido el objeto.
5
En ese momento vi a cuatro personas que salían por dicha
abertura
.
1
Redes vulnerables Sin embargo, la
brecha
de seguridad puede ser más amplia.
2
Existe una
brecha
en atención del cáncer en comparación con otros países.
3
Es posible abrir una
brecha
;
unas cuantas toneladas de piedra podrían aplastarla.
4
Esta no es una
brecha
entre países, sino entre instituciones y ciudades.
5
Aumentar la igualdad y cerrar la
brecha
de género puede generar crecimiento.
1
La pasta causa decoloración, y sin duda sería necesario practicar algún
orificio
.
2
El técnico inspecciona el
orificio
y verifica las medidas de la broca.
3
Sin embargo, no había rastro de
orificio
de entrada o de salida.
4
Espero un tiempo; se puso el segundo cilindro en el otro
orificio
.
5
En cuestión de tres minutos, o quizá menos, el
orificio
quedó cerrado.
1
El procedimiento es el siguiente: debe depositar 5 soles por la
ranura
.
2
Basta con que introduzcas una moneda en la
ranura
preparada al efecto.
3
No había allí ninguna
ranura
para introducir la moneda o la ficha.
4
Bajo la etiqueta surgió de una
ranura
de datos una etiqueta informática.
5
La
ranura
debe ser holgada para permitir el paso de los pañuelos.
1
A mí me parece que en realidad esa
raja
queda bastante decorativa.
2
La razón se
raja
apenas sale de sus límites estrechos y seguros.
3
Pero ha hecho caso con obediencia de la proclama de su
raja
.
4
No aplicar a
raja
tabla la legalidad, pues eso trae consigo injusticias.
5
Parece que me ha rajado el paraguas; ¿ve esta
raja
de aquí?
1
Claude soltó una carcajada mientras le pasaba el
canuto
a su vecino.
2
Eso sería como si estuviera atisbando por el agujero de un
canuto
.
3
Era un gesto que solía hacer cuando iba a liarse un
canuto
.
4
El marido de Denise estaba allí de pie, solo, fumándose un
canuto
.
5
Me sonrió y dio una chupada larga al
canuto
antes de contestar.
1
Sin embargo, la liburna seguía avanzando hacia la
embocadura
de la bahía.
2
Probablemente cada acceso al sietch contenía un servador similar en su
embocadura
.
3
Probablemente cada acceso al sietch contenía un servidor similar en su
embocadura
.
4
Ésa es la
embocadura
y yo únicamente sabía que íbamos hacia allí.
5
No he llegado al Este más allá de la
embocadura
del Cassiquiare.
1
La
cánula
me presionaba en la campanilla; estaba a punto de vomitar.
2
Utilizó una
cánula
endovenosa para evitar la irrigación y la presión alta.
3
Su mano movía elegante una
cánula
sobre una hoja de papel escrita.
4
Unos instantes después retiró la
cánula
,
liberando de este modo la tráquea.
5
El cableado de la
cánula
estaba bien, sin problemas, como los escáneres.
Ús de
boquilla
en espanyol
1
Se trata de una promesa importante, y no podemos hacerla de
boquilla
.
2
No obstante, sería mucho mejor dar con la
boquilla
aquí y ahora.
3
Noté, sin embargo, que mordía con fuerza la
boquilla
de su pipa.
4
Ese alto del acento tejano, por ejemplo, no es más que
boquilla
.
5
Pues sí, cada
boquilla
tiene su sabor, o en realidad, la lengüeta.
6
Se tarda años en desarrollar un buen ajuste nasal con la
boquilla
.
7
Nina mordió la
boquilla
del regulador y se precipitó hacia el fondo.
8
Pero es cierto que hay camaradas judíos que son revolucionarios de
boquilla
.
9
Nos sentamos; ella introdujo un cigarrillo en una larga
boquilla
imitación marfil.
10
Se recoge la muestra de aire expirado pero sin necesidad de
boquilla
.
11
Brigitte sacó de su maletín una
boquilla
y un paquete de cigarrillos.
12
Las tres llevaron la
boquilla
al cobertizo del Círculo de las Hadas.
13
El británico se quitó la
boquilla
y aspiró fuertemente el aire libre.
14
Incluso había cambiado los cigarrillos largos en
boquilla
por el tabaco negro.
15
Avanzó hasta unos cráteres y utilizó la
boquilla
a modo de reflector.
16
Empujó un equipo de aspecto misterioso con la
boquilla
de la pipa.
Més exemples per a "boquilla"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
boquilla
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
larga boquilla
boquilla de marfil
boquilla de ámbar
boquilla dorada
boquilla negra
Més col·locacions
Translations for
boquilla
anglès
mouthpiece
embouchure
català
embocadura
Boquilla
a través del temps
Boquilla
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú