TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cadencia
en espanyol
portuguès
métrica
anglès
metre
català
cadència
Tornar al significat
Medida.
medida
ritmo
metro
català
cadència
Equilibrio.
equilibrio
armonía
melodía
proporción
acorde
musicalidad
harmonía
Sinònims
Examples for "
equilibrio
"
equilibrio
armonía
melodía
proporción
acorde
Examples for "
equilibrio
"
1
Podemos crear condiciones que favorezcan el
equilibrio
,
podemos crear el
equilibrio
mismo.
2
Luego, ¿existe para Francia el
equilibrio
de Europa desde los últimos tratados?
3
Un nuevo
equilibrio
de poder internacional produjo muy pronto políticas internacionales distintas.
4
El tema más importante en este caso es alcanzar el
equilibrio
correcto.
5
Freno y
equilibrio
;
esto por aquello; dar y recibir; pérdidas y ganancias.
1
Ambas mujeres trabajaban en
armonía
sin necesidad de palabras, adivinándose las intenciones.
2
Esta tercera solución no tenía texto, sino únicamente música de subida
armonía
.
3
Su opinión fundamental era que todo sucede por necesidad y en
armonía
.
4
Las células literalmente se alimentan de ello, de
armonía
,
calma y bienestar.
5
Ello no significa que los miembros de estos grupos vivan en
armonía
.
1
Creo que el texto también fue escrito sobre la
melodía
compuesta antes.
2
La elección de la
melodía
tampoco es azarosa: se trata de Milonga.
3
Ha logrado convertirse en una sensación internacional debido a su
melodía
pegadiza.
4
La cumbre de junio constató ese cambio de ritmo, esa nueva
melodía
.
5
Cuando terminó la
melodía
por segunda vez, el público estalló en aplausos.
1
La demanda de servicios aumenta en
proporción
al aumento de la población.
2
Más aún: existen razones para creer que la
proporción
sigue aumentando verticalmente.
3
En la Asociación Católica de Jóvenes de Alemania existía la siguiente
proporción
:
4
Este número crece rápidamente en
proporción
a los progresos de la agricultura.
5
Conservaba demasiada
proporción
del terreno útil de superficie fuera de uso civil.
1
Nuestro país cuenta con una legislación
acorde
con el derecho del mar.
2
Nuestros dirigentes políticos deben actuar con un liderazgo
acorde
con estos tiempos.
3
Lo político consiste en buscar un orden más
acorde
a nuestras ideas.
4
Queremos una regulación clara y
acorde
con lo que hacemos: alquilar viviendas.
5
Se hizo justicia, con un resultado más
acorde
al desarrollo del partido.
1
LLIBRE: Sí, es importante la observación sobre la
musicalidad
y el lirismo.
2
Lo hace por sus canciones llenas de sentimiento,
musicalidad
y compromiso social.
3
Él es, según explica Aguerre, el responsable de la
musicalidad
tan particular.
4
Una mano firme podaba tus versos; un oído agudo contrastaba su
musicalidad
.
5
Era un voz profunda y suave, con cierta
musicalidad
,
con cierto encanto.
1
La cinta ofrece calma y
harmonía
,
algo muy necesario hoy en día.
2
En mi reino no conocerás más que la paz y la
harmonía
.
3
Procederé con la
harmonía
en movimiento que se proyecta en el agua.
4
Los dragones eran bestias destinadas a generar
harmonía
y proteger la vida.
5
Es uno más de los colores que me rodean en perfecta
harmonía
.
Ús de
cadencia
en espanyol
1
Aún tienes que aprender la
cadencia
grave y despareja de su voz.
2
Ahora la canción había cambiado; tenía una
cadencia
de gozo y entusiasmo.
3
Aunque tenía dificultades para seguir la
cadencia
,
el dentista manifestaba mucho entusiasmo.
4
Aquello significaba la pérdida de diez años en la
cadencia
del progreso.
5
Winter continuó la marcha, acompasando su
cadencia
con el ritmo del mar.
6
Como respuesta, los tocadores de flauta aumentaron la
cadencia
de sus instrumentos.
7
En términos de
cadencia
y fraseo, cada nación tenía su propio sabor.
8
Pero la
cadencia
era siempre clara, aunque las palabras no lo fueran.
9
Los ditiscos reciben la orden de acelerar la
cadencia
de sus brazadas.
10
Mis brazos y mis pies batían fácilmente el agua en rápida
cadencia
.
11
Su voz era de un registro sumamente bajo y de
cadencia
monótona.
12
Los sonidos nocturnos colmaban el silencio; una constante
cadencia
de vida invisible.
13
Y había en ella una
cadencia
adicional de regocijo y de libertad.
14
El tercer ritmo fue la
cadencia
del paso en el caminar erguido.
15
Él no pudo evitar sonreír ante la
cadencia
sibilina de sus palabras.
16
Le apalean con una
cadencia
frenética, como para terminar lo antes posible.
Més exemples per a "cadencia"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cadencia
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
cadencia lenta
suave cadencia
cadencia rítmica
cadencia regular
tener una cadencia
Més col·locacions
Translations for
cadencia
portuguès
métrica
anglès
metre
measure
meter
beat
cadence
català
cadència
Cadencia
a través del temps
Cadencia
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú
Mèxic
Comú