Term Gallery logo

Significats de calibración en espanyol

rus
калибровка
portuguès
calibracao
anglès
calibration
català
calibratge

Proceso de comparar los valores obtenidos por un instrumento de medición con la medida correspondiente de un patrón de referencia (o estándar)

          Termes relacionats
          calibratge

          Marcar la escala de un instrumento de medida de manera que las lecturas se puedan realizar en unidades apropiadas.

                Sinònims
                Examples for "calibrado"
                Examples for "calibrado"
                1
                A continuación presentamos los resultados de un modelo sencillo que hemos calibrado.
                El observador
                2
                Se preguntó si Spencer había calibrado bien las consecuencias de sus actos.
                El sueño de una estrella
                3
                Parecían haber tomado y calibrado una decisión, dedicándose a elaborar unos planes.
                El caso del cupido descuidado
                4
                El viernes por la mañana supervisaré personalmente el calibrado de los giróscopos.
                Moonraker
                5
                Creo que tu equilibrio entre trabajo y ocio podría estar mal calibrado.
                El chef
                Ús de calibración en espanyol
                1
                Siempre escogía con cuidado, porque era esencial dar con la calibración adecuada.
                Espejismo
                2
                Los taxímetros requieren una calibración especial para aplicar la tarifa de feriados.
                El comercio
                3
                Él dijo que la falta de calibración en las puertas es evidente.
                El comercio
                4
                Con el papel se trabaja en otro nivel de calibración, más sutil.
                Página|12
                5
                Bobby cree que hay un problema de calibración en las unidades sensoras.
                Presa
                6
                También se hará una calibración de los motores, para disminuir la opacidad.
                El comercio
                7
                Sus compañeros, concentrados en la calibración de pilotaje, ni siquiera lo advirtieron.
                Crónicas del multiverso
                8
                Estuve posponiendo la calibración de nuestro equipo colocado en la San Andrés.
                Sismo grado 10
                9
                La calibración presenta otro beneficio: puede ayudar a guiar nuestras acciones.
                De las células a las civilizaciones
                10
                Gracias a esta precisa calibración se puede ahorrar todo un litro de líquido.
                La digestión es la cuestión
                11
                Tendría que efectuar una calibración visual; un instrumento óptico que pronto sería descubierto.
                Cuentos completos
                12
                En ninguna de ellas había señales de problemas con la calibración.
                Diáspora
                13
                La higiene y la calibración de las jeringas es también un aspecto clave.
                El observador
                14
                Lo que veo ante mí es típico de la Sociedad: calibración, organización, cálculo.
                Caminos cruzados
                15
                Ya te lo he dicho, el test es una simple calibración.
                La tierra multicolor
                16
                Luego, una exacta calibración determinó el espesor de su zona central.
                En carne alienígena
                Sobre aquest terme
                Més col·locacions
                Translations for calibración
                català
                calibratge
                Calibración a través del temps
                Calibración per variant geogràfica
                Argentina
                Comú
                Espanya
                Menys comú