TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
canción de cuna
en espanyol
anglès
lullaby
Tornar al significat
Canto para hacer dormir a los niños.
nana
arrullo
anglès
lullaby
Sinònims
Examples for "
nana
"
nana
arrullo
Examples for "
nana
"
1
Sintió la necesidad de acunarlo e incluso de tararearle una tierna
nana
.
2
Creo que gracias a él, la
nana
María aún no se rinde.
3
La pregunta, insistente, resuena todavía dentro de nuestras cabezas como
nana
espeluznante.
4
No insistió; no quería ver a la
nana
sufrir de aquella manera.
5
Wakrine cantó una
nana
de su país y recuperamos nuestra rutinaria supervivencia.
1
Su voz era un
arrullo
y arrastraba los finales de las palabras.
2
De fondo el
arrullo
del mar, a escasos cien metros de ella.
3
Me resultaba cada vez más difícil responder a sus grititos de
arrullo
:
4
Su voz se suaviza de nuevo hasta convertirse en un
arrullo
maternal.
5
Prácticamente, era un
arrullo
,
como el que hubiera podido emitir una tórtola.
Ús de
canción de cuna
en espanyol
1
La intérprete china explicó que se trataba de una
canción
de
cuna
.
2
El lejano rumor del mar era como una primigenia
canción
de
cuna
.
3
Jiri entonó en voz baja la
canción
de
cuna
de su infancia:
4
Aquel verso era parte de la
canción
de
cuna
de los condenados.
5
Podía decir cualquier cosa, contar hasta diez, recitar una
canción
de
cuna
.
6
Me estremecí mientras cantaba la última parte de la
canción
de
cuna
.
7
Ante las palabras, tiernas como una
canción
de
cuna
,
el methuselah sonrió.
8
A lo lejos se escuchó una
canción
de
cuna
de Johannes Brahms.
9
Creo que podría gorjear una
canción
de
cuna
para que fuera perfecta.
10
Es una
canción
de
cuna
relajante, y he aquí su primera estrofa:
11
Voces que cantan una
canción
de
cuna
,
otras amargas que hacen llorar.
12
Creo que esta de aquí es una especie de
canción
de
cuna
.
13
El sonido del agua que se agitaba parecía una
canción
de
cuna
.
14
La primera estrofa de la
canción
de
cuna
de Taubert da miedo.
15
Justo entonces percibí otro sonido, el sonsonete de una
canción
de
cuna
.
16
La antigua fiereza del himno era tranquilizadora como una
canción
de
cuna
.
Més exemples per a "canción de cuna"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
canción
de
cuna
canción
Nom
Preposició
Nom
Translations for
canción de cuna
anglès
lullaby
Canción de cuna
a través del temps
Canción de cuna
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú