TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
caradura
en espanyol
anglès
chutzpah
Tornar al significat
Descaro.
descaro
cinismo
anglès
chutzpah
Dícese de la persona que tiende a aprovecharse de los demás.
atrevido
aprovechado
sinvergüenza
jeta
Sinònims
Examples for "
atrevido
"
atrevido
aprovechado
sinvergüenza
jeta
Examples for "
atrevido
"
1
Jamás me habría
atrevido
a hablar de nuevo sobre ningún tema importante.
2
Aunque no quisiera darle la impresión de que hacemos algo especialmente
atrevido
.
3
El semianalfabeto campesino se había
atrevido
a decidir los destinos de Europa.
4
Esta carta no produjo ningún efecto en el ánimo
atrevido
de Coligny.
5
Había cambiado; antes no me habría
atrevido
a reír en su presencia.
1
Hubierais
aprovechado
esta ocasión para dar un ejemplo a los otros pueblos.
2
Hablamos de la última línea posible dentro de este
aprovechado
sector delPeak.
3
La UE se ha
aprovechado
comercialmente de Estados Unidos durante muchos años.
4
Manifestantes han
aprovechado
los actos cívicos para rechazar el actuar del Gobierno.
5
El partido militar alemán ha
aprovechado
la ocasión para acelerar los suyos.
1
Que descanse en paz y todo eso, pero menudo
sinvergüenza
estaba hecho.
2
El muy
sinvergüenza
podía haber realizado una entrada menos dramática y espectacular.
3
Ahora había llegado la hora de que el
sinvergüenza
pagara su chivatazo.
4
Sin embargo, sí condenaría a un mezquino
sinvergüenza
por tratar de engañarlo.
5
Se lo conté procurando evitar las palabras mangui, chorizo, atracador y
sinvergüenza
.
1
Hasta el momento, les sugiero que asomen la
jeta
lo menos posible.
2
Por eso es importante que no nos lleguen a ver la
jeta
.
3
El Señor Catalina, Ministro de Fomento, era un coco arrugando la
jeta
.
4
Con esa
jeta
,
debe de encajar muy bien entre los pacientes quemados.
5
Guerrieri escuchó las palabras de mi padrino y le cambió la
jeta
.
Aventurero.
aventurero
intrigante
parásito
oportunista
pegote
vividor
gorrón
chupón
sablista
sacacuartos
Cara.
cara
vivo
listo
fresco
vivales
Ús de
caradura
en espanyol
1
Hay dos maneras de abordar el delito: con cautela o con
caradura
.
2
Siempre había sido un poco
caradura
,
pero ahora era sencillamente un desvergonzado.
3
O acaso fuese el envidiable efluvio de la ambición juvenil, vulgo
caradura
.
4
Un
caradura
que dilapidará el patrimonio de los Mendoza en un santiamén.
5
Intenté hablar con Margopierre pero la muy
caradura
ya se había ido.
6
Teníamos la
caradura
de llamarnos Sindicato de las Artes o algo así.
7
Quién sabe, tal vez no sea el
caradura
mimado que todos piensan.
8
Es una lástima que él no sea tan
caradura
como doña Carmosina:
9
Y allí estaba el muy
caradura
,
comportándose como si fuese mi protector.
10
Conoció el amor por primera vez en contacto con Max, un
caradura
.
11
Y encima, ahora el muy
caradura
intenta enredarme en todo ese asunto.
12
Desde sus privilegiadas vidas tienen la
caradura
de escupir siempre para abajo.
13
Por el rabillo del ojo vio en el supermercado al dependiente
caradura
.
14
El muy
caradura
me ha enviado su curriculum y siento vergüenza, jefe.
15
Para ser sincera, me deja pasmada que tengas la
caradura
de preguntarlo.
16
Es un
caradura
simpático que tiene montado un tinglado a lo grande.
Més exemples per a "caradura"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
caradura
Nom
Masculine · Singular
caraduro
Adjectiu
Singular
Col·locacions frequents
tan caradura
tener la caradura
menuda caradura
ir caradura
caradura total
Més col·locacions
Translations for
caradura
anglès
chutzpah
hutzpah
chutzpa
Caradura
a través del temps
Caradura
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú