Term Gallery logo

Significats de castellano cubano en espanyol

rus
кубинский испанский
anglès
cuban spanish
català
espanyol de cuba

Dialecto del español en Cuba.

Termes relacionats
espanyol de cuba
Sinònims
Examples for "cubanismo"
Examples for "cubanismo"
1
Dicen que esto es comunismo, pero yo creo que es cubanismo.
En marcha con Fidel: 1959
2
Por supuesto, vaya el cubanismo con alevosía y premeditación.
Cubanet
3
El referido diccionario, muy puntilloso en este sentido, no precisa que sea cubanismo; además, pude verlo empleado en varias webs españolas.
Granma
4
Se debe en parte a las presiones del lado chavista y afines encubiertos, que quieren seguir haciendo plata y ya están hartos del cubanismo.
El nacional
5
Como cubanismo es también sustantivo: "campo yermo, o terreno plano y descubierto, en el interior o en las inmediaciones de una ciudad".
Granma
1
El dialecto cubano es la cruz de todos los hispanohablantes.
Dexter - el oscuro pasajero
1
"La tapa del pomo", decimos en castellano de Cuba, llegó a finales de febrero.
Cubanet
2
Por ello, opino que el reto del estadounidense no será, como se dice en castellano de Cuba, hacer "cantar el manisero" a Fidel Castro.
Cubanet
1
Además, los proyectos de investigación deberán presentarse en idioma español o inglés.
Europa press
2
Sin embargo, la aplicación continuará ejecutando el idioma español, como el principal.
El tiempo
3
El idioma español lo practica poco, pero recuerda la mayoría de palabras.
El comercio
4
Las redes sociales y el internet no han destruido el idioma español.
Prensa libre
5
La misma metodología se utiliza para el idioma español y el inglés.
Diario de Centroamérica
1
Decididamente para los españoles de Cuba, el futuro está en otra parte.
Cubanet
2
Los españoles de Cuba no vencieron a España, fueron los Estados Unidos.
Cubanet
3
Después viene la violencia de la conquista española de Cuba tras el descubrimiento.
Escritores a fondo
4
Los españoles de Cuba que apoyaban la independencia eran una minoría.
Cubanet
5
Los españoles de Cuba fueron desposeídos de su nacionalidad de origen.
Cubanet
1
Las mujeres hablan en un español cubano, y los hombres en hasanía.
Mira si yo te querré
2
Así me gané otra respuesta de Abi en español cubano que desgranaba cruelmente mi masculinidad e inteligencia.
El temporal
3
Es cierto que no he accedido, por aislamiento cultural, a diccionarios y libros de usos y costumbres del español cubano de ayer y de hoy.
Periódico Hoy
4
¿O le hablaste en español cubano?
Peroratas
5
''Cabrera Infante era el hombre que introdujo el ritmo del español cubano en la literatura de su tiempo'', dijo Cruz.
Cubanet
Ús de castellano cubano en espanyol
1
César López acostumbraba a darle un tono muy original al castellano cubano y al movimiento de su lengua entre los…
Cubanet
Translations for castellano cubano