TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
celebración
en espanyol
Acción o acto de celebrar.
fiesta
cumpleaños
acontecimiento
aniversario
solemnidad
festividad
conmemoración
jubileo
natalicio
efeméride
portuguès
festividade
anglès
celebration
català
festivitat
Tornar al significat
Festejo.
festejo
català
festivitat
Sinònims
Examples for "
fiesta
"
fiesta
cumpleaños
acontecimiento
aniversario
solemnidad
Examples for "
fiesta
"
1
Más aplausos y una decisión colectiva de que la
fiesta
había terminado.
2
El día de la votación es de
fiesta
para la comunidad internacional.
3
Sobre la situación actual de la
fiesta
también ha dado su opinión.
4
Espero que no hayamos llegado demasiado tarde para participar en la
fiesta
.
5
Beltane: antigua
fiesta
celta; el primero de mayo, según el calendario cristiano.
1
Para mi
cumpleaños
,
pido a las autoridades búlgaras que cambien su decisión.
2
Y en esa situación Número Tres había celebrado su vigésimo tercer
cumpleaños
.
3
Por motivo de su
cumpleaños
se realizan varias actividades en su honor.
4
Algunos personajes tenían problemas para recordar cuál era su fecha de
cumpleaños
.
5
La reunión ofreció a Konoe pocos motivos para celebrar su cincuenta
cumpleaños
.
1
Al principio está siempre un
acontecimiento
;
no es necesario que sea importante.
2
Gracias al
acontecimiento
,
hoy sabemos que no son once sino doce dimensiones.
3
Ese fue un
acontecimiento
sumamente importante para los jóvenes de Estados Unidos.
4
Sin duda, el
acontecimiento
llamaría la atención de los medios de comunicación.
5
Este dinosaurio húngaro representa el primer
acontecimiento
de dinosaurios cornudos en Europa.
1
El cambio de imagen se ha realizado con motivo del 18
aniversario
.
2
Radio Kollasuyo festejó ayer su 50
aniversario
de creación con varios actos.
3
Hoy es el 50°
aniversario
de la ocupación de Palestina por Israel.
4
Autoridades asistieron a la sesión solemne por el
aniversario
de Solca-Tungurahua, ayer.
5
Hoy es el primer
aniversario
del fracaso del diálogo en República Dominicana.
1
Ha dado mal ejemplo de
solemnidad
y majestuosidad estatales, degradando nuestra democracia.
2
Por esta razón, había decidido dar una especial
solemnidad
a la ocasión.
3
La comitiva policial no podía avanzar rápidamente a causa de su
solemnidad
.
4
En su sermón del siguiente domingo pronunció estas palabras con mucha
solemnidad
:
5
Finalmente una voz masculina grave y hueca anuncia con lentitud y
solemnidad
:
1
Dicha
festividad
se realiza anualmente en más de 150 países del planeta.
2
Sin embargo, en ningún momento propuso cambiar el nombre a la
festividad
.
3
La decisión busca evitar aglomeraciones durante la
festividad
religiosa de diciembre próximo.
4
Es sobre el año pasado, por la
festividad
de Acción de Gracias.
5
Sin embargo, la
festividad
más importante es la del 15 de agosto.
1
Autoridades locales, provinciales y habitantes asistieron a la sesión solemne de
conmemoración
.
2
Queremos tomar acción con esta
conmemoración
y hacer las cosas distintas, diferentes.
3
Usted podría enviar a esas personas un mensaje adecuado para tal
conmemoración
.
4
En desarrollo
conmemoración
del Día Mundial de la lucha contra la Tuberculosis.
5
La
conmemoración
de esta fecha encuentra al IPS con una realidad dura.
1
El
jubileo
constituyó un hermoso éxito, desde el punto de vista pastoral.
2
Sin embargo, no aparece en las celebraciones del
jubileo
del año 30.
3
Un
jubileo
,
y eso que hoy ha bajado la cifra de visitantes.
4
Un
jubileo
de curiosos llenó las galerías preguntándose quiénes eran aquellos soldados.
5
Mosén Alberto tuvo una idea más espectacular aún: el
jubileo
de Roma.
1
El pasado 18 de enero se cumplieron cien años de su
natalicio
.
2
La publicación fue en ocasión el LXXIX aniversario del
natalicio
del educador.
3
Homenaje por el 93 aniversario del
natalicio
del Comandante Fidel Castro Ruz.
4
Hoy se celebra el
natalicio
del Coronel Domingo Monterrosa, escribió en Twitter.
5
Durante el siglo III se fijaron varias fechas del
natalicio
de Jesús.
1
Sin embargo, aún no se conoce el programa oficial para esta
efeméride
.
2
Varios párrafos fueron más allá de la retórica habitual de la
efeméride
.
3
Le habían encargado una estatua que debería estar terminada para dicha
efeméride
.
4
Destacó que la Restauración fue la
efeméride
que recuperó la Independencia Nacional.
5
Asimismo se presentará un libro y un vídeo conmemorativo de esta
efeméride
.
Muestra hecha en señal de alegría o satisfacción.
aplauso
ovación
Conversación.
conversación
reunión
círculo
charla
recepción
velada
gala
peña
tertulia
Ús de
celebración
en espanyol
1
Esta
celebración
se extendió rápidamente a Europa, América Latina, Asia y África.
2
La mayoría de los españoles están satisfechos con la
celebración
del debate.
3
Caída del Gobierno de Malasia y la posible
celebración
de elecciones anticipadas.
4
Y hace de ello una bandera de
celebración
de la libertad personal.
5
En esta ocasión participaron treinta carrozas de varias empresas en la
celebración
.
6
Asimismo, un tercer grupo ha solicitado la
celebración
de unas elecciones transparentes.
7
Se trata de una
celebración
solemne y no nos podemos permitir errores.
8
El restablecimiento del Estado democrático con la
celebración
de elecciones libres; art.
9
Falta mucho y falta poco para la
celebración
de las elecciones nacionales.
10
Esa
celebración
dejó consecuencias inesperadas en un ciclo de dominio en Europa.
11
Precisamente, los ancianos formaron parte de la
celebración
propuesta por la organización.
12
El motivo de la
celebración
era evidente: ahora todo estaba más claro.
13
No podrán coincidir las elecciones de autoridades con la
celebración
de referendo.
14
El defensa central realizó su propia versión alegando otro motivo de
celebración
.
15
Ciertamente es motivo de
celebración
,
pero nuestro trabajo está lejos de terminar.
16
En el hecho ocurrido durante la
celebración
de Nochevieja murieron 39 personas.
Més exemples per a "celebración"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
celebración
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
gran celebración
motivo de celebración
celebración de elecciones
celebración religiosa
celebración del día
Més col·locacions
Translations for
celebración
portuguès
festividade
celebração
festa
anglès
celebration
festivity
català
festivitat
edició
celebració
Celebración
a través del temps
Celebración
per variant geogràfica
República Dominicana
Comú
Panamà
Comú
El Salvador
Comú
Més varia