Term Gallery logo

Significats de cerradura en espanyol

anglès
closing
català
tancament
Wikidata

Acción o efecto de cerrar o cerrarse.

tancament

Acción o efecto de encerrar.

Sinònims
Examples for "cierre"
Examples for "cierre"
1
Hoy resulta indispensable proceder a su cierre para evitar más medidas inaceptables.
La hora
2
Creo que es importante explicar el objetivo de las medidas de cierre.
El diario
3
Conflictividad en varios puntos de Huehuetenango ocasiona cierre de centros de votación.
Prensa libre
4
Febril tarea: control de cambio, censura y cierre de medios de comunicación.
Cubanet
5
Hasta 11 empresas industriales alavesas se encuentran en riesgo de cierre inminente.
El diario
1
Se removían sin duda; se acercaron a la puerta; descorrieron el cerrojo.
Cuentos completos
2
Antes de recibir respuesta había liberado el cerrojo y abierto la puerta.
La Puerta Pintada
3
La unidad 1455 estaba cerrada con el cerrojo sencillo de la empresa.
Bones (Huesos)
4
Jugueteó con el cerrojo un poco sin éxito, mientras su vocecita decía:
Sin testigos
5
Naturalmente, fue entonces cuando oyó que el cerrojo se descorría tras él.
El cuerpo de la casa
1
Pasé el pestillo, sin tener una razón concreta ni exacta para ello.
¡Satanismo!
2
Entró y corrió el pestillo de la puerta; pero no era necesario.
Don camilo
3
Esta vez había una explicación para mi éxito: el pestillo estaba roto.
El Oro De Poseidon
4
Me incorporo con rapidez y logro alcanzar el pestillo alzando el brazo.
Ella lo sabe
5
Le costó un momento accionar el pestillo que permitía plegar la mesa.
París
1
Esta directiva pone un candado para evitar el apoyo a campañas políticas.
Andina
2
Existe un candado constitucional que impide reformas electorales luego de ese plazo.
El comercio
3
Varias vueltas de cadena fijadas gracias a un candado impiden su apertura.
Mientras llueva
4
Ambas están sujetas por medio de un candado de aspecto poco sólido.
Bami sin sombra
5
Pero el enunciado del problema incluía su solución: el candado era chino.
El sabotaje amoroso
1
La cancha de prácticas tiene un aceptable campo de juego con cerramiento.
El comercio
2
Se puede hacer el cerramiento con cristales, muros, aislamientos… hay muchas opciones.
El diario
3
Es imposible eliminar las transferencias de calor a través de un cerramiento.
Clarín
4
El cerramiento de malla metálica facilita mirar las actividades de los reos.
El comercio
5
También han finalizado las obras del cerramiento exterior del CEIP Fermín Salvochea.
Cadena ser
1
Pero no es solo eso, sino que todas tienen la falleba echada.
El caso Kennel
2
Bertegui se aproximó a la ventana, inspeccionó la falleba: Clément tenía razón.
Una voz en la niebla
3
Una vuelta a la falleba, y los tres penetraron en el interior.
La isla del señor Rocamir
4
Todavía con la mano apoyada en la falleba, repetí mi animoso grito.
Lolita
5
Con la punta de los dedos recorrió el objeto: era una falleba.
Yelmos de hierro

Pequeño terreno en el que se siembran verduras, hortalizas y legumbres, que está rodeado por una valla.

Mecanismo usualmente de metal que se incorpora a puertas, cajones de armarios, cofres, arcones, etc., para impedir que se puedan abrir sin la llave y así proteger su contenido.

Veure'n més
Ús de cerradura en espanyol
1
Ya sabemos que resulta muy peligroso intentar meterla en la cerradura adecuada.
La estrella de siete puntas
2
Había llegado el momento de cambiar la cerradura y hacer llaves nuevas.
El agua está espléndida
3
La cerradura ya está abierta; si sigue cerrada es por otro motivo.
100 Puertas
4
Hay un sistema de doble cerradura y tampoco hay indicios de manipulación.
Caso cerrado
5
Una dificultad, sin embargo: no podía introducir la llave en la cerradura.
Perdido en el tiempo
6
Sin duda intenta encontrar la cerradura a la que pertenece dicha llave.
El rey del castillo
7
He hecho cambiar la cerradura: en este momento están colocando una nueva.
Muerte de un ejecutivo
8
Sin embargo, me habíais dicho que Jahel estaba encerrada con triple cerradura.
El asador de la Reina Pie de Oca
9
La cerradura debía estar dura; de otro modo no la habría escuchado.
Crimen en la posada «Arca de Noé»
10
La cerradura había sido forzada, y por supuesto, la cámara había desaparecido.
Fruto prohibido
11
La cerradura sonó en el mismo momento en que alcancé mi objetivo.
El carbonero
12
Se trata de una cerradura que se abre mediante ondas sonoras especiales.
Misterio del reloj chillón
13
Ensayó la segunda llave y ésta encajaba perfectamente en la última cerradura.
La puerta de las siete cerraduras
14
Ésta tenía una cerradura simple, por lo que logró abrirla sin problemas.
Hielo negro
15
Entraron, pues la cerradura estaba justo del lado contrario de la puerta.
Venus en las tinieblas
16
Al fondo se oyó el ruido característico de una cerradura en acción.
Este y Oeste
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for cerradura
català
tancament
Cerradura a través del temps
Cerradura per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Més varia