TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
rus
несомненный факт
portuguès
certeza
anglès
always
català
certesa
Seguridad plena de la exactitud de algo.
conocimiento
incertidumbre
estado de la mente
català
certesa
portuguès
fé
anglès
article of faith
català
certesa
Seguridad.
seguridad
esperanza
confianza
fe
convicción
convencimiento
certidumbre
català
certesa
Verdad.
verdad
veracidad
fiabilidad
Credibilidad.
credibilidad
realismo
verosimilitud
verdad
veracidad
fiabilidad
1
Tampoco es
verdad
que dicho reconocimiento esté prohibido por el Derecho Internacional.
2
La
verdad
es que existen diferentes opiniones con respecto a este punto.
3
Además, tampoco se trata de que andes trabajando continuamente en ello
¿
verdad
?
4
Decía la
verdad
,
de eso no cabe duda; los dos lo sabemos.
5
Desgraciadamente, ello tendría sentido solo si Francia y
verdad
fueran términos equivalentes.
1
No existen razones para poner en duda la
veracidad
de su testimonio.
2
La Fiscalía desmintió la
veracidad
de dicho escrito, apuntando como contenido falso.
3
No tiene ninguna duda respecto de la
veracidad
de la última frase.
4
Existe un gran número de ciudadanos que pueden testimoniar de mi
veracidad
.
5
Sin embargo, el detalle tan preciso del algodón le confería cierta
veracidad
.
1
La razón es la necesidad de garantizar la
fiabilidad
de los productos.
2
Las primeras máquinas de procesamiento de datos no eran ejemplos de
fiabilidad
.
3
Aún así, en este caso necesitamos una
fiabilidad
absoluta por su parte.
4
Todo ello parece apuntar a una considerable
fiabilidad
histórica en las sagas.
5
Además, la
fiabilidad
de las muchas pruebas desarrolladas hasta la fecha varía.
1
Tampoco tenemos
certeza
sobre cuáles compañías hoy lo ofrecen en el mercado.
2
Otros casos han demostrado la
certeza
de la existencia de ese efecto.
3
Además, no existe
certeza
jurídica sobre quienes podrán participar en la elección.
4
La tercera
certeza
Este capítulo está dedicado exclusivamente a la cuestión económica.
5
La libertad económica solo rinde frutos acompañada de seguridad y
certeza
jurídica.
6
No lo sabemos con
certeza
,
pero esperamos que haya estudios al respecto.
7
Sin embargo, a veces podemos suponer con un cierto grado de
certeza
.
8
Tampoco basta la mera probabilidad de su culpabilidad, debe de existir
certeza
.
9
Sin embargo, sabía con
certeza
que podía contar con su pleno apoyo.
10
Era probable que no tuvieran ninguna
certeza
,
sino únicamente una posibilidad lejana.
11
No que no hubiera peligro inmediato, pero tampoco ninguna
certeza
,
ninguna promesa.
12
Y sin embargo, tenía la
certeza
de haber sentido algo semejante anteriormente.
13
Un TSE débil genera dudas y le restaría
certeza
al proceso electoral.
14
En ambos casos no existe siquiera
certeza
sobre el número de muertos.
15
El segundo tema es la falta de
certeza
jurídica en la tierra.
16
Sin embargo, el profesional aclara que no es posible asegurarlo con
certeza
.
certeza
·
tener la certeza
saber con certeza
absoluta certeza
certeza jurídica
única certeza
rus
несомненный факт
определённость
достоверность
определенность
portuguès
certeza
certo
certeza absoluta
fé
segurança
convicção
anglès
always
perfect certainty
certain knowledge
certainty
article of faith
strong belief
conviction
català
certesa
plena certesa
convenciment
seguretat
convicció
certitud