TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
chepudo
en espanyol
Que tiene chepa, joroba o giba.
encorvado
deforme
jorobado
contrahecho
corcovado
cheposo
jiboso
gibado
gibudo
Que tiene buena suerte, potra, cueva o chepa.
Termes relacionats
afortunado
venturoso
suertudo
Sinònims
Examples for "
encorvado
"
encorvado
deforme
jorobado
contrahecho
corcovado
Examples for "
encorvado
"
1
Esos días resulta difícil pasarse el tiempo
encorvado
trabajando en la salazón.
2
Se marcha
encorvado
bajo el peso de la nueva carga de tocino.
3
Langeland conservaba su aspecto de ave zancuda: alto, delgado y levemente
encorvado
.
4
Sin embargo, camina
encorvado
,
lastrado por el peso de una culpa imaginaria.
5
Caminaba un poco
encorvado
,
de modo que sus brazos parecían demasiado largos.
1
Don Carlos no tenía un aspecto atractivo; en realidad, era casi
deforme
.
2
Hiczo no había tomado demasiado en cuenta el comentario del guerrero
deforme
.
3
Como Lake, yo sería completamente vulnerable durante el proceso, demasiado
deforme
incluso
4
La corona, no obstante, continuaba firmemente sujeta en aquella
deforme
mano izquierda.
5
El Príncipe Eugenio era
deforme
y por ello murió de muerte natural.
1
No se tendrá derecho y hasta corre el riesgo de ser
jorobado
.
2
Su postura siempre había sido un poco encorvada; ahora parecía casi
jorobado
.
3
El
jorobado
era su confidente en las materias más delicadas e importantes.
4
En lugar de eso, se presentaron dos sacerdotes; uno de ellos
jorobado
.
5
El
jorobado
se irguió orgullosamente como un pavo al oír estas palabras.
1
Era Bulgan, jorobado y
contrahecho
,
y con la cara iluminada de emoción.
2
Un hombre encorvado y con el cuerpo
contrahecho
se acercaba a ella.
3
Su rostro parecía deformado,
contrahecho
,
casi mutilado, del color de la masilla.
4
Un joven
contrahecho
,
pero de inteligencia despierta y hábil con las palabras.
5
Pero es Kol, el
contrahecho
Kol, quien de pronto concita nuestras miradas.
1
No te burles de mí y no me menciones más al
corcovado
.
2
Es flaco,
corcovado
y viste de luto, con los guantes negros puestos.
3
Respingó el
corcovado
en su silla; luego con tono enfático me replicó:
4
El
corcovado
había recobrado el equilibrio y alargó una mano diminuta y sarmentosa.
5
Luego se volvió hacia el
corcovado
y murmuró, todavía con la voz flaca:
1
Y el caso es que no era
cheposo
,
ni calvo, ni usaba gafas.
2
Un joven nacido en la ciudad de Mantua, delgado y un poco
cheposo
.
3
Un anciano algo
cheposo
,
de rostro retorcido, sujetaba la puerta.
4
Como si fuera
cheposo
y Amalia la chepa.
5
Reconocí en ella al pesado y
cheposo
posadero.
1
Bajo la chaqueta, las alas parcialmente erguidas le daban un aspecto
jiboso
.
2
Parecía algo natural, como la mandíbula de un rorcual
jiboso
.
3
Era
jiboso
y juanetudo, de pelo recio y aguileña nariz.
4
Todos los espíritus se restituyen a su tiempo
jiboso
y pobre al actuar de consuno.
5
Lo seguía quien tiraba de la mula:
jiboso
y con una barba que apenas dejaba asomar la nariz.
1
El Gibao estaba más
gibado
que de costumbre, encarnado como su boina, sofocado.
2
Lazar estaba tan
gibado
que no podía mirar a Slava a los ojos.
3
Justo a su lado aparece un orangután
gibado
como un dromedario, de patas dobladas.
4
La tierra se había ennegrecido y
gibado
con pedrones y rocas de aire siniestro.
5
El
gibado
lo gané por haberme sublevado en Vicálvaro.
Ús de
chepudo
en espanyol
1
El otro, el
chepudo
ese, se traía un juego muy poco claro.
2
Mi vecino de mesa, el joven algo
chepudo
,
no hace más que mirarme.
3
Lo cual que el
chepudo
remaba con mucho brío y fundamento.
4
Las odió tanto, que le repugnó menos la tentación del
chepudo
.
5
El marqués era de baja estatura, de una fealdad espantosa y ligeramente
chepudo
.
6
Le rebajaban y le desesperaban los estudiantes, el
chepudo
,
el maestro.
7
Deduje de esta parrafada que el hombre
chepudo
había sido taxista.
8
Y se marchó, alto y
chepudo
,
con su nuca saliente.
9
Dos son altos, delgados; el tercero, bajo y
chepudo
.
10
Ramiro salió bizco, Jacinto
chepudo
,
y Florentino medio lelo.
11
Sé que estaba delirando porque cuando llegué junto al hombre
chepudo
me detuve sin querer.
12
Detrás había un viejo
chepudo
,
medio calvo y que vestía una formal librea de sirviente.
13
Gastón el buen mozo y no el
chepudo
.
14
El hombre era alto y delgado, algo
chepudo
.
15
Era un pelirrojo enteco y
chepudo
,
con el rostro pecoso y la frente llena de arrugas.
16
Entonces no deberías estar con este hereje
chepudo
.
Més exemples per a "chepudo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
chepudo
/tʃeˈpu.ðo/
/tʃeˈpu.ðo/
es
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cuerpo chepudo
hombre chepudo
anciano chepudo
chepudo sacristán
destino del chepudo
Més col·locacions
Chepudo
a través del temps