Term Gallery logo

Significats de chismoso en espanyol

portuguès
palrador
anglès
telltale
català
murmurador

Curioso.

murmurador
anglès
spouter
català
cotorra

Charlatán.

cotorra
Sinònims
Examples for "charlatán"
Examples for "charlatán"
1
Él mismo es el augur principal del Señor Uiskeagh; evidentemente, un charlatán.
Criaturas de luz y tinieblas
2
Tras la marcha del charlatán, Pazair leyó un texto consagrado a Maat.
La pirámide asesinada
3
En ocasiones permanecía horas callado; en otras, se convertía en un charlatán.
Esther, la dama de Sefarad
4
Si tenía que dar una conferencia de charlatán para ello, lo haría.
La historiadora
5
El pintor desvió la vista para dedicar su atención al verdugo charlatán.
Barcelona trágica
1
El objetivo era demostrar el apoyo al parlanchín procesado por la Justicia.
Crónica
2
Con lo parlanchín que era siempre, todavía no había dicho una palabra.
Los vigilantes del faro
3
Entonces, como percatándose de que se había mostrado excesivamente parlanchín, guardó silencio.
El viento por la cerradura
4
A menudo cuando bebía se volvía descuidado y parlanchín como un niño.
El ladrón
5
No era precisamente parlanchín, aunque no por eso dejaba de parecer amistoso.
El hombre que no existía
1
El chillido de la cotorra fue la primera respuesta a su timbrazo.
La isla de los amores infinitos
2
Pero en el momento de sonar la última campanada la cotorra gritó:
El Barco de la Muerte
3
Hablaba como una cotorra, pero inspiraba una profunda desconfianza en los demás.
Que no muera la aspidistra
4
De no ser por esa cotorra indiscreta, nada de esto habría sucedido.
On, Off
5
O puede que fuera porque estaba sentada al lado de una cotorra.
Criminal
1
Nos hace falta ese charlador e inventor de fábulas maravillosas.
La nación
2
Tiene fama de ser un incansable y ameno charlador.
El misterio de los discos voladores
3
Es que él era un charlador de fibra.
Los perros hambrientos
4
Un charlador endemoniado el señor Marcos Lorenz.
Novelas y cuentos completos
5
Ninguno de los dos era poco charlador.
Los días mejores

Persona que dice aquello que otros hacen mal.

Persona que se entromete en un tema que no es de su incumbencia.

Ús de chismoso en espanyol
1
El chismoso señor Grote le decía: La cosa está clara, amigo Matías.
Ha estallado la paz
2
Pero no soy ningún chismoso, así que no hablemos más del asunto.
La flecha negra
3
Se ha descrito que el chismoso puede saber poco de su víctima.
La hora
4
Ohn le habría dicho más que eso, pues era un chismoso incorregible.
Los reinos rotos
5
Le preguntó si había dicho lo que el periodista chismoso le atribuía.
La nación
6
Ser superficial, chismoso y sectario supone realmente una respetable suma de defectos.
Ecos de París
7
Ser chismoso es considerado como algo negativo, pero no necesariamente es así.
El caribe
8
Ese chismoso no es más que un gallofero al servicio del banco.
El peón del Rey
9
Es cierto que Tabaqui es un chismoso, todo el mundo lo sabe.
El libro de la selva
10
El chismoso trata de agradar al otro e intenta tener cómplices alternativos.
Gente tóxica
11
En la India los lobos desprecian a Tabaqui por ser un chismoso.
El libro de la selva
12
Acababa de tropezar con el peor chismoso de la familia literaria yiddish.
Amor y exilio
13
No quiero que nadie piense, y usted tampoco, que soy un chismoso.
Y entonces sucedió algo maravilloso
14
Era, por otra parte, el más chismoso y malpensado de la reunión.
Ha estallado la paz
15
Necesitaba hablar con el muy chismoso y muy informado capitán médico Nicol.
Los ogros del ganges
16
Por eso me decidí finalmente a ir a ver a ese chismoso.
Insomnia
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for chismoso
Chismoso a través del temps
Chismoso per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú