TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cohibido
en espanyol
Falto de coraje y confianza.
corto
apagado
tímido
temeroso
penoso
apocado
medroso
corto de genio
atrevido
audaz
Sinònims
Examples for "
corto
"
corto
apagado
tímido
temeroso
penoso
Examples for "
corto
"
1
En el tema del comercio exterior no existen proyectos de
corto
plazo.
2
Los principales líderes políticos del país abogan por soluciones a
corto
plazo.
3
Debemos mirarlo desde dos puntos de vista:
corto
plazo y largo plazo.
4
Sin embargo, la organización se ha planteado dos objetivos a
corto
plazo.
5
Todavía hay posibilidades para introducir cambios importantes y significativos de
corto
plazo.
1
En cuanto al movimiento intelectual bien podemos decir que está francamente
apagado
.
2
Leisha lo había
apagado
;
solo una prioridad absoluta podía ponerlo en marcha.
3
El éxito y la publicidad de alguna manera habían
apagado
mi capacidad.
4
El fuego ha sido
apagado
gracias a la intervención de los bomberos.
5
Ahora, las últimas risas se habían
apagado
,
y el silencio era absoluto.
1
Sin embargo, el Ministerio de Salud Pública ha sido
tímido
en esto.
2
Sin embargo, este
tímido
relance varía mucho de una región para otra.
3
Pronunció aquellas palabras con mucha sencillez, en tono grave y casi
tímido
.
4
Un
tímido
estipendio fue suficiente pago por el esfuerzo de sus palabras.
5
Cuando se trata de hablar de mí mismo no soy precisamente
tímido
.
1
Caminaba además con cierta dificultad, concentrado en cada paso,
temeroso
de resbalar.
2
Dicho esto se marchó inmediatamente;
temeroso
,
quizá, de que cambiase de parecer.
3
Formaba parte de aquel comportamiento
temeroso
que tenía que aprender a superar.
4
Para decir que en septiembre el Lustgarten que reapareció tenía aspecto
temeroso
.
5
Durante su primera visita al Reino le habían mostrado un
temeroso
respeto.
1
Era un caso
penoso
,
cierto, pero era también una cuestión de principios.
2
Pero Margrethe no decía nada tampoco; el silencio empezaba a hacerse
penoso
.
3
No habíamos hablado mucho acerca de él; el tema era demasiado
penoso
.
4
Siguió un
penoso
silencio; allí no había que hacer sino seguir andando.
5
Es
penoso
preguntar si uno no tiene idea de la posible respuesta.
1
Ella opinaba que él temía el conflicto y que era demasiado
apocado
.
2
Por más que pronunciara las palabras en tono
apocado
,
suponían un desafío.
3
Su rostro tenía líneas delicadas y sugería más bien un carácter
apocado
.
4
La gente quiso alentarlo con aplausos, pero él se mostró siempre
apocado
.
5
Sin embargo, no quería que le considerase un
apocado
y un fanfarrón.
1
Hay necesidad de que ambos generales firmen un manifiesto ambiguo y
medroso
.
2
Al lado derecho del camino, un pueblecillo de aborígenes se agazapó
medroso
.
3
Se mostraba incierto y
medroso
ante el momento decisivo que se acercaba.
4
No se ve a nadie y la calle presenta un aspecto
medroso
.
5
Sin embargo, viendo aproximarse a vuestra amada, tembláis como un jovencito
medroso
.
1
Además,
corto
de
genio
,
montaba en fácil cólera a la menor provocación.
2
No era
corto
de
genio
y más se entusiasmaba cuanto más le aplaudían.
3
Un muchachito tímido,
corto
de
genio
,
al que siempre aventajaban los más vivos.
4
En la vida he visto un tipo más apocado y
corto
de
genio
.
5
Neale es rubicundo y jovial, y hasta me parece que algo
corto
de
genio
.
Ús de
cohibido
en espanyol
1
Y sin embargo, en su presencia Samuel no podía evitar sentirse
cohibido
.
2
Y sin embargo hace unos años me sentía
cohibido
también por usted.
3
Colocó el cubo a los pies de Dupin; Labat estaba claramente
cohibido
.
4
En cambio, resultaba evidente que Harry Schwartz no se encontraba nada
cohibido
.
5
Nicolás sonrió para agradecer su atención, pero estaba demasiado
cohibido
para contestar.
6
Empezaba a sentirse menos
cohibido
,
aceptando la incomparable situación con mayor compostura.
7
Por vez primera aparecieron en su rostro señales de encontrarse claramente
cohibido
.
8
Haciéndole caso omiso al saludo
cohibido
del joven teniente, Tulloch le espetó:
9
Al principio me sentía
cohibido
,
pues no sabía en absoluto qué decirle.
10
La acusación era grave, y frey Giampiero parecía demasiado
cohibido
para replicar.
11
Le sorprendía yo evidentemente actuando de fumista, y como pareciese algo
cohibido
:
12
Torigai se sentía un poco
cohibido
bajo la atenta mirada del comisario.
13
Levantó la vista después del final, algo tímido, pero en absoluto
cohibido
.
14
Al principio, Steven había caminado al lado de Ani un tanto
cohibido
.
15
Me da la impresión que es a todo dar, pero medio
cohibido
.
16
Por un momento permaneció
cohibido
y luego dijo con voz casi histérica:
Més exemples per a "cohibido"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cohibido
/ko.iˈβi.ðo/
/ko.iˈβi.ðo/
es
Adjectiu
Masculine · Singular
cohibir
Verb
Passat
Col·locacions frequents
poco cohibido
sentir cohibido
tanto cohibido
parecer cohibido
aire cohibido
Més col·locacions
Cohibido
a través del temps
Cohibido
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Menys comú