TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
congestión
en espanyol
anglès
congestion
Tornar al significat
Gran cantidad de vehículos en una vía tan obstruida que apenas pueden moverse.
cola
caravana
tapón
aglomeración
atasco
embotellamiento
atascamiento
congestión vehicular
Termes relacionats
trancón
anglès
congestion
anglès
over-crowding
Tornar al significat
Apiñamiento.
apiñamiento
anglès
over-crowding
Sinònims
Examples for "
cola
"
cola
caravana
tapón
aglomeración
atasco
Examples for "
cola
"
1
España sigue estancada a la
cola
del reciclaje en Europa Saber más
2
De los 209 países analizados, varios latinoamericanos se encuentran a la
cola
.
3
Al contrario que la
cola
baja, que trata de ocultar su identidad.
4
No debe cocerse demasiado, pues en este caso adquiere sabor a
cola
.
5
Habíamos llegado al final de la
cola
anterior al control de seguridad.
1
Presionar a las autoridades y apoyar iniciativas de apoyo a la
caravana
.
2
Las personas participaron de la
caravana
a favor de la enmienda constitucional.
3
Empresarios del transporte del Occidente realizaron una
caravana
para pedir mejores carreteras.
4
Provenía del flanco derecho de la posición de marcha de la
caravana
.
5
La segunda
caravana
tendrá que viajar con mucha mayor velocidad que ésta.
1
La manifestación mantiene un gran
tapón
por varios puntos de la capital.
2
Destruyó cientos de túneles y creó una zona
tapón
en la frontera.
3
En concreto, un
tapón
de 1 kilómetro provocado por millones de toallitas.
4
Sacó cuidadosamente el
tapón
de cierre y olió el contenido del tubo.
5
El territorio Banu-Qasi era un auténtico
tapón
en el centro de España.
1
Las autoridades verificaron la
aglomeración
de 50 ciudadanos sin medidas de bioseguridad.
2
En la sociedad, el aislamiento social y evitar la
aglomeración
de personas.
3
Urbanista Las ciudades son una
aglomeración
de personas, servicios, movimiento y recursos.
4
Previo a ello deben sacar una cita para evitar filas y
aglomeración
.
5
Los de barrida están trabajando en grupos más pequeños para evitar
aglomeración
.
1
Desgraciadamente, el
atasco
y las obras hacen que les resulte difícil avanzar.
2
El
atasco
se pone en movimiento exactamente al cabo de cuatro horas.
3
Era imposible volver por la misma vía, pues el
atasco
era considerable.
4
No obstante lo cual, desde que estaban juntos no salían del
atasco
.
5
Hay mucha actividad policial en esa zona y el
atasco
es monumental.
1
Fue el
embotellamiento
de tráfico más largo de la historia de Europa.
2
El tráfico en Londres occidental se había convertido en un gigantesco
embotellamiento
.
3
En el puente de Suresnes había un
embotellamiento
;
tuvieron que avanzar lentamente.
4
En el medio quedaron atrapadas miles de personas, en un
embotellamiento
eterno.
5
Los cláxones de los coches sonaron al momento ante el instantáneo
embotellamiento
.
1
En medio del
atascamiento
en la autopista, la chica piensa al volante.
2
Se produce un
atascamiento
tal, que durante un rato nadie logra su objetivo.
3
La misma sensación de
atascamiento
caracteriza los juicios morales de Godard.
4
El
atascamiento
puede convertirlos en eruditos y la repetición darles hábitos de rumiante.
5
Según especialistas, el secreto es no detenerse porque el
atascamiento
es casi automático.
1
También generó
congestión
vehicular
en varios puntos de la capital del país.
2
Decenas de taxis ocupan las calles de esas zonas provocando
congestión
vehicular
.
3
Este jueves y viernes se vivirá la mayor
congestión
vehicular
en Bogotá
4
Ahí ya no solo eran las personas sospechosas sino la
congestión
vehicular
.
5
Eso generó
congestión
vehicular
,
cierre de locales comerciales y avería de carros.
Ús de
congestión
en espanyol
1
Estas medidas tienen el objetivo de evitar la
congestión
del sistema hospitalario.
2
Además, en horas de
congestión
podría considerarse mayor flexibilidad para estos casos.
3
También generó
congestión
vehicular en varios puntos de la capital del país.
4
Resulta muy eficaz en los casos de cefalalgia, neuralgia, convulsiones,
congestión
,
etcétera.
5
La
congestión
local podría aliviarse, y los problemas locales podrían resolverse globalmente.
6
También los bancos comerciales que ofrecen el servicio tuvieron filas y
congestión
.
7
No solamente por exceso de gente; también habrá
congestión
de otras cosas.
8
Eso ocasionó
congestión
y algunas dificultades para que otras personas pudieran transitar.
9
También reduce el riesgo de padecer enfermedades cardiacas y de
congestión
cerebral.
10
Según Movilidad y Planeación municipales, esas zonas ameritan el cobro por
congestión
.
11
Se trata de eliminar la
congestión
en cada una de las páginas.
12
Tengo identificadas las zonas donde la
congestión
ameritaría soluciones de este tipo.
13
Lima es una de las ciudades con mayor
congestión
en el país.
14
Por decreto, quedó prohibido parquear en vía pública para evitar mayor
congestión
.
15
La
congestión
se presentó debido a una manifestación de personas con discapacidad.
16
Al tercer día, sin embargo, tuvo una
congestión
cerebral, con fiebre altísima.
Més exemples per a "congestión"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
congestión
/koŋ.xesˈtjon/
/koŋ.xesˈtjon/
es
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
congestión vehicular
congestión nasal
congestión pulmonar
gran congestión
congestión cerebral
Més col·locacions
Translations for
congestión
anglès
congestion
over-crowding
Congestión
a través del temps
Congestión
per variant geogràfica
Equador
Comú
Colòmbia
Comú
Perú
Comú
Més varia