Term Gallery logo

Significats de consorte en espanyol

anglès
spouse
Wikidata

Cada uno de los miembros de un matrimonio respecto de su homólogo.

spouse
rus
королевская супруга
portuguès
consorte
anglès
royal consort
català
consort

Cónyuge de un monarca.

Termes relacionats
consort
Sinònims
Examples for "marido"
Examples for "marido"
1
Ella tenía marido; ellas no; entonces era necesario que asumiera las consecuencias.
La vida desnuda
2
Las acciones de su marido han provocado una crisis a nivel internacional.
Las reglas del juego
3
Naturalmente estaba agitada; no deseaba ver caer en desgracia a su marido.
La Reina Cautiva
4
Que hubiera debido convertirse en su marido; no cabe la menor duda.
Casa desolada
5
Esperé la respuesta cáustica de mi marido; pareció haberse quedado sin palabras.
Jardín sombrío
1
Su esposo, entretanto, tiene una importante responsabilidad en diversas empresas contratistas militares.
Snowden
2
Su esposo contempló la nueva desgracia desde un punto de vista político.
Monkton el loco y otros cuentos de terror y misterio (ed. Gótica...
3
Nadie desea hacerle daño y menos aún su esposo; todos la queremos.
Cristales en el cielo de Manhattan
4
Mi esposo se ha mostrado reacio a aceptar que existe un problema.
Furia
5
La causa de la decisión es la delicada salud de su esposo.
El potosí
1
Reconoce que tu cónyuge es esencial para tu éxito en el futuro.
El desafío del amor
2
Faika, por el contrario, me expuso los datos de su futuro cónyuge.
Piel de perro
3
Obliga a los jóvenes a elegir a su futuro cónyuge demasiado pronto.
La sacerdotisa blanca
4
Tiene derecho a recibir este apoyo el o la cónyuge o concubinario.
Informador.mx
5
Habla con tu cónyuge con respecto a establecer reglas de juego saludables.
El desafío del amor
Wikidata

Mujer.

Ús de consorte en espanyol
1
Sin embargo, temo no estar en disposición de tomar una nueva consorte.
Ardashir - Rey de Persia
2
Sin importarles que ella estuviese presente, hacían comentarios sobre algún posible consorte.
Los hermanos Ashkenazi
3
Y ha ofendido usted a la señora y a su consorte, señor.
El infiltrado
4
Como consorte oficial, tienes derecho a estar allí si así lo deseo.
El kimono escarlata
5
En España, la figura del rey consorte no existe, ha respondido Zarzalejos.
Cadena ser
6
La consorte tenía el deber de proteger a Anjín-san y su propiedad.
Shogún
7
Él se preguntó de nuevo sobre su deber para con su consorte.
Shogún
8
El chochín, por ejemplo, es un perfecto consorte en épocas de escasez.
Los animales son también humanos
9
Mientras tanto, la Corte esperaba el resultado del embarazo de la consorte.
La gran dama
10
En cambio, conozco muy bien al conde consorte, o aspirante a serlo.
La dama del lago
11
Yo lo creo así porque siguen venerando a Ichtar sin su consorte.
Alejandro magno 2. el muchacho persa
12
Y sin esperar nada, sino lo poco que su consorte le concedía.
Imprimatur
13
Con los años, soporta cada vez peor su papel de príncipe consorte.
De parte de la princesa muerta
14
Concretamente la sangre de María Teresa de Austria, reina consorte de Francia.
Los Austrias. El imperio de los chiflados
15
Convertíos en emperador y su consorte, pero ambos con la misma autoridad.
Imperio Sangriento
16
Royina por derecho propio de toda Chalion, y royina consorte de Ibra.
Chalion - el legado de los cinco dioses
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for consorte
català
consort
Consorte a través del temps
Consorte per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú