TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
contraparte
en espanyol
anglès
mate
català
coincidència
Tornar al significat
Par.
par
pareja
semejante
coincidencia
equivalente
català
coincidència
Sinònims
Examples for "
par
"
par
pareja
semejante
coincidencia
equivalente
Examples for "
par
"
1
Le hemos escrito un
par
de mensajes y tampoco ha habido respuesta.
2
Un
par
de políticos, pero ninguno importante: uno francés y uno estadounidense.
3
Creo oportuno intercalar en el presente contexto un
par
de comentarios personales.
4
Incluso he tomado parte en un
par
de proyectos de cierta importancia.
5
Europa ha esperado tanto tiempo que podrá esperar un
par
de días.
1
No obstante, antes de regresar, la
pareja
recorrerá varios países de Europa.
2
Tampoco la
pareja
se avenía demasiado en otro aspecto fundamental: la religión.
3
Sin embargo, parece que la
pareja
ya no existe, según múltiples informes.
4
La
pareja
discutió durante horas cuáles podrían ser las posibles causas psicológicas.
5
La situación de las jóvenes en las relaciones de
pareja
es difícil.
1
Seguramente no existen cabezas en Europa capaces de resistir una prueba
semejante
.
2
Pero una pregunta
semejante
puede formularse en relación a los países europeos.
3
En efecto
semejante
análisis carece de importancia en cuanto a la circulación.
4
Implica locura y también valor;
semejante
contradicción siempre entraña un alto riesgo.
5
No existe ninguna base moral para permitir que
semejante
situación continúe .
1
Sería mucha
coincidencia
que ambos casos fueran obra de dos personas diferentes.
2
La simple
coincidencia
de posturas constituye un elemento extraordinariamente importante del rapport.
3
Nuestro primer contacto fue de la manera más importante posible: por
coincidencia
.
4
Sin embargo, parecía demasiada
coincidencia
que hubiese surgido en el momento preciso.
5
Sin embargo, no hay
coincidencia
respecto de si puede hacerlo sin Canadá.
1
Es el
equivalente
al seguro de desempleo que existe en otros países.
2
El progreso tecnológico sin un progreso
equivalente
en instituciones humanas puede condenarnos.
3
Negó, sin embargo, que esto sea
equivalente
a pedir una intervención militar.
4
Algo
equivalente
a la función del comisario político en los ejércitos populares.
5
Podría ser el
equivalente
de cierta medida de soberanía romana en España.
Ús de
contraparte
en espanyol
1
No obstante, Cruz estima que la
contraparte
intentaría dilatar nuevamente el proceso.
2
Hoy no hay una voz que haga
contraparte
a los diputados fundamentalistas.
3
Limita el riesgo de
contraparte
y promueve la transparencia en las operaciones.
4
La
contraparte
es la Secretaría de Comercio e Inversión de la Presidencia.
5
Allí se inició la discusión, pues la
contraparte
consideró ilegal ese procedimiento.
6
Una situación que contrasta con su
contraparte
,
es decir las sociedades cascada.
7
Estos cambios externos tuvieron su
contraparte
en la historia particular de Sonora.
8
Si la
contraparte
está dividida, será muy difícil avanzar en la paz.
9
Por
contraparte
,
pretende complementarlo con aplicaciones web, según un artículo de Cnet.
10
Hay empresas que cubren la
contraparte
,
pero no están obligadas por ley.
11
Entiendo el diagnóstico que hacen con respecto de la
contraparte
del Estado.
12
En
contraparte
,
los dineros serán girados al servicio de la deuda pública.
13
La
contraparte
argumenta que Riaño contaba con total independencia en sus acciones.
14
Y a primera vista, podía ser fácil confundirla con su
contraparte
menor.
15
En
contraparte
,
solicitaron retirarse de las fronteras ticas y no entregar mercancías.
16
En la
contraparte
,
América Latina tiene el menor índice de participación femenina.
Més exemples per a "contraparte"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
contraparte
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
tener su contraparte
contraparte china
contraparte estadounidense
contraparte masculina
contraparte local
Més col·locacions
Translations for
contraparte
anglès
mate
match
català
coincidència
Contraparte
a través del temps
Contraparte
per variant geogràfica
Costa Rica
Comú
Bolívia
Comú
Cuba
Comú
Més varia