Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de convencionalismo en espanyol
Manera de actuar adoptada por tradición o costumbre, generalmente asociada con normas sociales tácitas.
Sinònims
Examples for "preocupación"
Examples for "preocupación"
1
Canadá y varios países europeos también mostraron su preocupación por lo ocurrido.
2
Sin embargo, existe cierta preocupación por lo que signfica el juicio político.
3
En tanto, la situación en Turquía causó preocupación entre la comunidad internacional.
4
Crisis Otro tema de preocupación es la crisis económica por la pandemia.
5
La decisión generó diversas reacciones en la opinión pública, muchas de preocupación.
1
Cada ciudadano tiene una responsabilidad, debemos cumplir con las normas de prevención.
2
Los servicios de salud deben incorporar la prevención como una estrategia central.
3
Debe tener tres elementos básicos: represión, prevención y educación con apoyo público.
4
El objetivo es establecer un mecanismo de prevención de conflictos de intereses.
5
Por desgracia, nuestro objetivo hoy ya no puede ser únicamente la prevención.
1
Sindicatos quieren más datos sobre el presupuesto del sector salud Con recelo.
2
Ambas medidas han topado con el recelo, entre otros países, de Canadá.
3
Sin embargo, sectores sociales del país ven con recelo las aprobaciones actuales.
4
Sin embargo, la presencia del buque de guerra no provocaba recelo alguno.
5
Europa y el invierno Europa también mira con recelo el próximo invierno.
1
Ansiedad importante y preocupación o aprensión excesiva con duración de 6 meses.
2
Al principio hubo aprensión ante el peligro de ser detenidos y ejecutados.
3
El nuevo virrey iniciaba, pues, las negociaciones serias con una cierta aprensión.
4
En cuanto a Lange, sin embargo, mi principal sentimiento era de aprensión.
5
Sin embargo, la Primavera de Praga era vista con aprensión en Moscú.
1
Camilo dos Santos Se están haciendo cuestiones y medidas que generan suspicacia.
2
Pero las políticas regulatorias deben verse con extraordinaria suspicacia y utilizarse mesuradamente.
3
Están comportándose con mucha cautela o mucha suspicacia, o quizás ambas cosas.
4
Sobre todo, les faltaba esa sana suspicacia necesaria para alcanzar cierta sabiduría.
5
Los demás me miraron: unos con curiosidad, los demás con evidente suspicacia.
1
No son palabras tabú precisamente, sino palabras que han cambiado de sentido.
2
Naturalmente, el tabú del que es objeto la televisión presenta distintos grados.
3
Hoy no hay nada que sea malo; hoy no existe el tabú.
4
En la mayoría de las situaciones era tabú hasta utilizar la palabra.
5
Podría plantearse una objeción similar con respecto al origen del tabú antiequino.
1
Sin embargo, los problemas esenciales van mucho más allá del prejuicio racial.
2
Se trata de un prejuicio que yo mismo, hasta cierto punto, comparto.
3
En sentido estricto, un prejuicio así tiene el efecto de una condena.
4
Derechos ciudadanos, posverdad, quitar un velo de prejuicio al deporte y más.
5
Habían influido bastante en ello el resentimiento y el prejuicio social tradicional.
1
Sin embargo, la terquedad de estos hechos no oculta la de otros.
2
Gracias a la terquedad y paciencia de la doctora, tampoco salen victoriosos.
3
La terquedad es mala consejera y no hará sino traeros graves dificultades.
4
A ello había que añadir la terquedad de no querer reconocerse equivocado.
5
Sin duda le habían golpeado solamente porque resultaba molesto con su terquedad.
1
Esta prudencia crítica no se justifica solamente por un simple escrúpulo religioso.
2
Pero Keith había intuido al fin la naturaleza de este escrúpulo concreto.
3
Según sus informaciones todos los periódicos estaban reduciendo plantilla sin ningún escrúpulo.
4
Sin embargo, no estaba avergonzado de mi escrúpulo; era solo pura discreción.
5
Ha puesto al papa ante hechos consumados sin el más mínimo escrúpulo.
1
Seréis requeridos en muchas ocasiones para decidir cuestiones de derecho o arbitrariedad.
2
Sabemos que ustedes saben perfectamente la tajante diferencia entre árbitro y arbitrariedad.
3
Jamás se narran las consecuencias humanas de lo ocurrido por semejante arbitrariedad.
4
La arbitrariedad y la falta de garantías eran la norma del régimen.
5
Y la economía es precisamente la ciencia que menos tolera la arbitrariedad.
1
No era necesario simular un estado de ofuscación, ni habría podido hacerlo.
2
Dígame que esas palabras se le escaparon en un momento de ofuscación.
3
La ofuscación de Horacio le impedía pensar con un mínimo de claridad.
4
Aquello había sido un error, el resultado de un instante de ofuscación.
5
No he visto en ella rastro de ofuscación, sino voluntad de corregirse.
1
No se trata, únicamente, del rasgo de obcecación vinculado al dogmatismo ideológico.
2
La obcecación del gobierno, que hacía aguas, hizo imposible un acuerdo pacífico.
3
Por fin, al comprender que mi obcecación era irremediable, concluyó con desprecio:
4
No es inhabitual que derive hacia la fijación o incluso la obcecación.
5
En ese instante se descubre el porqué de su obcecación en luchar.
1
Pero, créeme, no es una monomanía mía: la cultura es la clave.
2
En religión, la doctrina del libre examen se ha tornado una monomanía.
3
Su monomanía había aumentado hasta alcanzar el tamaño de una novela rusa.
4
Cuando el autor no se da cuenta de que expone su monomanía
5
Los afectados de monomanía solían ser violentos cuando alguien se les oponía.
anglès
conventionalism Filosofía. Doctrina que concibe los principios lingüísticos, lógicos o matemáticos como convenciones sociales.
Termes relacionats
Ús de convencionalismo en espanyol
1
Que no nos ciegue ningún convencionalismo sobre dónde debe encontrarse esa realidad.
2
En realidad, es un sistema plenamente convencional, pero el convencionalismo termina ahí.
3
Ambos son igualmente malos: la provocación es solo otra forma de convencionalismo.
4
Todo es absurdo: el deshonor, el honor: no es más que convencionalismo.
5
Cierto que el convencionalismo adquiere en él la forma de la elegancia.
6
Cualquier sensación que el texto pudiera comunicar se perdía en su convencionalismo.
7
Esta mujer, evidentemente, no quería claudicar ante nadie ni ante ningún convencionalismo.
8
Reitera lo dicho con anterioridad: no hay más que trivialidad, monotonía, convencionalismo.
9
Nordgren conservaba gran parte del convencionalismo puritano de sus burgueses antepasados suecos.
10
Cinco esquinas es una reiteración de esas maneras de eludir todo convencionalismo.
11
Pero yo no podría resistir por mucho tiempo esta frialdad, este convencionalismo.
12
Es una arquitectura viva y dinámica que no admite convencionalismo ni repeticiones.
13
Tiene un doctorado en ingeniería del MIT, y sabe pensar sin convencionalismo.
14
Retrato quizá convencional, pero de un convencionalismo acorde con el del personaje.
15
Soy un extraño admitido por convencionalismo, un símbolo, y tú estás estudiándome.
16
No pudo él discernir si hablaba así por convencionalismo o por pudor.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for convencionalismo
portuguès
Convencionalismo a través del temps
Convencionalismo per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Menys comú