TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
convenir
en espanyol
portuguès
adequar-se
anglès
befit
Tornar al significat
Llegar.
llegar
alcanzar
ajustar
bastar
adecuar
ser adecuada
ser propio de
anglès
befit
anglès
agree
català
avenir-se
Tornar al significat
Concordar.
concordar
avenirse
ponerse de acuerdo
català
avenir-se
Sinònims
Examples for "
llegar
"
llegar
alcanzar
ajustar
bastar
adecuar
Examples for "
llegar
"
1
Tales acciones, sin embargo, pueden
llegar
demasiado tarde para evitar daños mayores.
2
MADRID.- En Europa pueden pedir asilo, pero el reto consiste en
llegar
.
3
Necesitamos diálogo, diálogo y más diálogo: hay que
llegar
a un acuerdo.
4
De ese modo podremos
llegar
cuanto antes al fondo de la cuestión.
5
Millones de células en evolución hasta
llegar
al poder de la razón.
1
Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era
alcanzar
nuestro objetivo.
2
La persona seleccionada debe
alcanzar
a mayoría de votos de ambas votaciones.
3
Con los antiguos países socialistas iniciaremos un diálogo para
alcanzar
nuevas relaciones.
4
El tema más importante en este caso es
alcanzar
el equilibrio correcto.
5
Por ello, las líneas de acción son medios para
alcanzar
dichos objetivos.
1
Trabajamos para
ajustar
la decisión de algunos países a la situación epidemiológica.
2
La nueva situación económica obligó a Eduardo a
ajustar
su presupuesto personal.
3
Más aun, es posible
ajustar
las acciones humanas a las normas morales.
4
Es preciso
ajustar
el diálogo entre el pensamiento y la acción global.
5
Pese a la victoria, Francia deberá
ajustar
varios aspectos de su juego.
1
Es necesario decir
basta
y comenzar a solucionar este problema demasiado humano.
2
No
basta
con la opinión pública, aunque por supuesto ésta es importante.
3
Para ello no es necesario ser como los demás;
basta
con parecer.
4
La justicia
basta
para mantener el equilibrio social; el sacrificio es innecesario.
5
Basta
de tener esperanza, basta de autoengaños y basta de resolver problemas.
1
El objeto fue
adecuar
los estatutos del partido a la nueva legislación.
2
El crecimiento vehicular es importante y necesitamos
adecuar
las rutas, indicó Viales.
3
Lamentablemente tampoco se contempla
adecuar
los días y horarios de los vacunatorios.
4
En los últimas semanas se han realizado obras para
adecuar
las instalaciones.
5
La normativa busca
adecuar
la reglamentación sobre la información de carácter privado.
1
La base de maquillaje debe
ser
adecuada
para el tipo de piel.
2
Debe
ser
adecuada
para el encuentro de los hombres con los ángeles.
3
La que podrá
ser
adecuada
a la realidad de cada región.
4
Pero en algunos casos ninguna de las dos puede
ser
adecuada
.
5
En su mundo, es lo adecuado, y ella debe
ser
adecuada
.
1
No, esto debe
ser
propio
de
las organizaciones de la sociedad civil.
2
Su solución es , como suele
ser
propio
de
él, simple e insensata.
3
Las causas específicas en cada país
son
propias
de
sus particulares circunstancias.
4
Pero precisamente esas vidas suelen
ser
propias
de
personas incapaces de energía.
5
Es posible que la democracia no
sea
propia
de
la era industrial.
portuguès
unir
anglès
convene
català
reunir-se
Tornar al significat
Reunirse.
reunirse
català
reunir-se
Estar de acuerdo.
asentir
aprobar
Altres significats de "convenir"
Ús de
convenir
en espanyol
1
Asimismo, los foros internacionales deben incluir estos debates y
convenir
acciones globales.
2
Turquía utiliza las armas que en un momento dado le pueden
convenir
.
3
Lo anterior por así
convenir
a mis intereses personales, señala el texto.
4
Es preciso
convenir
en que la situación del gobernador general se complicaba.
5
Conviene
por ello descaguanizar el debate; el tema del despeje, por ejemplo.
6
Pero hoy el panorama ha cambiado;
conviene
pues cambiar también de conducta.
7
Proceso político interno que de ninguna manera
conviene
al juego geopolítico internacional.
8
Pero tampoco
conviene
abandonar si existe una mínima posibilidad de seguir adelante.
9
Conviene
realizar algunas observaciones generales sobre las pruebas y los datos disponibles.
10
En todo caso
conviene
preguntar a las autoridades consulares para evitar problemas.
11
Conviene
disfrutar de absoluto silencio mientras se medita sobre tan importantes cuestiones.
12
Pero lo que sabemos hoy es terrible y
conviene
decirlo con claridad.
13
O son competitivos a nivel internacional o no
conviene
producir esos productos.
14
Son individuos dispuestos a provocar catástrofes si ello
conviene
a sus objetivos.
15
Pero en proyectos así,
conviene
pensar en términos de economía de escala.
16
No
conviene
facilitarse el problema, sino, al contrario, subrayar su fuerza enigmática.
Més exemples per a "convenir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
convenir
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
convenir en
parecer convenir
preciso convenir
fecha a convenir
convenir mejor
Més col·locacions
Translations for
convenir
portuguès
adequar-se
convir
adaptar-se
unir
anglès
befit
suit
beseem
agree
convene
català
avenir-se
estar d'acord
concordar
posar-se d'acord
convenir
reunir-se
Convenir
a través del temps
Convenir
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú