TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
corpóreo
en espanyol
anglès
corporeal
Tornar al significat
Perteneciente, relativo o característico del cuerpo.
física
físico
corporal
corpórea
anglès
corporeal
portuguès
corpóreo
anglès
corporeal
Tornar al significat
Que tiene un cuerpo físico.
material
tangible
incorpóreo
anglès
corporeal
Sinònims
Examples for "
física
"
física
físico
corporal
corpórea
Examples for "
física
"
1
También resulta útil mejorar nuestra salud
física
,
mediante dieta y ejercicio adecuados.
2
La situación actual de la ciencia o razón
física
resulta bastante paradójica.
3
Ha señalado la violencia
física
,
la violencia cultural y la violencia institucional.
4
Además, podría ser necesaria cierta cantidad de fuerza
física
durante una crisis.
5
Enmienda de la Convención sobre la protección
física
de los materiales nucleares.
1
Cámara aprueba en segundo debate la prohibición del castigo
físico
a menores
2
Decimos peligro
físico
,
psíquico, y yo le agregaría peligro con responsabilidad social.
3
Sin embargo, la diferencia más importante no estaba en su aspecto
físico
.
4
En cuanto a su aspecto
físico
,
sin embargo, ambos habían cambiado mucho.
5
No solamente se trata del ambiente
físico
,
sino del social y moral.
1
Su función es retirar de vuestra superficie
corporal
todas las células muertas.
2
Pero es especialmente interesante cuando se trata de la experiencia
corporal
humana.
3
Es indispensable para crecimiento
corporal
adecuado, el desarrollo de inmunidad y nutrición.
4
Consecuencia del esfuerzo, su temperatura
corporal
había aumentado en zonas muy concretas.
5
Por ejemplo, los perros pueden leer y reaccionar al lenguaje
corporal
humano.
1
Colombia es
corpórea
,
una tierra, un país; el destino, un viento fatuo.
2
Después había rechazado sutilmente su forma
corpórea
existente, subrayando sus nuevas creencias.
3
Navalón y Selva son sencillamente inexistentes, meros fantasmas sin dimensión
corpórea
alguna.
4
En cuanto volví a adquirir forma
corpórea
,
intenté asimilar lo que ocurría.
5
Cuando asumió su forma
corpórea
,
se sintió diferente, menos rígido y torpe.
Ús de
corpóreo
en espanyol
1
Nelson Mandela es un buen ejemplo de libertad en el sentido
corpóreo
.
2
La capacidad de sacrificio crece de manera inversamente proporcional al vigor
corpóreo
.
3
Sintió un deseo carnal,
corpóreo
;
abarcaba mucho y no le era ajeno.
4
En ocasiones era una especie de ilusión óptica, un arco iris
corpóreo
.
5
Por otra parte el dolor
corpóreo
o es soportable, o es breve.
6
Llegará alguien que rompa las barreras entre lo
corpóreo
y lo incorpóreo.
7
Hablando con propiedad, ya no hay estómago: ha desaparecido el ser
corpóreo
.
8
Pues, ¿qué podría ser real y
corpóreo
,
y no tener una sombra?
9
Alguien que, agazapado, había esperado durante todos aquellos años para hacerse
corpóreo
.
10
Pues bien, si lo
corpóreo
es algo, será o sensible o inteligible.
11
Caminó de la oscuridad a la luz como un fantasma volviéndose
corpóreo
.
12
No me importaba en qué estado
corpóreo
,
o espiritual, vivos o muertos.
13
Le hacía sentirse más
corpóreo
,
afianzado en el mundo de los mortales.
14
Parecía aquel individuo más bien una sombra que no un ser
corpóreo
.
15
La putada es que para eso hay que obligarle a hacerse
corpóreo
.
16
Materia y fuerza son dos aspectos bien diferenciados del mundo
corpóreo
.
Més exemples per a "corpóreo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
corpóreo
/koɾˈpo.ɾe.o/
/koɾˈpo.ɾe.o/
es
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
mundo corpóreo
ser corpóreo
casi corpóreo
estado corpóreo
tan corpóreo
Més col·locacions
Translations for
corpóreo
anglès
corporeal
bodily
portuguès
corpóreo
Corpóreo
a través del temps
Corpóreo
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Menys comú