TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
costumbre
en espanyol
rus
обычно
portuguès
tradição
anglès
practice
català
tradició
Tornar al significat
Repetición frecuente del mismo acto.
manera
uso
práctica
moda
tradición
rutina
hábito
usanza
català
tradició
Sinònims
Examples for "
manera
"
manera
uso
práctica
moda
tradición
Examples for "
manera
"
1
Todavía hoy muchas células no pueden realizar la mitosis de
manera
directa.
2
Reino Unido propone la
manera
más draconiana posible de implementar esta directiva.
3
De
manera
alternativa podemos estudiar directamente medidas de capacidad empresarial no usada.
4
Proceso político interno que de ninguna
manera
conviene al juego geopolítico internacional.
5
Ambas instituciones están también trabajando de
manera
conjunta para controlar esta situación.
1
El
uso
de múltiples vías de acceso permite lograr dos objetivos importantes.
2
El objetivo en ambas ciudades es fomentar el
uso
del transporte público.
3
En Israel existen hombres que desean hacer
uso
de sus armas nucleares.
4
Esa labor permitirá mejores condiciones de
uso
de esas reservas de agua.
5
El Congreso debate actualmente un proyecto de ley para despenalizar su
uso
.
1
Poner en
práctica
este simple principio puede mejorar la situación del país.
2
Es necesario aprender mediante larga
práctica
cómo producir y aplicar el esfuerzo.
3
Miles de familias han puesto en
práctica
medidas de higiene y protección.
4
Pero tenía muchas dificultades para la observación
práctica
de los acontecimientos celestes.
5
Sin libertad no hay
práctica
ciudadana posible, necesita del sentido de responsabilidad.
1
Hoy está muy de
moda
acentuar los aspectos políticos de este proceso.
2
Hoy en la
moda
existen tantas propuestas, que es difícil poder diferenciarlas.
3
Eso sí, hablar de derechos humanos en Europa estaba pasado de
moda
.
4
Era una educación práctica, una educación en cierto modo pasada de
moda
.
5
La cultura estadounidense parecía seguir ciclos en
moda
,
economía y filosofía política.
1
Tampoco perseguirá intereses nacionales sin principios morales, como en la
tradición
Realista.
2
La familia real británica por
tradición
no hace comentarios sobre cuestiones políticas.
3
España es uno de los países de mayor
tradición
católica en Europa.
4
Existe una mayor conciencia de la
tradición
nacional y del marco natural.
5
Nuestra
tradición
de educación laica surge de la historia particular de Europa.
1
Sin embargo, ahora, deben cambiar de
rutina
y subirse en transporte público.
2
Existen muchas buenas razones para incluir la bicicleta en tu
rutina
actual.
3
Asimismo, es necesario establecer una
rutina
de revisión de los planteles educativos.
4
Bonitas empresas, sin duda, y cambios agradables en la
rutina
del trabajo.
5
En la medida en que podamos, debemos seguir con nuestra
rutina
habitual.
1
En efecto; el
hábito
de la observación había agudizado singularmente su vista.
2
Reconocer el
hábito
y cambiar acciones puede ayudarte a prevenir enfermedades infecciosas.
3
Existe, sin embargo, otro elemento en el aprendizaje, además del mero
hábito
.
4
Para prevenir las enfermedades cardiovasculares es necesario evitar el
hábito
del tabaquismo.
5
El
hábito
de escuchar radio en el país varía según la región.
1
Pueden seguir usando su propia lengua y vestir a la
usanza
árabe.
2
Sería una lucha a la antigua
usanza
,
un combate en espacio cerrado.
3
Allí, de hecho, todavía reinaba un cierto orden, a la antigua
usanza
.
4
Será el ejército reunido en asamblea quien juzgue, siguiendo la antigua
usanza
.
5
Hemos batallado contra los turcos a la mejor
usanza
de la Orden.
Ús de
costumbre
en espanyol
1
Allí deberían proceder como suele ser obligación y
costumbre
en tales casos.
2
Posteriormente se extiende la
costumbre
a otros países de Europa y Latinoamérica.
3
Como ya es
costumbre
,
la Presidencia no hizo comentarios respecto al tema.
4
Su deseo era naturalmente asegurar su sucesión según la
costumbre
feudal francesa.
5
La educación no era tanto una cuestión de elección sino de
costumbre
.
6
Según me contó, tenía por
costumbre
cambiar de población con cierta frecuencia.
7
La
costumbre
se mezcló más tarde con el Carnaval llegado de Europa.
8
Pero aún muchos lugares -incluso en Estados Unidos- mantienen la
costumbre
mañanera.
9
No tengo intención de seguir esta
costumbre
,
y ello por muchísima razones.
10
Como de
costumbre
,
tampoco faltan en este caso buenos argumentos en contra.
11
Era una
costumbre
que tenía desde niño: intentar evitar una pregunta difícil.
12
Existe preocupación en los entrenadores de los países que practican esta
costumbre
.
13
En tales circunstancias, Keith procedió según su
costumbre
en los casos extremados.
14
Hacia las seis de la tarde, ambos colegas cenaron según su
costumbre
.
15
Pero, naturalmente, es
costumbre
informar al cliente de todos los acontecimientos importantes.
16
Además, es la
costumbre
cuando hay que tomar una decisión realmente importante.
Més exemples per a "costumbre"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
costumbre
/kosˈtum.bɾe/
/kosˈtum.bɾe/
es
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
tener la costumbre
vieja costumbre
antigua costumbre
falta de costumbre
hora de costumbre
Més col·locacions
Translations for
costumbre
rus
обычно
обычай
как правило
portuguès
tradição
hábito
emprego
tradições
costume
costumes
anglès
practice
habit
usance
use
custom
usage
pattern
tradition
habitude
català
tradició
costum
rutina
hàbit
usatge
habitud
pràctica
ús
Costumbre
a través del temps
Costumbre
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Més varia