Term Gallery logo

Meanings of cremallera in espanyol

rus
молния
portuguès
fecho éclair
anglès
zip
català
cremallera
Wikidata

Dispositivo dentado que se aplica en la industria de la confección de diversas piezas de indumentaria.

cremallera

Dispositivo de uso común para unir los bordes de una abertura de tela u otro material flexible, como en una prenda de vestir o una bolsa.

Synonyms
Examples for "zíper"
Examples for "zíper"
1
Cumpliera con su deber allí, agregó bajándose el zíper de la portañuela.
Las iniciales de la tierra
2
Y finalmente el mismo dedo pasado por los labios como invisible zíper.
La silla del águila
3
Abrí el zíper, tenté las camisas y me puse la más seca.
El Jardín
4
En el zíper se resbalaron panza arriba, algunos saltaron al piso simplemente.
El Jardín
5
El Dr. Calero tomó el zíper y comenzó a abrir la bolsa.
Diario co latino
1
Un mensajero les llevó tres bolsas de deporte con cierre de cremallera.
Mil soles
2
Una de las biblias con funda de piel y cierre de cremallera.
Todo es silencio
3
Abre esa maleta y busca en el compartimiento del cierre de cremallera.
La coquetería de Bertha Cool
4
Llevaba una cazadora ligera con cierre de cremallera y el cuello levantado.
El novio. R.I.P.
5
De su interior saca una bolsita de plástico con cierre de cremallera.
Luna: APOGEO
1
El pestillo de su cierre eclair era un pequeño tren de bronce que seguía descarrilado a mitad de ruta, casi en el mismo lugar.
Tengo miedo torero
1
Lleva, en lugar de chaqueta, un blusón de cuero con cierre relámpago.
La náusea
2
Se trataba de una única prenda con un cierre relámpago al pecho.
El salto cuántico
3
Tengo un vestido muy práctico con un cierre relámpago de primera.
El último tango en París
4
Cathy le subió el cierre relámpago y le puso el gorro.
Juegos de patriotas
5
Franqueaba llanuras y montañas como si corriera un cierre relámpago sobre este gran asunto.
Z
Usage of cremallera in espanyol
1
Lleva dos bolsillos con cremallera de fácil acceso incluso llevando una mochila.
Desnivel
2
Lo introdujo rápidamente en su cartera de documentos y cerró la cremallera.
Iturri y machor - el expediente canaima
3
La cremallera central no tenía cierre y se abrió sin ninguna dificultad.
Los mejores casos de Max Carrados
4
Oigo el ruido de la hebilla de mi cremallera rayando la cámara.
Cazador
5
Nosotros fabricamos cajas de dirección, piñón y cremallera; las llamadas cajas manuales.
La nación
6
Corría en círculos estrechos, rascando la cremallera de la cámara de presión.
Playa de acero
7
Momento en el que descubrió que no había tal cremallera, sino botones.
La cara oscura de la luna
8
Ciertamente, nadie puede decir que la abuela hubiera cosido jamás una cremallera.
La magia de la niñez
9
Getty Images La cremallera respondía a la necesidad de un cierre rápido.
El observador
10
Ella, sin perder tiempo, cierra la cremallera y las correas de seguridad.
El cetro de Zink
11
Abro la cremallera de la mochila y saco el contenido para clasificarlo.
Materia oscura
12
El tronco se deslizó por el agua hacia la subida de cremallera.
Lo desconocido
13
Abrió la cremallera y extendió su contenido sobre la tapa del váter.
Deudas del frío
14
Descorre la cremallera, abre la maleta y comienza a revolver su contenido.
La dalia azul
15
Sin embargo, se subió la cremallera y se apartó para dejarles pasar.
El misterio de salem's lot
16
Jeb abre la cremallera para mirar los suministros mientras diseña su estrategia.
Delirios
About this term
More collocations
Translations for cremallera
català
cremallera
Cremallera through the time
Cremallera across language varieties
Spain
Common
Mexico
Less common
Argentina
Less common