Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de darse prisa en espanyol
portuguès
aceleração anglès
speeding Sinònims
Examples for "apresurarse"
Examples for "apresurarse"
1
Siempre debía apresurarse a retirar una buena cantidad para lograr cierto equilibrio.
2
No valía la pena apresurarse para contarles la desgracia que había ocurrido.
3
En este caso, era preciso apresurarse a librarla cuanto antes del tropiezo.
4
Es necesario apresurarse y que te pongas a trabajar lo antes posible.
5
Y sin embargo, comió bien y bebió lo mismo; pero sin apresurarse.
1
Había sentido el peso de su juramento; ahora podía aligerar la carga.
2
Nosotros tenemos el deber de aligerar esa carga en todo lo posible.
3
El nuevo préstamo puede aligerar esa carga pesada para el erario nacional.
4
Solo se la puede aligerar mediante una vuelta decidida hacia la libertad.
5
Efectivamente, la prudencia más elemental aconsejaba aligerar los preparativos de la marcha.
1
No existe la necesidad de apurarse porque la inflación se esté disparando.
2
Estoy esperando que me llamen y creo que los dirigentes deberían apurarse.
3
Realmente estamos a nueve meses, y en ese sentido, hay que apurarse.
4
Decidió apurarse y hablar con Teresa antes de que fuera demasiado tarde.
5
No hay necesidad de apurarse, la biblioteca estará abierta todo el día.
1
La única solución, visto lo visto, era espabilar, y espabilar muy deprisa.
2
Creo que el señor Rajoy tiene que espabilar un poco -haapuntado-
3
Debería espabilar, porque ella tiene razón: la vida no es tan terrible.
4
Esa chiquilla debería espabilar un poco o se la iban a merendar.
5
Por eso digo que por otro lado me vino bien para espabilar.
Ús de darse prisa en espanyol
1
Entendió, por supuesto, lo esencial del mensaje: que había que darse prisa.
2
No había necesidad de llamar la atención ni motivos para darse prisa.
3
Pero ahora ya no eran necesarias; ahora, lo urgente era darse prisa.
4
En principio, tenían tiempo suficiente para interceptarla, pero era preferible darse prisa.
5
Pero debían darse prisa: los efectos de la magia no durarían demasiado.
6
Era necesario darse prisa en acabar con todos ellos o hacerlos prisioneros.
7
Salvador se queja de su actitud, sabedor de que deben darse prisa.
8
No sentía el menor deseo de hacerlo, así que procuró darse prisa.
9
La he instado a darse prisa y al final ha hablado claro.
10
Pero usted no necesita darse prisa, porque dispone de tiempo en abundancia.
11
Era necesario darse prisa, evitar que hielo y tempestades bloquearan el río.
12
Hablaba con suma lentitud, como si no tuviera motivos para darse prisa.
13
Sin embargo, tenía que darse prisa antes de que llegaran a Poona.
14
Solo faltaban tres semanas; podría conseguirse, pero Sharra tendría que darse prisa.
15
Los barcos tendrían que darse prisa en volver mientras todavía había tiempo.
16
Éste quería darse prisa y tratar de seguir el ritmo del teniente.