TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
denostar
en espanyol
rus
недооценивать
anglès
disparage
Tornar al significat
Atacar verbalmente a alguno con insultos y ofensas.
ofender
insultar
humillar
deshonrar
denigrar
injuriar
ultrajar
agraviar
zaherir
vejar
anglès
disparage
Jurar.
jurar
maldecir
renegar
blasfemar
vituperar
perjurar
imprecar
execrar
Sinònims
Examples for "
ofender
"
ofender
insultar
humillar
deshonrar
denigrar
Examples for "
ofender
"
1
Francia tampoco deseaba
ofender
a los otomanos, sus útiles aliados contra Rusia.
2
En sus propuestas no existe ningún afán por
ofender
a las mujeres.
3
Pero ¿cómo habrían podido rechazar semejante invitación sin
ofender
gravemente al general?
4
Teal Album es un esfuerzo ingenuo que por ningún motivo debe
ofender
.
5
No pretendo
ofender
tu capacidad de observación, que es, claramente, muy buena.
1
Situación o referencia tradicional: Civilización
insultar
en el Atlántico próximo a España.
2
Socio Barabas: El Presidente no tiene derecho a
insultar
a la mayoría.
3
Pero tampoco se puede provocar ni
insultar
la fe de los demás.
4
Laeta era demasiado profesional como para
insultar
a un miembro del pueblo.
5
Conclusión, como suele suceder, es fácil
insultar
pero no recibir los insultos.
1
Las personas con excesiva vergüenza necesitan siempre
humillar
a otros para sobrevivir.
2
No era inteligente
humillar
a ninguno de esos dos grupos de personas.
3
Y esta era otra cuestión que no tardaría en
humillar
a Émile.
4
No había razón para
humillar
al hombre forzándole a reconocer su responsabilidad.
5
Los rebeldes llevaron a cabo un acto público para
humillar
a Enrique.
1
Es necesario ponerlo de vuelta y media y
deshonrar
totalmente al ingeniero.
2
Quizá no eligiera bien las palabras, pero no pretendía
deshonrar
su memoria.
3
El solo existe para
deshonrar
la creación a la vista de Dios.
4
Pero no quería
deshonrar
a Bongiorno, por quien siempre había sentido respeto.
5
Nadie hablaba de la Liberación porque nadie quería
deshonrar
a los difuntos.
1
A falta de argumentos objetivos se ha intentado
denigrar
a mi cliente.
2
A partir de aquí, cualquier argumento será válido para
denigrar
al contrario.
3
Los hititólogos modernos se permiten reiteradamente
denigrar
en cierto modo sus teorías.
4
Y, en cierto modo,
denigrar
el oficio de la manera más escandalosa.
5
Si hubiésemos querido
denigrar
o ser violentos, podríamos hacerlo y mucho mejor.
1
Y acto seguido comenzaron a gritar y a
injuriar
a las autoridades.
2
No se ve en esa escena una intención de
injuriar
a nadie.
3
Luchar,
injuriar
e ignorar la tradición podían hacer irresistible a una mujer.
4
Había ánimo de contestar, de contestar fuerte, no había ánimo de
injuriar
.
5
Suponerlo hubiera sido
injuriar
la profundidad de los sentimientos de su prometida.
1
Suele
ultrajar
y decir oprobios sin causa a los que le asisten.
2
Privar de compañía a una criatura gregaria es mutilarla,
ultrajar
su naturaleza.
3
No vas a
ultrajar
a los empleados porque les dieron un lotecito.
4
Asimismo en señalado de
ultrajar
a una vecina del sector y una adolescente.
5
En modo alguno se trataba de una alegría que pudiera
ultrajar
el luto.
1
Su colega era lo contrario del proselitista: no quería convencer sino
agraviar
.
2
Han creído
agraviar
a la persona y se toparon con la institución.
3
Menudo mastuerzo estaría yo hecho si me dejara
agraviar
así como así.
4
Por eso, puestos a
agraviar
,
lo mejor es contar con munición potente.
5
Burghley no necesitaba hacerme notar que era imperativo no
agraviar
a Francia.
1
A Paula las palabras ya solo le servían para
zaherir
y zaherirse.
2
Sabía muy bien cómo
zaherir
a aquella arrabalera usando sus mismas armas.
3
Kamose rio con ganas, pues le gustaba
zaherir
siempre que tenía oportunidad.
4
Se ve que saben
zaherir
a la gente con su sucia lengua.
5
Aquello le dio pie para
zaherir
más a fondo a su marido.
1
La práctica de
vejar
a primerizos no es exclusiva de la Usac.
2
A la que podría humillar, abandonar,
vejar
,
sin temor alguno a perderla.
3
Hay gente que va al fútbol a odiar, a insultar, a
vejar
.
4
Y me entristece: ¿quién sería tan puerco de intentar
vejar
al Santo Oficio?
5
Se nos prometió que no se volvería a
vejar
a nadie.
1
Asimismo, el religioso recriminó a aquellos que pudiesen
vilipendiar
a los mapuches.
2
Ya estoy harto de tus intentos de
vilipendiar
a mi mejor detective.
3
Y su pluma tampoco temblaba cuando se trataba de
vilipendiar
a ciudades enteras.
4
Podría redimirme, reconstruir lo destruido,
vilipendiar
a aquellos de los que formé parte.
5
Jimmy se dedicó a despotricar, insultar y
vilipendiar
a los Kennedy.
1
Quise
afrentar
a mi marido con la prueba palpable de su infidelidad.
2
El
afrentar
sin causa se ha hecho una diversión que alegra a malvados.
3
Tigelino acusó a Apolonio de
afrentar
la dignidad del emperador y lo arrestó.
4
Me estaba arriesgando a
afrentar
una demanda si Daniel decidía denunciar al hospital.
5
Resultaba impensable
afrentar
a la reina regente con una nueva excusa.
1
Su función histórica se ha limitado a provocar y
escarnecer
al Poder.
2
El hombre común gusta de
escarnecer
a quienes prosperaron más que él.
3
La soberbia científica fomenta esa tremenda y oscurantista insensatez de
escarnecer
el pasado.
4
Las figuras acometieron una horrible danza con la que parecían
escarnecer
al humano.
5
Ven con nosotros a matar y a
escarnecer
,
como uno de estos jóvenes.
1
Bien te puedes llamar dichoso, pues tan sin pena puedes
baldonar
agora al que tantos baldona.
2
A los sicarios de honras debemos marginarlos, dejarlos sin espacio para su labor de
baldonar
para fastidiar, humillar, calumniar y marchitar.
3
El fiero pagano, que así se oyó
baldonar
,
como un león se va para él; pero púsosele delante la fuerte señora, diciendo:
4
Sino que ya es refrán viejo, "lo que ignoran
baldonan
"
.
5
-Tambiénte redimiría del oprobio que hoy te
baldona
,
viejo mísero, indigno soldado.
Ús de
denostar
en espanyol
1
Los candidatos del gobierno se dedicaron a
denostar
nuestras agendas de gobierno.
2
A veces deteníase para
denostar
al cuerpo porque trabajaba mal y perezosamente.
3
No basta, pues, con
denostar
la guerra para sustraerle todo valor.
4
Una imagen excelente para
denostar
a quien blande los detalles como un arma.
5
Hoy un heredero suyo ha venido aquí a
denostar
la cultura.
6
Se dio el gustito de
denostar
al gobierno y a los parlamentarios integrantes.
7
Nadie venido de fuera tiene derecho a
denostar
lo que somos.
8
Es muy propio de ella
denostar
el trabajo ajeno -respondióenfadada.
9
Podés hablar bien de tu hija sin
denostar
a los demás.
10
Y acto seguido
denostar
a los enfermos gais que pueblan y corrompen la humanidad.
11
El centroderecha debió extremar su imaginación para
denostar
medidas que están en su decálogo.
12
No merece la pena, no amerita emplear tinta en mencionarles o
denostar
contra ellos.
13
No hubo límites a la hora de
denostar
y perseguirlas.
14
Lejos está de nosotros la intención de
denostar
este espectáculo.
15
Unasur y el ALBA existían para
denostar
de Estados Unidos.
16
Lobos narcos alborotan el gallinero y consiguen
denostar
al prestigio institucional de la defensa.
Més exemples per a "denostar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
denostar
/de.nosˈtaɾ/
/de.nosˈtaɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
denostar a
buscar denostar
denostar al gobierno
denostar el presente
acostumbrar denostar
Més col·locacions
Translations for
denostar
rus
недооценивать
клеветать
anglès
disparage
assail
vilify
defame
berate
Denostar
a través del temps
Denostar
per variant geogràfica
Espanya
Comú