TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
denunciar
en espanyol
portuguès
delatar
anglès
denounce
català
delatar
Tornar al significat
Dar información sobre alguien.
acusar
culpar
delatar
imputar
achacar
incriminar
inculpar
recriminar
chivarse
català
delatar
portuguès
relatar
anglès
report
català
assenyalar
Tornar al significat
Señalar.
señalar
describir
reportar
català
assenyalar
portuguès
chamar
anglès
stigmatise
català
titllar
Tornar al significat
Marcar.
marcar
calificar
estigmatizar
tildar
català
titllar
Recurrir.
recurrir
demandar
litigar
pleitear
querellarse
Sinònims
Examples for "
recurrir
"
recurrir
demandar
litigar
pleitear
querellarse
Examples for "
recurrir
"
1
Opciones Ahora, China está buscando opciones diferentes de
recurrir
al mercado internacional.
2
En caso contrario estoy dispuesto a
recurrir
a las medidas más enérgicas.
3
Por eso, ante su posible ausencia, fue necesario
recurrir
a medidas urgentes.
4
No será entonces necesario
recurrir
en todo momento al pueblo como apoyo.
5
Dispone usted de un plazo de seis semanas para
recurrir
esta resolución.
1
Las tareas de reconstrucción podrían
demandar
todo el período del futuro gobierno.
2
Decide qué debe
demandar
la sociedad y cuáles productos le están vedados.
3
Pero la región va en la dirección correcta al
demandar
más democracia.
4
Y quienes son víctimas de estas violaciones deben acudir y
demandar
justicia.
5
No se trata de
demandar
más controles y más sistemas de seguridad.
1
Tantas disputas no son necesarias; él no tiene necesidad de
litigar
:
muestra.
2
Por suerte no tuvimos que
litigar
por el asunto en ningún sentido.
3
Algunos de alta condición y otros plebeyos con sus causas para
litigar
.
4
Los amigos no pueden escribir sus compromisos: no pueden
litigar
entre ellos.
5
Toda esta confusión ha sido, en alguna medida, una invitación a
litigar
.
1
En España no hay compensación y hay que
pleitear
para conseguir algo.
2
Y seguían discutiendo; pero ¿qué se gana con
pleitear
con el Estado?
3
Ha sido criado para
pleitear
en los tribunales y para comandar ejércitos.
4
No me oculto que me intimida la idea de
pleitear
contra Isabel.
5
No podríamos
pleitear
contra él porque ella es viuda y no soltera.
1
Molesto por la acción, el sacerdote de la comunidad acudió a
querellarse
.
2
Uno de sus primeros actos fue el de
querellarse
con los catalanes.
3
La primera reacción fue
querellarse
contra quien publicó los papeles de Bárcenas.
4
Y también se escuchaban diversas voces zafias, que parecían
querellarse
entre sí.
5
Le solicitamos que viera la forma de
querellarse
,
porque estamos muy alarmados.
Ús de
denunciar
en espanyol
1
Asimismo, pidió la colaboración de la población y
denunciar
hechos de corrupción.
2
Esta resolución ha dado voz a Cuba para
denunciar
el embargo internacionalmente.
3
Las personas que son víctimas de violencia intrafamiliar deben
denunciar
a tiempo.
4
Muchas personas que viven en Europa sienten miedo de
denunciar
una desaparición.
5
Además, es su obligación
denunciar
los casos que puedan evidenciar corrupción electoral.
6
Además, es injusto
denunciar
solo las condiciones que sufren los presos políticos.
7
El presidente Jimmy Morales pide a la población
denunciar
actos de corrupción.
8
Cámara de Industria y MP presentan aplicación web para
denunciar
el contrabando.
9
Aprovechó esa oportunidad para
denunciar
el modo de investigación en el caso.
10
Todos debemos prestar mayor colaboración con los organismos de seguridad y
denunciar
.
11
No se trata de derecha e izquierda, sino de
denunciar
la realidad.
12
La población puede
denunciar
ante la Defensoría del Consumidor al número 910.
13
Los ciudadanos debemos tener la confianza de
denunciar
los robos o asaltos.
14
Es por ello que en muchas ocasiones la víctima prefiere no
denunciar
.
15
Pero ninguno de los testimoniantes acepta
denunciar
los hechos a las autoridades.
16
La respuesta de Rajoy no fue
denunciar
el caso ante los tribunales.
Més exemples per a "denunciar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
denunciar
Verb
Col·locacions frequents
denunciar a
denunciar el hecho
denunciar la desaparición
denunciar públicamente
denunciar los abusos
Més col·locacions
Translations for
denunciar
portuguès
delatar
denunciar
relatar
descrever
chamar
anglès
denounce
report
describe
account
stigmatise
stigmatize
brand
mark
català
delatar
denunciar
assenyalar
descriure
reportar
titllar
taxar
Denunciar
a través del temps
Denunciar
per variant geogràfica
Nicaragua
Comú
Paraguai
Comú
Bolívia
Comú
Més varia