Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desalentado en espanyol
Sinònims
Examples for "débil"
Examples for "débil"
1
No obstante, su influencia política en la comunidad internacional sigue siendo débil.
2
Y no hablo de África o países centroamericanos con legislación laboral débil.
3
Pero aquel gobierno débil no tomó muchas más medidas para evitar problemas.
4
Además, sigue siendo un punto débil en la economía de la región.
5
Si bien tales cuestiones son muy importantes, el resultado ha sido débil.
1
Evidentemente sin resultados este proyecto habría caído en desgracia hace mucho tiempo.
2
Decenas de ciudadanos de esos países han caído víctimas de la represión.
3
No, no era posible; había caído a varios kilómetros de la cumbre.
4
El nacionalismo populista en Europa ha aumentado y ha caído muy rápidamente.
5
También ha caído durante varios días consecutivos la cantidad de nuevos casos.
1
Tercer motivo: El país en que vivimos parece cansado de sus habitantes.
2
El joven estaba cansado; había llegado el momento de concluir la carta.
3
Señor presidente, usted tiene razón en algo: el pueblo estadounidense está cansado.
4
Decía que estaba cansado de votaciones y reuniones, y quizá tenía razón.
5
Estaba demasiado cansado para discutir con sus amigos la votación de hoy.
1
A pesar del tiempo transcurrido, seguía allí tumbado en la misma postura.
2
Aturdidos, apenas hemos dicho cuatro palabras y nos hemos tumbado a descansar.
3
Hora cuatro, Tao Lin hace acto de presencia tumbado a mi lado.
4
He tratado de hacer memoria aquí tumbado, pero no he conseguido acordarme.
5
Valentine estaba allí tumbado, con un aspecto muy saludable y casi humano.
1
En otras oportunidades muéstrase inclinado a cierta impaciencia, si desea legislar demasiado.
2
Escasa maleza salpicaba el plano profundamente inclinado durante varios cientos de metros.
3
Wollweber estaba inclinado sobre un mapa de París y otro de Europa.
4
Estaba inclinado hacia adelante, dedicándole toda su atención al proceso del desempaque.
5
Su mástil individual inclinado genera una clara dirección visual hacia la ciudad.
1
En ese momento fue abatido por miembros de las fuerzas de seguridad.
2
El enemigo ha perdido a mucha gente y ha resultado completamente abatido.
3
Hitler estaba abatido, pero la guerra mundial no se habría podido evitar.
4
Al cabo de pocos metros fue abatido por otros agentes del orden.
5
Según fuentes policiales cercanas a esta investigación sigue abatido y muy nervioso.
1
La situación económica de Venezuela ha disminuido considerablemente las posibilidades de estudio.
2
El nacionalismo ha aumentado; el militarismo ha aumentado; la libertad ha disminuido.
3
Las cantidades han disminuido gracias a la mejora de las medidas antipolución.
4
En efecto, en Estados Unidos la tasa de desempleo ha disminuido considerablemente.
5
Es cierto, la pobreza ha disminuido, pero la desigualdad sigue en aumento.
1
No es tan difícil: basta con estar totalmente fatigado y totalmente desesperado.
2
Contemplo fatigado cuanto me rodea para hallar la respuesta en el paisaje.
3
Sin embargo, me doy cuenta de que en estos momentos estoy fatigado.
4
El presidente estaba demasiado fatigado y confundido como para tomar una decisión.
5
Sin embargo estaba o demasiado ansioso o demasiado fatigado como para dormir.
1
Por desgracia, derribado Napoleón, se discutieron las condiciones de paz con Europa.
2
Todo ello debe ser derribado bajo el grito estruendoso de la democracia.
3
Finalmente, tras meses de protestas, el gobierno fue derribado por los manifestantes.
4
En aquel momento muy pocos creían que el gobierno podría ser derribado.
5
Desmintió además las informaciones según las cuales un caza paquistaní fue derribado.
1
El mercado de arroz en el sur de Europa sigue estando deprimido.
2
Esto implica tasas de interés reales bajas y crecimiento de tendencia deprimido.
3
No cabía duda de que los acontecimientos recientes la habían deprimido enormemente.
4
Y tampoco lo echarás de menos porque estarás demasiado deprimido para ello.
5
El ámbito sindical estaba debilitado, deprimido y sin capacidad momentánea de respuesta.
1
Estaba un poco flojo además; no estaba bien sujeto; otra faena más.
2
Este Gobierno es probablemente el más flojo de toda la reciente democracia.
3
Éstos mueven cifras demasiado generosas como para que regrese lento y flojo.
4
Políticos y estudiantes piden su salida del cargo por su flojo desempeño.
5
El nivel intelectual de sus colegas, a su juicio, era generalmente flojo.
1
Tengo que realizar cierto trabajo social en favor de un padre apesadumbrado.
2
Contempló apesadumbrado el mar durante un momento y luego palmeó las manos.
3
No basta con decir que es una prueba para mi corazón apesadumbrado.
4
Ahora, pensó apesadumbrado, no cabía duda de que ya era demasiado tarde.
5
Se mostró muy apesadumbrado por el resultado de la batalla de Zalaca.
1
Pero esto parece un modo bastante indolente de afrontar una dificultad conceptual.
2
Somos una sociedad indolente, sumamente crítica con los demás, polarizada y arrogante.
3
El comandante hizo un saludo indolente y se presentó según el reglamento:
4
Aquel aspecto desalentado, indolente y melancólico que le caracterizaba había desaparecido completamente.
5
Batían el agua con los pies, de un modo indolente pero resuelto.
1
Es complicado predecirlo y hoy hay varios elementos que lo tienen postrado.
2
Ella tenía que haberlo visto postrado junto a su bote número 6.
3
Atravesó el claro y se detuvo a cierta distancia del caballero postrado.
4
Estaría postrado en la Brecha, su quietud rota solamente por ataques involuntarios.
5
A la altura de fin de año, el hambre me tenía postrado.
1
Me dice usted que me encuentra algo desanimado con respecto al proyecto.
2
No es bastante evitar sentirse desanimado cuando llega una desgracia como prueba.
3
Sin embargo, recientemente dio a conocer una situación que la ha desanimado.
4
El país estaba destrozado, desanimado; el ejército estaba perdido, los generales desacreditados.
5
El segundo ingeniero había abandonado sus operaciones matemáticas y estaba evidentemente desanimado.
1
Sin embargo, sin que se diese cuenta de ello, Franz estaba extenuado.
2
Las clases lo dejaban extenuado, cuando en realidad deberían haberle insuflado energía.
3
Lo dejaron en libertad dos semanas más tarde, extenuado, magullado y hambriento.
4
Al terminar la conversación me sentía extenuado pero en cierto modo feliz.
5
Rojas ha hablado largo rato, esforzándose; está exhausto, muy débil y extenuado.
1
Y la atmósfera no era de decadente corrupción sino de esforzada frontera.
2
Hoy en día, la situación de nuestras instalaciones es penosa y decadente.
3
La inseguridad y la decadente economía han pulverizado la calidad de vida.
4
En la actualidad, la carretera de Kilburn tiene un aspecto bastante decadente.
5
Lo consideraba podrido, decadente y depravado, si bien en cierto modo interesante.
1
El tono lánguido que había empleado al principio fue adquiriendo matices diferentes.
2
Incluso en el lánguido bracear parecía existir un sutil ahorro de energía.
3
Su pensamiento colaba hacia mí, amoroso y lánguido; y al oírla decir
4
Elle renunció a la respuesta con un gesto lánguido de su mano.
5
El lánguido interés de Phoebe por todo el asunto empezó a revivir.
1
Debido a las importaciones, los precios de algunos productos nacionales han decaído.
2
En nuestro país ha decaído mucho el comportamiento ético a nivel social.
3
Los ciudadanos tenían aspecto triste y decaído, pero al menos había movimiento.
4
Este estudiante ha decaído de forma notoria, de eso no cabe duda.
5
Las movilizaciones han decaído después de multitudinarias protestas a principios de año.
1
Queda hacer más con menos, ensayar nuevas vías para un presupuesto menguado.
2
Solo así podría rescatar su menguado liderazgo y ganar cierto apoyo social.
3
El menguado poder de los periódicos en Norteamérica depende de varias causas.
4
Todas las tiendas de consumo diario parecen haber menguado hasta lo mínimo.
5
EL FUTURO Canjes recientes han menguado el flujo de talento de impacto.
1
Pero el decrépito Husein se levantó para manifestar una opinión muy distinta:
2
Era evidente que había sido abandonada, ya que presentaba un aspecto decrépito.
3
Sin duda no funcionaba, como tantas otras cosas de aquel decrépito edificio.
4
Un muro bajo rodeaba el tejado, con aspecto bastante decrépito y destartalado.
5
Ahora tenía el aspecto decrépito que caracterizaba todo el resto de Enebro.
1
Mi respuesta pareció animarle, aunque su aspecto siguió siendo mustio y ceniciento.
2
Era difícil decidir cuál de los dos parecía más mustio y desesperado.
3
Esperaba que le hiciera ilusión, pero le había parecido más bien mustio.
4
El mensaje de Corbin era un amasijo mustio en sus manos húmedas.
5
Frente a ellos se alzaba un apartado palacete destartalado, mustio y ruinoso.
1
Ningún paso que hubiera podido dar Castro habría descorazonado tanto a Batista.
2
Van Halen agradeció mucho a este señor su franqueza: estaba completamente descorazonado.
3
Estoy realmente descorazonado, pues llevo laborando en ella dos años sin éxito.
4
El proceso continúa con el descorazonado, pelado y la eliminación de semillas.
5
Pero, naturalmente, se recordaba, descorazonado, no había modo de enmendar todo aquello.
1
La negativa del vehículo a moverse bajo su acción lo había desmoralizado.
2
Este ataque logrará la sorpresa y además le alcanzará agotado y desmoralizado.
3
Por otra parte, se encontraba demasiado dolorido y desmoralizado para establecer comparaciones.
4
Cuando tus enemigos se han desmoralizado totalmente, ya no les prestes atención.
5
Cuando vuestros enemigos se han desmoralizado totalmente, ya no les prestéis atención.
1
Trataba de economizar energía, pero al cabo de unas horas estaba derrengado.
2
En aquel momento llegaba otro númida, no menos derrengado que el primero.
3
Y la bebida quizá le daría nuevas fuerzas a su cuerpo derrengado.
4
Estaba demasiado derrengado para pelearse con Tander, o para responderle al menos.
5
Evidentemente estaba derrengado, y no pude hacer nada en todo el día.
1
Las cuotas, en el pasado, fueron clave para el consumo, hoy alicaído.
2
No cabía aspecto más alicaído en un joven de tan espléndida salud.
3
Un reguero de éstos recorría ya su alicaído camino hacia la puerta.
4
Desde el día anterior, y pese al breve sueño, estaba muy alicaído.
5
A pesar del ánimo alicaído de sus ojos tenía un aspecto arrebatador.
Ús de desalentado en espanyol
1
Era demasiado monótono; Castang se sintió cansado y desalentado para seguir adelante.
2
El propio Hal se había sentido desalentado en ocasiones, y hasta irritado.
3
Era evidente que el corte no había desalentado en absoluto al caracol.
4
La primera profesora me había desalentado al acentuar o destacar mis errores.
5
Aquel aspecto desalentado, indolente y melancólico que le caracterizaba había desaparecido completamente.
6
Otros jóvenes artistas se habrían desalentado ante la reputación de estos gigantes.
7
Durante un momento pareció desalentado; pero solo fue cosa de breves minutos.
8
Ella no se molestó en demostrar que sus palabras la habían desalentado.
9
Conforme él y Perpena emprendían rápida retirada, se le oyó decir desalentado:
10
Tal vez esa señal de vejez me hubiera desalentado en gran medida.
11
Y por supuesto, Mossie no se mostró desalentado en lo más mínimo.
12
Con palabras de gracia fortalecía al débil, al tímido y al desalentado.
13
Por último, extenuado pero no desalentado, dio con la agencia en cuestión.
14
El Caitiffin estaba visiblemente desalentado; pero se esforzó en recobrar su diplomacia.
15
Recordando en aquel momento el desastre, lord Emsworth estaba atónito y desalentado.
16
Según Amrús, se encuentran al límite de su resistencia -corroboró Haxim, desalentado.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Desalentado a través del temps
Desalentado per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú