TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
descaro
en espanyol
Cara.
cara
rostro
morro
osadía
frescura
atrevimiento
desfachatez
jeta
anglès
cheek
Tornar al significat
Insolencia.
insolencia
grosería
impertinencia
vulgaridad
tosquedad
ordinariez
zafiedad
impudencia
garrulería
basteza
anglès
cheek
Sinònims
Examples for "
cara
"
cara
rostro
morro
osadía
frescura
Examples for "
cara
"
1
Sin embargo la propuesta parlamentaria es
cara
y gravosa para las empresas.
2
Éramos libres; respirábamos el aire del mar; avanzábamos de
cara
al futuro.
3
Vitales para la economía del planeta; lo llevaban escrito en la
cara
.
4
Vecinos, prensa y políticos hemos tomado buena nota de
cara
al futuro.
5
Queremos dar la
cara
como partido político y decir que bondades vemos.
1
Los investigadores han logrado crear la imagen del
rostro
humano del futuro.
2
Las heridas de su
rostro
habían hecho necesaria una importante intervención quirúrgica.
3
Al modelar el
rostro
humano mediante un ordenador surgen varios problemas fundamentales.
4
Europa presentará un
rostro
común, con propuestas reflexionadas y preparadas en común.
5
Significa ello que la posición de su
rostro
los mantiene en funcionamiento.
1
La imagen de vídeo, naturalmente, procede de la cámara en el
morro
.
2
Sin embargo, no fue demasiado agradable ver cómo le brotaba el
morro
.
3
El
morro
envuelve todo el entorno y le suma verde al mar.
4
La cámara que llevaba en el
morro
giró enfocándoles con el objetivo.
5
No necesitamos el
morro
de cerámica de hafnio para continuar el vuelo.
1
En ellos convergen
osadía
,
creatividad y decisión, unido a la posibilidad física.
2
Durante 2016 la Brigada para Leer en Libertad publicó Libertad es
osadía
.
3
Me resisto a formularle la siguiente pregunta: ¿Cómo tiene usted semejante
osadía
?
4
Saqué el asunto que me había llevado hasta allí con cierta
osadía
.
5
Sin embargo, más temprano que tarde le harían pagar caro su
osadía
.
1
Intente buscar deliberadamente nuevos intereses, simplemente para mantener cierta
frescura
y excitación.
2
El resultado es una novela necesaria por su sorprendente
frescura
y autenticidad.
3
Mi impresión de España fue precisamente esa especie de cordialidad y
frescura
.
4
De lo contrario, al cabo de algunas horas habrá perdido su
frescura
.
5
Tenía el cabello blanco, pero no obstante ello, rebosaba juventud y
frescura
.
1
De parte del Gobierno esas son las obligaciones:
atrevimiento
político y transparencia.
2
Estas instrucciones pueden contravenirse, aunque hacerlo con frecuencia requiere un
atrevimiento
inusual.
3
Un
atrevimiento
inicial y un presente, hoy representado por un amplio catálogo.
4
Ha llegado el tiempo de que temamos las consecuencias de nuestro
atrevimiento
.
5
Habéis tenido mucho
atrevimiento
al no cumplir mi orden ni mi prohibición.
1
La
desfachatez
,
por supuesto, fue el primer aguijón que punzó la opinión.
2
Los embustes institucionalizan la
desfachatez
como acción política habitual de la derecha.
3
Filipka intentó replicar; pero ¿cómo defenderse de semejante lengua y semejante
desfachatez
?
4
Lo que una debe evitar es que ella se convierta en
desfachatez
.
5
Una última
desfachatez
de Ortrud le costó el pescuezo, para satisfacción general.
1
Hasta el momento, les sugiero que asomen la
jeta
lo menos posible.
2
Por eso es importante que no nos lleguen a ver la
jeta
.
3
El Señor Catalina, Ministro de Fomento, era un coco arrugando la
jeta
.
4
Con esa
jeta
,
debe de encajar muy bien entre los pacientes quemados.
5
Guerrieri escuchó las palabras de mi padrino y le cambió la
jeta
.
anglès
chutzpah
Tornar al significat
Cinismo.
cinismo
caradura
anglès
chutzpah
Descortesía.
descortesía
desatención
incorrección
Ús de
descaro
en espanyol
1
Que cuál era el verdadero sentido de las palabras escritas con
descaro
.
2
Algunos hombres me permiten el paso; otros se quejan por mi
descaro
.
3
Con
descaro
,
utilizó la carrera como motivo: le hacía falta apoyo moral.
4
Con todo
descaro
contradecía el contenido de nuestro patriótico libro de historia.
5
Un círculo vicioso de corrupción y
descaro
que ha signado una época.
6
Caldwell desarmó el
descaro
de la respuesta mostrándose de acuerdo con él.
7
Miraba a la cámara con
descaro
,
con mucha intención, y te atravesaba.
8
Muestra una gran confianza en sus posibilidades, el
descaro
de la juventud.
9
Ello significaba que su antiguo protegido le puenteaba con el mayor
descaro
.
10
Tu
descaro
y tu arrogancia me han conducido a esta absurda situación.
11
Tenía dos opciones: montar un escándalo o someterse al
descaro
de Roldán.
12
No tenía nada que ofrecer, pero insistí con todo el
descaro
posible.
13
He llegado incluso a perder el conocimiento -mentícon el mayor
descaro
.
14
Aparte Pedirle buen fútbol y triunfos a Nacional siempre sería un
descaro
.
15
La indecencia y el
descaro
favorecen la adquisición de mercancías políticas menospreciadas.
16
Se trataba de un increíble acto de
descaro
y falta de respeto.
Més exemples per a "descaro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
descaro
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tener el descaro
mirar con descaro
mayor descaro
sonreír con descaro
decir con descaro
Més col·locacions
Translations for
descaro
anglès
cheek
impudence
impertinence
chutzpah
hutzpah
chutzpa
Descaro
a través del temps
Descaro
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Guatemala
Comú
Mèxic
Comú
Més varia