Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desgano en espanyol
anglès
carelessness Falta de ganas, de deseos de hacer algo.
Sinònims
Examples for "abandono"
Examples for "abandono"
1
El texto no supone ningún avance sobre posible abandono de la violencia.
2
Todos debemos reaccionar contra ese mortal abandono de nuestra responsabilidad de ciudadanos.
3
Nuestra situación actual es producto de la guerra y del abandono estatal.
4
En el año 2000 abandono el empleo bajo presión de las autoridades.
5
Tampoco pueden decir que hay abandono económico del gobierno central, dijo Pastor.
1
Con Francia, Dembelé ofrece asimismo una cierta apatía, especialmente después del Mundial.
2
También conviene destacar que cierta forma de apatía puede resultar perfectamente racional.
3
Sin embargo, en todo momento, una terrible violencia acechaba bajo aquella apatía.
4
Su falta de expresión parecía señalar la apatía absoluta del caso desesperado.
5
Su comportamiento al respecto es de total apatía y falta de interés.
1
Muchos señalaron un desinterés de las autoridades para avanzar en el tema.
2
Sin embargo agricultores por desconocimiento o desinterés aún no se han afiliado.
3
El artículo periodístico resalta el desinterés por participar de algunos ciudadanos guatemaltecos.
4
Comprendemos tu desinterés en este asunto pero aun así pedimos tu consejo.
5
La ciudad, sin embargo, ha mostrado un considerable desinterés por el asunto.
1
Muy sencillo: paz de espíritu, ausencia de dolor, fuga del tedio vital.
2
Y también cuánto tedio y violencia pueden guardar en esos mismos momentos.
3
Referir todos los hechos es imposible porque además causarían tedio al lector.
4
La ausencia de problemas se compraba al precio de un templado tedio.
5
Los tiranos prometen seguridad y liberación del tedio de la existencia cotidiana.
1
Han condenado a la mayoría pueblo panameño al hambre, miseria y desidia.
2
No es posible que sigamos en Guatemala con esta corrupción y desidia.
3
La desidia de las autoridades de Comercio ocasionaron el cierre del establecimiento.
4
Quieren concesiones de Europa ante su desdén, su desidia y sus devaneos.
5
La oposición y expertos responsabilizan de esta crisis a la desidia oficial.
1
Y luego explicas que la flojera se debe en parte a Internet.
2
Así que la fácil explicación del montaje solo refleja la flojera argumentativa.
3
Acepta que antes le daba flojera porque no utiliza tanto el servicio.
4
En cierta forma, el pánico se había transformado en una inmensa flojera.
5
Sentirte invadido por una súbita flojera que, por supuesto, no es real.
1
Sin embargo, en medio de aquel marasmo tenía una razón para alegrarse.
2
Países inmensos, como Rusia o Sudán, permanecen sumidos en un inmóvil marasmo.
3
Y la oposición progresista sigue empantanada en el marasmo y la confusión
4
Tendríamos que hacer todo un marasmo jurídico deportivo y no es necesario.
5
La masa desesperada, frente al marasmo presente, evolucionará hacia la extrema derecha.
1
Los jóvenes romanos viven en la molicie que les proporciona el ejército.
2
Pedro y yo estábamos hechos para el esfuerzo, no para la molicie.
3
No debe uno atraerse los peligros por molicie y vanagloria, sino evitarlos.
4
Supone que se trata de melancolía, pero solo alcanza esa entumecida molicie.
5
Conjugaba también y de modo admirable dedicación con molicie, envidia con indiferencia.
1
La inesperada pregunta sacó rápidamente a Boyne de su estado de abulia.
2
Durante semanas enteras podía estar sometido a una especie de abulia mortal.
3
Esto me divierte y me reconcilia por momentos con la abulia provinciana.
4
Precisamente por Mercurio, por el gris, por la abulia de casi todos.
5
La abulia con la que el tiempo se escurría mientras ellas crecían.
Ús de desgano en espanyol
1
Y tomando dirección lentamente hacia la puerta de salida concluyó con desgano:
2
El organismo tarda en adaptarse y eso puede provocar mareo y desgano.
3
El joven dudó un momento; después se puso en pie con desgano.
4
Pasaban los días y el carcelero le decía con desgano y maldad:
5
La grasa se fue transformando en músculo y mi desgano en energía.
6
La criada le hizo caso con desgano y volvió a su lugar.
7
El sábado 17 le llevó el texto, que Trotsky corrigió con desgano.
8
Pensar en ella me producía instantáneamente cierta pereza enorme, un desgano inexplicable.
9
Luego de probarla la apartó a un lado sin ocultar su desgano.
10
En el estrado una orquesta de mujeres tocaba con desgano un bolero.
11
Los dos hombres conversaban con desgano y fumaban un cigarro tras otro.
12
O se saben cosas sueltas y contradictorias, largadas a desgano por Wiseau.
13
Pocas ganas de llevar adelante las tareas cotidianas o realizarlas con desgano.
14
Los prusianos volvían ahora con bastante desgano y pronto cesaron sus disparos.
15
Sus conferencias de prensa fueron tensas, hoscas, llenas de contestaciones a desgano.
16
Y a lo largo del año se vio esa desconexión, ese desgano.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Desgano a través del temps
Desgano per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Rar