Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desgarrarse en espanyol
portuguès
distensão muscular anglès
strain 
Sinònims
Examples for "tirón"
Examples for "tirón"
1
Los medios de comunicación vieron además un gran tirón en la noticia.
2
Solo aquella pregunta simple, y después un tirón para pedir más agua.
3
Nuevo tirón de orejas a nuestro país en materia de memoria histórica.
4
Un simple tirón bajo el agua para sumergirlas las dejaba sin efecto.
5
Yo recojo tanta cuerda como me es posible y espero el tirón.
1
Ayer le realiaron unos estudios que marcaron la evolución favorable del desgarro.
2
Dos heridas con desgarro en el cuero cabelludo y varios magullamientos importantes.
3
Dos heridas con desgarro en el cuero cabelludo y varias magulladuras importantes.
4
Ningún teúrgico en su sano juicio se atrevería a crear un desgarro.
5
La amputación fue seguida de otro desconcertante ejemplo de heridas con desgarro.
1
El nacionalismo resurgente y el populismo podrían desgarrar a Europa, advirtió Barroso.
2
Podían desgarrar a los Guardianes miembro por miembro utilizando su fuerza bruta.
3
El velo del cielo se había empezado a desgarrar por varios puntos.
4
Con la mano abierta podría desgarrar la carne humana hasta el hueso.
5
Solo teníamos que desgarrar todas las bolsas y esparcir bien el contenido.
1
El problema principal es que pueden provocar un desgarre de la retina.
2
Ansío que por fin este nexo de unión se desgarre en París.
3
Pero no podemos permitir que la Casa se desgarre con la disensión.
4
Tenemos que matarla antes de que sean nuestras gargantas las que desgarre.
5
El corazón humano solo se ensancha con un cuchillo que lo desgarre.
1
Dijo que además tuvo un desgarro muscular en la pierna y cortes.
2
Zaguero colombiano no pasó exámenes médicos complementarios: tiene un desgarro muscular.
3
Para este juego no estará el centrocampista Mario Rizotto, por un desgarro muscular.
4
Dos frenazos en un solo día y ni un desgarro muscular.
5
Los médicos confirmaron hoy el diagnóstico: desgarro muscular y baja el resto de temporada.
Ús de desgarrarse en espanyol
1
La Vía está a punto de desgarrarse en el abrazo del Comilón.
2
Me imaginaba como mis huesos podría desgarrarse para librarme de sus posición.
3
La cortina que ocultaba su propio secreto había empezado a desgarrarse peligrosamente.
4
Habían visto a la mujer desgarrarse en directo hasta perder el sentido.
5
Imposible saber de dónde saca esa formidable capacidad de sufrir y desgarrarse.
6
Ramón sonrió; sus labios parecían a punto de desgarrarse por el frío.
7
Las camarillas no tardarán en desgarrarse mutuamente; y no dará la talla.
8
La piel de don Gervase estaba comenzando a desgarrarse por todas partes.
9
La sustancia del Devorador pareció desgarrarse aún más que unos instantes atrás.
10
El zurrón empezó a desgarrarse a causa de sus mordiscos y embestidas.
11
La corbata de Weber hizo un ruido brusco al empezar a desgarrarse.
12
Oía desgarrarse la bata del hospital, los cristales aplastados bajo su peso.
13
Podría desgarrarse su alma, pero había decidido prescindir definitivamente de miss Whittaker.
14
Sienita se estremece cuando recuerda el sonido de los tendones al desgarrarse.
15
Mi corazón estuvo a punto de desgarrarse, sin un sonido, en dos.
16
Le habría gustado ponerse en pie y desgarrarse la ropa allí mismo.
Translations for desgarrarse