Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desgarre en espanyol
portuguès
distensão muscular anglès
strain 
Sinònims
Examples for "tirón"
Examples for "tirón"
1
Los medios de comunicación vieron además un gran tirón en la noticia.
2
Solo aquella pregunta simple, y después un tirón para pedir más agua.
3
Nuevo tirón de orejas a nuestro país en materia de memoria histórica.
4
Un simple tirón bajo el agua para sumergirlas las dejaba sin efecto.
5
Yo recojo tanta cuerda como me es posible y espero el tirón.
1
Ayer le realiaron unos estudios que marcaron la evolución favorable del desgarro.
2
Dos heridas con desgarro en el cuero cabelludo y varios magullamientos importantes.
3
Dos heridas con desgarro en el cuero cabelludo y varias magulladuras importantes.
4
Ningún teúrgico en su sano juicio se atrevería a crear un desgarro.
5
La amputación fue seguida de otro desconcertante ejemplo de heridas con desgarro.
1
El nacionalismo resurgente y el populismo podrían desgarrar a Europa, advirtió Barroso.
2
Podían desgarrar a los Guardianes miembro por miembro utilizando su fuerza bruta.
3
El velo del cielo se había empezado a desgarrar por varios puntos.
4
Con la mano abierta podría desgarrar la carne humana hasta el hueso.
5
Solo teníamos que desgarrar todas las bolsas y esparcir bien el contenido.
1
La Vía está a punto de desgarrarse en el abrazo del Comilón.
2
Me imaginaba como mis huesos podría desgarrarse para librarme de sus posición.
3
La cortina que ocultaba su propio secreto había empezado a desgarrarse peligrosamente.
4
Habían visto a la mujer desgarrarse en directo hasta perder el sentido.
5
Imposible saber de dónde saca esa formidable capacidad de sufrir y desgarrarse.
1
Dijo que además tuvo un desgarro muscular en la pierna y cortes.
2
Zaguero colombiano no pasó exámenes médicos complementarios: tiene un desgarro muscular.
3
Para este juego no estará el centrocampista Mario Rizotto, por un desgarro muscular.
4
Dos frenazos en un solo día y ni un desgarro muscular.
5
Los médicos confirmaron hoy el diagnóstico: desgarro muscular y baja el resto de temporada.
Ús de desgarre en espanyol
1
El problema principal es que pueden provocar un desgarre de la retina.
2
Ansío que por fin este nexo de unión se desgarre en París.
3
Pero no podemos permitir que la Casa se desgarre con la disensión.
4
Tenemos que matarla antes de que sean nuestras gargantas las que desgarre.
5
El corazón humano solo se ensancha con un cuchillo que lo desgarre.
6
Pudieron implantarme mi mano porque el corte fue limpio, no había desgarre.
7
Aquiles estaba lleno de venganza y dolor, lacerado por el desgarre moral.
8
De acuerdo con funcionarios, el septuagenario sufrió un desgarre producto de la violación.
9
Según Suárez, el seísmo posiblemente se haya producido en una falla de desgarre.
10
El diagnóstico médico dice que la víctima presenta desgarre del himen.
11
A ambos lados de este grandioso desgarre deben haberse formado planos de deslizamiento.
12
El diagnóstico médico reveló que la víctima presenta desgarre del himen.
13
La palabra desgarre le produjo a Emma una ola de aprehensión.
14
Guardo esperanzas de que pueda recomponerse el desgarre sobrevenido entre ellos.
15
Casi veinte centímetros de desgarre a lo largo y casi diez de ancho.
16
Por ejemplo, que lo que nos espere ahí fuera nos desgarre la garganta.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for desgarre
Desgarre a través del temps
Desgarre per variant geogràfica
Espanya
Comú