TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
deslumbrar
en espanyol
portuguès
brilhar intensamente
anglès
glare
català
reverberar
Tornar al significat
Brillar.
brillar
relucir
iluminar
lucir
reflejar
resplandecer
irradiar
centellear
refulgir
llamear
català
reverberar
portuguès
entontecer
anglès
dazzle
català
encegar
Tornar al significat
Aturdir.
aturdir
català
encegar
Evitar que se vea correctamente por medio de excesiva luminosidad.
cegar
Atraer.
atraer
conquistar
sorprender
admirar
seducir
impactar
encantar
desconcertar
asombrar
fascinar
Sinònims
Examples for "
atraer
"
atraer
conquistar
sorprender
admirar
seducir
Examples for "
atraer
"
1
La minoría puede
atraer
nuevos miembros al partido y transformarse en mayoría.
2
No era necesario
atraer
la atención exterior mediante más asesinatos y violencia.
3
Los estadounidenses nuevamente están trabajando con otros países para
atraer
a China.
4
También es evidente que en ocasiones pueden
atraer
la más considerable atención.
5
Necesitamos confianza porque esta ley busca
atraer
inversiones y ampliar un sector.
1
Progresar y
conquistar
con ello el puesto correcto: acudir allí tiene éxito.
2
Se necesitan 270 votos del Colegio Electoral para
conquistar
la presidencia estadounidense.
3
Corresponde a los cubanos
conquistar
sus derechos y lograr los cambios democráticos.
4
Debo terminar de cambiar mis ideas, para poder
conquistar
tan alto objetivo.
5
El deseo, natural al fin, de
conquistar
nuevas tierras, de anexar territorios.
1
Resulta bastante fácil
sorprender
al espectador: basta con no darle suficiente información.
2
Tampoco puede
sorprender
la actitud corriente frente al alcohol y el tabaco.
3
Cuando creemos haber visto todo, este gobierno renueva su capacidad de
sorprender
.
4
No obstante, me
sorprende
esta cuestión porque no existe un argumento valedero.
5
China es un gran e importante país, cuyo desarrollo
sorprendió
al mundo.
1
Es preciso
admirar
su fidelidad a los aspectos difíciles de la guerra.
2
Las tres, cada una en ámbitos diferentes, son ejemplos dignos de
admirar
.
3
Espero haber sabido
admirar
como se merece esa conciencia de sí misma.
4
Encuentran los puntos en común y los estudian para
admirar
los detalles.
5
Hoy sigue allí y todo el que visita Ping lo puede
admirar
.
1
Mal efecto para un ejército cuya misión era
seducir
al pueblo francés.
2
Pero tampoco se ha propuesto
seducir
a todas las mujeres de Londres.
3
La capacidad de
seducir
por el aspecto es peligrosa para el carácter.
4
Porque intentar
seducir
a esa edad es algo que no sucede naturalmente.
5
Se trataba de hacer daño, no de
seducir
a la opinión pública.
1
La visión Esto debe
impactar
de manera positiva en la producción nacional.
2
El proyecto pretende
impactar
a una población estima de 300 mil personas.
3
Así, podemos
impactar
a nuestro público en un momento y contexto determinados.
4
En América Latina la decisión podría
impactar
especialmente en Brasil y México.
5
Esperamos
impactar
este mercado porque nuestras motocicletas son económicas y resistentes, afirmó.
1
Ese apoyo sería fundamental para
encantar
al país con el fútbol femenino.
2
Por desgracia, es un caso que va a
encantar
a los medios.
3
No creo que a los franceses les vayan a
encantar
mis condiciones.
4
Al señor Spurdell le
encantaba
explicar cosas y responder a las preguntas.
5
Le
encantaba
dar conferencias sobre desarrollo empresarial y nuevas técnicas de marketing.
1
Al comienzo el ida y vuelta entre pasado y futuro puede
desconcertar
.
2
Su estratagema ha conseguido
desconcertar
a un testigo vital para los hechos.
3
Su fe era más que suficiente para
desconcertar
al resto de pasajeros.
4
Botho Goltz prosiguió sin dejarse
desconcertar
por la aparente postura de rechazo:
5
Su tenacidad respecto a ese tema estaba empezando a
desconcertar
a Kai.
1
En cambio, dominaba suficientemente el francés como para
asombrar
a sus profesores.
2
Sí, era de
asombrar
el aspecto de doncella que tenía la señora.
3
Lo cierto es que decían cosas capaces de
asombrar
a un cardenal.
4
Lo pueden decir las estadísticas, esas que están para comparar y
asombrar
.
5
No alcancé aquella categoría sin
asombrar
a los demás con alguna contradicción.
1
Sin embargo, más vale no dejarse
fascinar
por esta solución tan fácil.
2
Pueden estar más interesadas en
fascinar
a otras mujeres que a hombres.
3
Me
fascinaba
la escala de aquel edificio; en Europa eso era normal.
4
Se
fascinan
con palabras nuevas y puntos de vista que nunca conocieron.
5
El caso, a medida que se iba planteando cuestiones, le
fascinaba
más.
1
En su novedad esencial, la alegría de amar puede sorprender y
maravillar
.
2
Son cosas bonitas que hace una persona para
maravillar
a los demás.
3
Me
maravillé
ante la idea; todo aquello aún me parecía totalmente fantástico.
4
Aun así, me
maravillo
enormemente de que hayas hablado con tales seres.
5
Oyó su propia pregunta serena y se
maravilló
de haber conseguido formularla.
1
Su memoria se debilitaba y la razón se le empezaba a
ofuscar
.
2
Y para asumir esa clase de control deben
ofuscar
con la luna.
3
Ptolomeo II no se dejó
ofuscar
por su simpatía hacia los griegos.
4
Pero no estaba seguro, la confusión volvía a
ofuscar
su mente, distrayéndolo.
5
Su dueño era débil, su razón se dejaba
ofuscar
por las emociones.
1
Me pregunto: ¿Será consciente de cómo puede
embelesar
a quienes lo escuchan?
2
Sí, allí también aprendimos a sorprender y
embelesar
a nuestros futuros señores.
3
Rennes-le-Château posee la habilidad de
embelesar
a todo aquel que lo visita.
4
Absolutamente libre de aderezos, era capaz de sobresaltar y
embelesar
a cualquiera.
5
De todos modos, parecía
embelesar
a los hombres con los que coqueteaba.
1
La torre fue diseñada con el deseo de
epatar
a los visitantes.
2
Sin duda piensa
epatar
a su amigo y al público en general.
3
Puede ser que, en el fondo, me dedique a
epatar
al camello ese.
4
Era su vuelta a Barcelona para desfilar y quería
epatar
al personal, deslumbrar.
5
Lo del pelo rubio ha sido decisión de última hora para
epatar
todavía más.
1
No se obtiene otro resultado que
pasmar
o irritar un poco al lector.
2
El no quería convencer, ni mandar; quería arrebatar,
pasmar
,
dominar a la gente.
3
Te
pasmarían
las proezas físicas que pueden realizarse en una situación apurada.
4
Lo que realmente me
pasmaba
era que todo ello era un error.
5
Le
pasmaba
que Clara fuera capaz de cambiar tan rápidamente de registro.
1
Ni hay en la criatura recién nacida con qué
embobar
el alma masculina.
2
Y de pronto se dejaba
embobar
por un recuerdo común.
3
Mas este nuevo, joven, ay, éste no se deja
embobar
.
4
Tú puedes
embobar
a alguna viuda rica y yo pescar a algún viejo poderoso.
5
No se dejen
embobar
por aquellos cien mil millones.
1
El público estalló en un atronador aplauso que pareció
extasiar
a Nicoletta.
2
Jeff tiene una gran habilidad en
extasiar
a los grupos coeducacionales.
3
Pese a mis presentimientos, poco a poco fui dejándome
extasiar
por el panorama.
4
Parece como si alguien las hubiera puesto ahí para
extasiar
al recién llegado.
5
El mar tropical relucía y cambiaba, deslumbrando y
extasiando
al joven jesuita.
1
Ésta va dirigida al espíritu, para
arrobar
las sensaciones interiores que produzca.
2
También conviene recordar que existe la palabra mencionar como alternativa al neologismo
arrobar
.
3
Y así, enhebrando sutiles claroscuros, cincela un antihéroe capaz de
arrobar
al lector.
4
Mis apariciones públicas tienen que
arrobar
a la población.
5
No sabía ni siquiera qué quería decir o
arrobar
y estoy aprendiendo muchas cosas nuevas.
Altres significats de "deslumbrar"
Ús de
deslumbrar
en espanyol
1
El estilo de ahora,
deslumbrar
,
pero es agradable, parece dar la bienvenida.
2
Es una oportunidad para poder
deslumbrar
al público con sus eruditas reflexiones.
3
Mi objetivo era
deslumbrar
a García y sacarle todo tipo de información.
4
Marco el Joven esperaba revestir su coraza para
deslumbrar
a los germanos.
5
Durante un tiempo Sven se dejó
deslumbrar
por la sociedad de consumo.
6
Siempre dispuesto a dejarse
deslumbrar
por las maravillas de las pequeñas cosas.
7
No pretender
deslumbrar
por una propiedad lingüística que suele acabar en pedantería.
8
Todas estas obras buscan encontrar una huella para
deslumbrar
nuestro destino, agregó.
9
Mi obsesión es
deslumbrar
al mundo con una explosión de imágenes rompedoras.
10
Es interesante sin
deslumbrar
,
embelesa y no se sabe decir por qué.
11
Ambas optaron por dos vestidos de paillettes con los que consiguieron
deslumbrar
.
12
Ahora se prepara para
deslumbrar
en el programa americano American Ninja Warrior.
13
Tras haber hecho tanto, contenían su artillería, para
deslumbrar
al no iniciado.
14
Qadash quería
deslumbrar
al nuevo juez mostrándole la magnitud de su fortuna.
15
Tenía que
deslumbrar
continuamente a las huestes para acallar a sus detractores.
16
Tus amigas tenemos que encontrarlo discreto, pero debe
deslumbrar
a las enfermeras.
Més exemples per a "deslumbrar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
deslumbrar
Verb
Col·locacions frequents
deslumbrar a
dejar deslumbrar
deslumbrar al mundo
deslumbrar fácilmente
deslumbrar al hombre
Més col·locacions
Translations for
deslumbrar
portuguès
brilhar intensamente
entontecer
cegar
encandear
anglès
glare
dazzle
bedaze
bedazzle
daze
stun
català
reverberar
enlluernar
encegar
atordir
ofuscar
atabalar
Deslumbrar
a través del temps
Deslumbrar
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú