TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
devastación
en espanyol
anglès
devastation
Tornar al significat
Acción y resultado de devastar o dejar en ruinas.
destrucción
arrasamiento
asolamiento
asolación
Termes relacionats
devastador
devastar
anglès
devastation
portuguès
devastação
anglès
devastation
català
devastació
Tornar al significat
Matanza.
matanza
carnicería
hecatombe
estrago
escabechina
degollina
català
devastació
Sinònims
Examples for "
matanza
"
matanza
carnicería
hecatombe
estrago
escabechina
Examples for "
matanza
"
1
La
matanza
provocó fuertes críticas de diferentes sectores nacionales y organizaciones internacionales.
2
Fue la peor
matanza
registrada en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.
3
Por desgracia, sin embargo, las guerras entrañan la
matanza
de personas inocentes.
4
Hay diferentes puntos de vista sobre las razones de esta
matanza
brutal.
5
Invocando con energía la autoridad de la Asamblea, consiguió impedir la
matanza
.
1
Abrimos la
carnicería
con un programa especial de análisis de estos resultados.
2
Con razón Cárcamo había abierto la
carnicería
:
necesitaba fondos para seguir ascendiendo.
3
Despreciaban semejante posibilidad y su posición les estaba ocasionando una terrible
carnicería
.
4
En una
carnicería
del tradicional mercado El Progreso se veía la diferencia.
5
Aquella
carnicería
era una buena forma de obtener rápidamente reservas de carne.
1
Sin embargo, eligió evitar la
hecatombe
salvando de ese modo muchas vidas.
2
Andrés, sin embargo, contempla la situación como una
hecatombe
avisada y desoída.
3
En algunos países mal aconsejados, la crisis desencadenó una verdadera
hecatombe
industrial.
4
Nadie recordaba los motivos de aquella
hecatombe
;
nadie se preocupaba por dilucidarlos.
5
Se los rescató porque en caso contrario, se decía, habría una
hecatombe
.
1
El estruendo engendraba nueva confusión; la confusión producía mayor frenesí y
estrago
.
2
Sabíamos desde el primer momento que los grupos móviles causarían poco
estrago
.
3
Que fuerais los dos, sería preferible; pues pronto habrá a11í gran
estrago
.
4
Así es como la gran explosión lleva a cabo su último
estrago
.
5
Se consideraba afortunado por estar en Varsovia, lejos del
estrago
de Alemania.
1
Lo cierto es que también espero hacer una
escabechina
;
en su ciudad.
2
Observa la calle y se pregunta qué práctica prefiere, rompeculo o
escabechina
.
3
En Kandussi se habla de una verdadera
escabechina
con miles de muertos.
4
Esperan el momento de lanzarse a la calle y hacer una
escabechina
.
5
Mis hombres harán una
escabechina
en cuanto yo les dé un grito.
1
Fue un saqueo y una
degollina
de cristianos terrible, el mes pasado.
2
Yo no metería a un trovador en medio de una
degollina
semejante.
3
Con espasmos bajo las togas, ante una
degollina
de mujeres y niños.
4
No salvaron vidas, porque de todas formas los rifeños hicieron una
degollina
.
5
Su grito anunciando la retirada sorprendió a muchos, cebados en la
degollina
.
Ús de
devastación
en espanyol
1
Precisamente porque emergió tras la
devastación
provocada por la Segunda Guerra Mundial.
2
La
devastación
del Palatinado fue el hecho decisivo para acentuar dicha situación.
3
Se trata de una
devastación
laboral que tendrá impactos en distintos sectores.
4
En primer lugar, debo mencionar la
devastación
de los bosques del país.
5
Debemos aceptar nuestro destino y dejar que la
devastación
continúe su curso.
6
Eran la respuesta lógica a la
devastación
producida por los bombardeos nucleares.
7
Su
devastación
absoluta, la pérdida de todo cuanto han conseguido hasta ahora.
8
Este gran número de muertes fue acompañado por la
devastación
económica general.
9
La
devastación
obligó a Japón a rendirse en la II Guerra Mundial.
10
Imágenes de
devastación
y caos bailaban en el fondo de su conciencia.
11
Cada uno lucha contra la
devastación
del tiempo con sus mejores armas.
12
Este inmenso número de muertes fue acompañado por una
devastación
económica general.
13
La posibilidad de una
devastación
tan atroz exigía medidas extremas para evitarla.
14
Preocupa la política de
devastación
de lo público que está en marcha.
15
Los judíos quedaron, pues, en una situación de
devastación
anímica y material.
16
Sin embargo, la invasión de los bárbaros no trajo solamente la
devastación
.
Més exemples per a "devastación"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
devastación
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
devastación causada
escena de devastación
devastación total
devastación económica
devastación provocada
Més col·locacions
Translations for
devastación
anglès
devastation
ravaging
portuguès
devastação
català
devastació
Devastación
a través del temps
Devastación
per variant geogràfica
Veneçuela
Comú
Costa Rica
Comú
Guatemala
Comú
Més varia