TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
portuguès
entranhas
anglès
sand
català
pebrots
Valor.
valor
coraje
agallas
nervio
sangre fría
català
pebrots
portuguès
compreensão
anglès
apprehension
català
aprehensió
Comprensión.
comprensión
entendimiento
aprehensión
sapiencia
català
aprehensió
comprensión
entendimiento
aprehensión
sapiencia
1
Este concepto constituye una noción fundamental para la
comprensión
del proceso social.
2
Debe pedir a la familia su apoyo y
comprensión
para evitar conflictos.
3
Más que una simple cuestión de
comprensión
,
esta es cuestión de dimensión.
4
Es obvio que necesitamos la
comprensión
y el apoyo de la población.
5
Pedimos
comprensión
porque no podemos dar mayores datos acerca de su estado.
1
Deben subrayarse las diferencias nacionales hasta que resulte imposible el
entendimiento
internacional.
2
Espero que haya mucha voluntad de diálogo y
entendimiento
para poder lograrlo.
3
Creo que debemos dar ejemplo de consenso, unidad, y búsqueda del
entendimiento
.
4
La educación internacional construye puentes y fomenta el
entendimiento
mutuo entre países.
5
No obstante, existe un plano de existencia más allá de vuestro
entendimiento
.
1
Nuevo protocolo para eliminar la
aprehensión
y la incertidumbre de los ciudadanos.
2
Fase III: Procedimiento de
aprehensión
y hacer cesar el hecho antijurídico 1.
3
En primer momento dejamos sin efecto la
aprehensión
porque no había indicios.
4
Era urgente la
aprehensión
de técnicas mnemónicas para evitar situaciones como esa.
5
Acepta su
aprehensión
de las cosas para establecer relaciones con el mundo.
1
La ese, efectivamente, significa: santidad, sabiduría,
sapiencia
,
señoría y muchas otras cosas.
2
Naturalmente, los forski habían sido educados hasta un determinado grado de
sapiencia
.
3
La
sapiencia
de la anciana acababa de liberarme de otra situación peligrosa.
4
Observemos más de cerca ese modelo de
sapiencia
que tanto interés despierta.
5
Pero pese a su colectiva
sapiencia
,
en aquellos momentos no había remedio.
portuguès
discernimento espiritual
anglès
discernment
català
discernir
Juicio por cuyo medio.
discernir
català
discernir
portuguès
prudência
anglès
discretion
català
discerniment
Discreción.
discreción
discrección
català
discerniment
1
En cualquier caso, para todo necesitamos el
discernimiento
de cualquier propuesta cultural.
2
Hay hombres que carecen de
discernimiento
y, sin embargo, pronuncian muchas palabras.
3
Hay muchas personas cuyo
discernimiento
,
perspectiva, compañía y aliento fueron de importancia.
4
Les resulta más desagradable vemos, también a nosotras, demostrar energía, paciencia,
discernimiento
.
5
La renuncia que presenta el colega, lo hace por
discernimiento
y libertad.
6
Para ganar aquella Orden no habíamos escatimado valor ni capacidad de
discernimiento
.
7
Me doy cuenta de que mi problema es la falta de
discernimiento
.
8
Periódicamente revisamos en qué punto nos hallamos de nuestro proceso de
discernimiento
.
9
Por tanto, no desestiméis el
discernimiento
de la acción de nuestro Partido.
10
Hasta el punto de que las gentes, sin
discernimiento
alguno suelen decir:
11
Él prosiguió con su
discernimiento
técnico mirando ahora al equipo en cuestión.
12
Así que su imaginación ocupó el lugar de su capacidad de
discernimiento
.
13
No es que tenga mucho
discernimiento
,
desde luego, pero controla la situación.
14
Devalúan el sano juicio de la gente y su capacidad de
discernimiento
.
15
Los seres humanos tienen una capacidad para simpatizar y confían con
discernimiento
.
16
El diagnóstico es válido, pero no así el
discernimiento
de la causa.
discernimiento
·
capacidad de discernimiento
falta de discernimiento
gran discernimiento
buen discernimiento
discernimiento espiritual
portuguès
entranhas
vísceras
compreensão
discernimento
discernimento espiritual
prudência
anglès
sand
grit
moxie
gumption
backbone
guts
apprehension
understanding
savvy
discernment
discretion
català
pebrots
ous
collons
aprehensió
discerniment
percepció
discernir
discreció