We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of disturbio in espanyol
Sinònims
Examples for "ruido"
Examples for "ruido"
1
Pues el silencio era por momentos absoluto; no, ningún ruido de armas.
2
Aceleró el paso tratando no obstante de producir el menor ruido posible.
3
El silencio no es lo contrario del ruido, es sencillamente su ausencia.
4
Ha escrito un artículo sobre inmunidad parlamentaria y ha hecho mucho ruido.
5
Por dicha razón, Saúl tenía intención de hacer todo el ruido posible.
1
Creemos en la Construcción de sociedad Damos claridad frente a la confusión.
2
Pero creo que resulta particularmente necesario en estos tiempos de confusión semántica.
3
Lamentamos mucho esta confusión, esperamos que las autoridades esclarezcan pronto este asunto.
4
El resultado de esta directiva fue, sin lugar a dudas, la confusión.
5
A continuación, algunos puntos a considerar para reducir los niveles de confusión.
1
Desafortunadamente, en época de campaña hay diferentes intereses políticos en hacer escándalo.
2
Sin embargo, las autoridades estadounidenses no fueron capaces de prevenir este escándalo.
3
El programa necesita que polemicemos, debate, pero elegí el debate sin escándalo.
4
Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese delicado período y evitar cualquier escándalo.
5
Me parece de escándalo que el Gobierno no dé respuesta a ello.
1
Y deseo darle las gracias personalmente en cuanto todo este lío concluya.
2
Tenía, sin embargo, razón en una cosa; todo aquello era un lío.
3
Un verdadero lío que aunque parezca imposible en un futuro puede suceder.
4
De manera que tendré que clasificar ese lío del mejor modo posible.
5
El Ministro precisó de unos momentos de reflexión para entender aquel lío.
1
Nuevos continentes deben surgir, nuevas razas deben nacer de esta gran agitación.
2
Tales problemas resurgen con regularidad en periodos de agitación y conflicto social.
3
En todos los demás países el fin de los conflictos desencadenó agitación.
4
Y conviene señalar qué un colapso económico acarrea una gran agitación social.
5
Cualquier agitación en el agua podía ponerlos en una situación de peligro.
1
La crisis de Polonia produjo en Europa una especie de conmoción social.
2
El primer ministro desea expresar el profundo pesar y conmoción del Gobierno.
3
También se podrá dictar dicha medida por conmoción interna o desastres naturales.
4
Quisieron hacer de esto un caso de conmoción internacional, para obtener beneficios.
5
Es algo que ocurre muy a menudo en casos de conmoción cerebral.
1
Ciertos animales cómicos existen en medio del alboroto que el abandono produce.
2
Habla Uribe Para entonces, no obstante, el alboroto político ya estaba creado.
3
No era preciso armar tanto alboroto por haber llegado a semejante conclusión.
4
Aquellas palabras desataron nuevas protestas y más viandantes se unieron al alboroto.
5
Existía el peligro de un alboroto, independientemente de la decisión de Juliano.
1
Y tampoco podemos apoyar ninguna fuerza que apoye la ruptura de España.
2
El primer resultado de esta decisión fue la ruptura del consenso nacional.
3
Visita de Felice a Praga; segunda y definitiva ruptura del compromiso matrimonial.
4
Largos meses de negociaciones terminan en ruptura y, finalmente, en intervención militar.
5
Naturalmente, esa ruptura fue mayor allí donde se veían afectados intereses establecidos.
1
El tumulto iba creciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
2
Sin embargo, finalmente, la voz del presidente acabó alzándose sobre el tumulto:
3
La noche anterior se había producido un grave tumulto en la capital.
4
El tumulto iba naciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
5
Intercambio comentarios con él porque yo he sufrido también del tumulto ciudadano.
1
Sin embargo, en esta ocasión la causa no había sido ningún jaleo.
2
Tal vez armó jaleo y puso en peligro las medidas de seguridad.
3
Al principio, el cambio repentino del jaleo al silencio sepulcral me desconcertó.
4
Probablemente tampoco ayudaría mucho que ahora armase jaleo a causa del servicio.
5
Espero que ningún cardenal haya advertido mi presencia con todo este jaleo.
1
No existe ninguna crisis sin bendición; no existe ningún trastorno sin regalo.
2
Asimismo, el trastorno puede ser provocado por efectos secundarios de ciertos medicamentos.
3
María recordó las palabras de Margolis: trastorno delirante; fase aguda; delirios persecutorios.
4
Tampoco ha recibido terapia alguna ni medicamentos para su supuesto trastorno psiquiátrico.
5
En realidad es un trastorno bastante común; muchos lo sufren sin saberlo.
1
Como usted puede ver, la situación es muy movida en este momento.
2
Cabe incluso la posibilidad de que actuara movida por unos propósitos nobles.
3
Además, si no hubiera ese caos tampoco sería factible la movida cultural.
4
Esta movida me parece un guiño para el centro electoral, sin duda.
5
El problema radica en que nuestra dinámica es más movida y amplia.
1
Muchos refugiados franceses; judíos también, quizá, matan nuestros deseos de armar barullo.
2
Cada persona particular posee un lugar determinado dentro de ese barullo humano.
3
Hubo un momento de silencio trémulo, seguido de un barullo de voces.
4
Su escritorio era un barullo de documentos, informes y libros de consulta.
5
El típico barullo de actividad de Valores Lock-Horne brillaba por su ausencia.
1
Sustancialmente, sin embargo, los Principios Fundamentales siguen gravitando sobre mi quehacer público.
2
Su diario trepidante quehacer podría derrocar Gobiernos, dictar políticas y subyugar pueblos.
3
Ustedes deben ser la fuerza dinamizadora del quehacer de las políticas públicas.
4
A la presentación asistieron representantes de los diferentes ámbitos del quehacer nacional.
5
Creatividad suficiente como para considerarse algo nuevo en el quehacer artístico escrito.
1
En estos momentos hay aquí un follón que no resulta demasiado atractivo.
2
Dice que he creado un follón político que tardará meses en arreglarse.
3
Los ingenieros y el material llegan hoy y estoy en pleno follón.
4
Había mucho follón allí y, de hecho, ha habido personas con problemas.
5
Menudo follón se armó y menudas discusiones hubo en los tribunales, oiga.
1
Tal decisión, expuesta con fría cólera, provocó un rápido, alto, breve vocerío.
2
Las paredes le parecían molestamente cercanas; el vocerío de fondo, demasiado estridente.
3
Tras varios minutos de vocerío callejero, el plan de Ferrer dio resultado.
4
Los tungros huían y el vocerío continuaba, aunque la lucha había terminado.
5
La voz grave y la templanza de Santiago coronaron el tormentoso vocerío.
1
Habían pasado doce años desde que había sentido ese revoloteo en particular.
2
El revoloteo de brazos resultante hubiera podido ser cómico en otras circunstancias.
3
Se produjo una especie de revoloteo contenido, como el de abejas exasperadas.
4
Y tampoco estaba del todo seguro de que hubiese habido ese revoloteo.
5
Pasamos andando entre las palomas; a nuestro alrededor revoloteo de alas, confeti.
1
Y esto no será posible mientras ese bochinche siga sobre la tierra.
2
Hubo una persona muerta y el bochinche del festejo es totalmente desubicado.
3
Hacía tanto bochinche que varios huéspedes prendieron las luces y se asomaron.
4
Me suena un cascarón dentro del cual hay solamente bochinche, no nueces.
5
Ni siquiera nos ha contado todo lo del bochinche en la sastrería.
1
Pero la baraúnda de voces y de ruidos impedía comprender una palabra.
2
Exactamente al empezar la baraúnda de Año Nuevo, me pareció verlo caer.
3
Armaba tal baraúnda que apenas pudieron oír la voz del falso Pettis.
4
En medio de la baraúnda del viento, no alcanzaban a oír nada.
5
Se había puesto de pie, como poseso y hubo baraúnda de risas.
1
La llegada de la patrullera de la Guardia Civil armó la marimorena.
2
Los alguaciles, pasmarotes, miraban la marimorena sin saber si intervenir o no.
3
Y tampoco vamos a llamar a la policía para armar la marimorena.
4
La madre armó la marimorena cuando él se fue a la universidad.
5
Naturalmente que en Castilla y en Aragón se organizó la marimorena.
1
Una vez superados los prolegómenos, podrían centrarse ya en la verdadera trapatiesta.
2
Así que inicié una pequeña trapatiesta y eso desató su malhumor.
3
Gigi, sumida en la trapatiesta, acaba de encajar un botazo entre los ojos.
4
De modo que cuando la trapatiesta se limitó a decir:
5
Se armó la gran trapatiesta y quedamos dueños del campo.
Usage of disturbio in espanyol
1
Cuántos miembros de grupos extremistas estuvieron en el disturbio no está claro.
2
Por el momento no se prevé la formación de ningún disturbio tropical.
3
Sistema: el disturbio refuerza a los gobiernos a los que no derriba.
4
Un disturbio social es un acontecimiento rápido, que puede ser rápidamente sofocado.
5
Después de varias horas de tensas negociaciones, la Policía evitó un disturbio.
6
De hecho, ese disturbio es un mal camino hacia un buen fin.
7
Empezaron a hacerlo después de un disturbio que hubo el año pasado.
8
Descartó, de manera preliminar, la formación de disturbio tropicales afecten al país.
9
Las autoridades no trataron de prevenir el disturbio, más bien lo incitaron.
10
Se exhibe, desfila e interviene en cuanto se produce el menor disturbio.
11
La falsa alarma fue el mayor disturbio social desde la Gran Migración.
12
Ya hemos dicho que el disturbio reside a veces en el poder.
13
Pero antes, una última precisión: ¿se ha descubierto la causa del disturbio?
14
Esta pasión materialista que prefiere la tutela ante el peor disturbio político.
15
Desalojo de recicladores en Barranquilla termina en disturbio Noticias destacadas de Nacional
16
Además, ¿cuándo habías tenido entradas de primera fila para un disturbio racial?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Disturbio through the time
Disturbio across language varieties
Spain
Common