Term Gallery logo

Meanings of disolver (disuelto) in espanyol

portuguès
dissolver
anglès
resolve
català
desfer

Debilitar o hacer menos concentrado mediante la adición de una sustancia extraña o un disolvente (por ejemplo agua) a una solución.

      desfer
      anglès
      dissolve

      Proscribir.

            dissolve
            anglès
            cut

            Cortar.

                  cut

                  Derecho. Desunir o separar entes o instituciones tales como matrimonios, sociedades, congresos legislativos.

                    Related terms
                    Usage of disuelto in espanyol
                    1
                    El disuelto Peronismo Federal suma 22 diputados alineados con tres líderes diferentes.
                    Página|12
                    2
                    El 12 de septiembre el Servicio Electoral declaró disuelto al Partido Humanista.
                    Las letras del horror. Tomo II: La CNI
                    3
                    También el Parlamento está disuelto hasta las elecciones del 21 de diciembre.
                    Diario de Centroamérica
                    4
                    Comisión Especial no tiene ninguna relación con el disuelto CNM, hoy JNJ.
                    Andina
                    5
                    Esta comparación explica, en cierta medida, la baja legitimidad del Congreso disuelto.
                    Perú21
                    6
                    Están también los invisibles del disuelto Partido Nacional Democrático de Hosny Mubarak.
                    Página|12
                    7
                    Los antiguos imperios coloniales se han disuelto en multitud de nuevas naciones.
                    Historia del mundo
                    8
                    El equipo responsable del proyecto se ha disuelto en los últimos meses.
                    El nacional
                    9
                    La primera impresión de extrañeza se había disuelto en esos temas previsibles.
                    Página|12
                    10
                    El ejército podía ser disuelto y se podían distribuir armas al pueblo.
                    El laberinto español
                    11
                    Nombramos una Comisión de Diálogo porque se había disuelto y se recuperó.
                    Républica
                    12
                    Poco antes, los militares habían disuelto el Parlamento y todo lo demás.
                    Nosotros decimos no
                    13
                    La unidad militar de fronteras se había disuelto y no tenía beca.
                    Nikola testa. el genio al que le robaron la luz
                    14
                    Todo un koljós había quedado disuelto por culpa de ciento cincuenta melones.
                    Memorias
                    15
                    El sólido no era sino el residuo salino disuelto en el agua.
                    El diario
                    16
                    El partido ya se ha disuelto, ¿y él hace viajecitos a Grecia?
                    Noticias de la noche
                    About this term
                    Translations for disuelto
                    portuguès
                    dissolver
                    Disuelto through the time
                    Disuelto across language varieties
                    Peru
                    Common
                    Mexico
                    Less common
                    Argentina
                    Less common
                    More variants