TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
dormitorio
in espanyol
rus
спальня
portuguès
câmara
anglès
boudoir
català
alcova
Back to the meaning
Habitación privada donde las personas suelen dormir o descansar.
habitación
cuarto
cámara
estancia
pieza
alcoba
aposento
recámara
cuchitril
alhanía
català
alcova
anglès
bedroom suite
català
dormitori
Back to the meaning
Equipamiento de habitación.
equipamiento de habitación
mobiliario de habitación
català
dormitori
Synonyms
Examples for "
habitación
"
habitación
cuarto
cámara
estancia
pieza
Examples for "
habitación
"
1
Podría parecer una observación irrelevante, pero esa segunda
habitación
cobró importancia después.
2
Diferentes momentos, lugares distintos, distintas ciudades, casas distintas, siempre la misma
habitación
.
3
Por supuesto, tampoco las cuatro paredes de una
habitación
suponían una protección.
4
En otros puntos de la
habitación
se mantenían diversas conversaciones y debates.
5
Esta
habitación
reproduce el efecto de una cámara oscura, una cámara estenopeica.
1
Sin embargo, resultaba evidente la pobreza del
cuarto
;
otro motivo de turbación.
2
Como un
cuarto
punto se exige presupuesto propio para la educación técnica.
3
Misma situación ocurrió en el
cuarto
piso, sede del Programa Escuelas Verdes.
4
El
cuarto
módulo será sobre las oportunidades de crecimiento actual y futuro.
5
Este
cuarto
camino tiene ciertas ventajas sobre los métodos tradicionales de desarrollo:
1
La
cámara
baja del Parlamento sometió la medida a votación el viernes.
2
Actualmente es posible saber cuándo una aplicación utiliza el micrófono o
cámara
.
3
Naturalmente, tuve muchas dificultades para hacerlo, y no solamente con la
cámara
.
4
Eran la imagen de una diversidad de productos; la
cámara
las amaba.
5
Sin esperar respuesta, la señora Debreuil dirige una señal a una
cámara
.
1
Allí aprovechó su
estancia
en Europa para visitar también Suecia y Alemania.
2
La
estancia
cerca del mar resulta especialmente beneficiosa para la señora Vogler.
3
La
estancia
estaba en silencio; sin embargo, en alguna parte fluía agua.
4
Le deseo, señora, que su
estancia
le resulte lo menos penosa posible.
5
La luz mediterránea iluminó la
estancia
dándole la claridad necesaria al asunto.
1
Alemania se convirtió en la
pieza
fundamental del resurgimiento económico de Europa.
2
Este tema es la
pieza
central del modelo de las reglas diferentes.
3
La
pieza
fue convertida en Ley ayer por la Cámara de Diputados.
4
Los medios impresos mostraron ser
pieza
clave en las actuales elecciones estadounidenses.
5
El ejemplo producido localmente no es tan avanzado como la
pieza
china.
1
Cuando se trata de una familia, tratamos de ofrecer una
alcoba
propia.
2
Era su
alcoba
;
sí, no cabía duda, ¿pero cómo podía estar allí?
3
Ambas subieron las escaleras hacia la
alcoba
principal, entre risas y confidencias.
4
Y la organización de aquella
alcoba
en absoluto casaba con su temperamento.
5
El señor Ken mantenía la minúscula
alcoba
tan ordenada como era posible.
1
Será preciso, no obstante, que uno de mis inspectores registre el
aposento
.
2
Pero ya hemos dicho que los dos habitantes del
aposento
dormían profundamente.
3
Un amplio
aposento
está a punto para los acompañantes de Su Señoría.
4
Halló la solución de esta dificultad en el
aposento
secreto de Burnaby.
5
No existía un
aposento
semejante por lo menos desde hacia cincuenta años.
1
Agregó que no avalaría ningún acuerdo de
recámara
en este proceso interno.
2
Al parecer, permanecen latentes; en la
recámara
,
por decirlo de alguna manera.
3
Siete palabras como siete balas guardadas en la
recámara
de su memoria.
4
Con ello, el bloque de la
recámara
vuelve a su posición original.
5
La flota llevaba además siete armas con
recámara
llamadas falcones o falconetes.
1
Su claridad amarillenta empobreció aún más el mísero ambiente de aquel
cuchitril
.
2
Y durante unos segundos el silencio reinó por fin en nuestro
cuchitril
.
3
Abrió la carpeta en cuanto se encontró a solas en su
cuchitril
.
4
Las monjas no habían tenido vergüenza de alojarlo en un
cuchitril
así.
5
Puede que viviera en otra parte y usara este
cuchitril
de picadero.
1
Y tampoco la anciana que ahora asomaba desde la
alhanía
.
2
Se dirigió al extremo de la sala y retiró el cortinaje que cubría la
alhanía
.
3
Las dejó entre ar-Rashid y Safiyya, después se dirigió a una
alhanía
para sacar dos vasos.
4
El niño de diez años, que leía en un extremo de la
alhanía
,
se puso en pie.
5
Una
alhanía
en el fondo de la pieza y un acceso bajo y sin batiente a un lado.
1
Sin embargo, este
habitáculo
tenía la ventaja de disponer de entrada independiente.
2
Se trataba de una cámara de
habitáculo
totalmente abrasada por el fuego.
3
Tardó unos instantes en comprender; luego se agachó hacia el
habitáculo
y:
4
Los ajustes y materiales empleados en el
habitáculo
dan sensación de calidad.
5
El siguiente
habitáculo
de la hilera era exactamente igual que los demás.
Usage of
dormitorio
in espanyol
1
El
dormitorio
,
sin embargo, no ofrecía ninguna señal particular a simple vista.
2
Sin embargo, era evidente que no tenía intención de abandonar el
dormitorio
.
3
Sin embargo, el orden excesivo en un
dormitorio
también puede resultar sospechoso.
4
Un breve pero concienzudo registro del
dormitorio
no reveló nada de importancia.
5
Un momento -repuso él avanzando por el pasillo en dirección al
dormitorio
.
6
No me cabe duda de que es su propio
dormitorio
,
exquisitamente decorado.
7
A este lado está su
dormitorio
;
espero que sea de su agrado.
8
La última frase de ella en su
dormitorio
le rondaba sin solución.
9
No obstante, hasta ese momento no había vuelto a pisar su
dormitorio
.
10
No tienes ningún derecho a estar en el
dormitorio
del Superior General.
11
Más tarde, consigo arrastrarme hasta el
dormitorio
y paso varias horas durmiendo.
12
Evidentemente, había oído algo de lo que había sucedido en nuestro
dormitorio
.
13
Sin embargo calló hasta que por fin estuvieron solas en su
dormitorio
.
14
Está totalmente a la vista, a punto de girar hacia el
dormitorio
.
15
De inmediato regresó al
dormitorio
,
sin darle ninguna oportunidad de hacer preguntas.
16
Comenzamos la investigación en el
dormitorio
donde había fallecido la señora Macallan.
Other examples for "dormitorio"
Grammar, pronunciation and more
About this term
dormitorio
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
puerta del dormitorio
dormitorio principal
salir del dormitorio
ventana del dormitorio
volver al dormitorio
More collocations
Translations for
dormitorio
rus
спальня
bedroom
portuguès
câmara
quarto
habitação
dormitório
anglès
boudoir
bedchamber
chamber
sleeping room
sleeping accommodation
bedroom
bedroom suite
bedroom set
català
alcova
dormitori
habitació
Dormitorio
through the time
Dormitorio
across language varieties
Spain
Common
Chile
Common
Argentina
Common
More variants