TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
elegir
en espanyol
portuguès
escolher
anglès
take
català
escollir
Tornar al significat
Preferir una cosa o persona a otra para un fin.
sacar
coger
decidir
escoger
separar
extraer
inclinarse
aspirar
pretender
optar
Termes relacionats
apartar
adoptar
votar
acotar
català
escollir
portuguès
votar
anglès
empanel
català
seleccionar
Tornar al significat
Nombrar para un cargo por elección.
sufragar
Termes relacionats
nombrar
proclamar
català
seleccionar
Sinònims
Examples for "
sacar
"
sacar
coger
decidir
escoger
separar
Examples for "
sacar
"
1
En efecto, de esta breve declaración se pueden
sacar
tres puntos importantes.
2
Necesitamos un proyecto de gobierno para
sacar
al país de la crisis.
3
Para evitar el drama social, hay que
sacar
la situación económica adelante.
4
No los une
sacar
reformas sociales adelante, sino solamente perjudicar al Gobierno.
5
De los resultados del procedimiento todavía es demasiado pronto para
sacar
consecuencias.
1
La cuestión es quién lo
cogió
y qué has recibido a cambio.
2
La reforma
cogió
mucha fuerza durante el gobierno del presidente Carlos Lleras.
3
La respuesta de Meg a su pregunta lo
cogió
totalmente por sorpresa.
4
Cogería
un avión a Europa, a los Países Bajos, ¿por qué no?
5
Entonces se
cogen
recursos del sector y se llevan para la agricultura.
1
Cada cual debe
decidir
esta importante cuestión conforme a sus propios principios.
2
Había que
decidir
exactamente el momento de intervenir; la decisión era fundamental.
3
Naturalmente creemos que en tales casos son los parientes quienes deben
decidir
.
4
Tras esa reunión los trabajadores se reunirán en asamblea para
decidir
medidas.
5
Es una responsabilidad de todo ciudadano
decidir
quiénes serán nuestras nuevas autoridades.
1
Puse en práctica mi capacidad de observación para
escoger
al sujeto adecuado.
2
Como decía al principio,
escoger
una carrera es una decisión muy importante.
3
La información nutricional permite a las personas
escoger
alimentos libre de grasas.
4
Sin embargo, haríamos bien en
escoger
el momento adecuado para la batalla.
5
Y
escoger
una opción mala tendría consecuencias verdaderamente funestas para la economía.
1
En este tema, sin embargo, debemos
separar
dos aspectos: forma y sustancia.
2
En conjunto, no obstante, resulta muy difícil
separar
con claridad ambas concepciones.
3
Sin embargo, considero que no deberíamos de
separar
las categorías entre géneros.
4
La acción forma parte de la decisión de
separar
sus actividades caritativas.
5
Podemos hacer cumplir nuestras leyes de inmigración sin
separar
a las familias.
1
En esta segunda opción no sería necesario
extraer
las células del cuerpo.
2
No obstante, son varios los apuntes que se pueden
extraer
del texto.
3
Creo que, para
extraer
el mayor beneficio posible, debemos prolongar el proceso.
4
Solamente podemos
extraer
lo esencial, y eso es un asunto de juicio.
5
Que no es necesario para el desarrollo humano
extraer
recursos no renovables.
1
Sin embargo, al parecer existe poco ánimo de
inclinarse
por esa actividad.
2
Hace un esfuerzo para
inclinarse
hacia el agua y nada hacia adelante.
3
Sin embargo, en esta ocasión la balanza parecía
inclinarse
a su favor.
4
Venezuela, por cierto, tampoco estaba muy dispuesta a
inclinarse
por ese modelo.
5
La opinión más corriente parece
inclinarse
por la semiabstención hasta última hora.
1
De esta complicada situación debemos
aspirar
a fortalecer nuestro sistema de justicia.
2
Sin embargo, es factible
aspirar
a una reducción importante de sus cifras.
3
En ocasiones ha dejado ver la posibilidad de
aspirar
a la Presidencia.
4
Llega el momento de
aspirar
a convertirnos en individuos responsables y ciudadanos.
5
En caso contrario, sus poseedores no podrán
aspirar
a cargo público alguno.
1
Tampoco podemos
pretender
que el fin del totalitarismo llevará la democracia automáticamente.
2
Los trabajadores no pueden
pretender
intervenir en la administración de la empresa.
3
Debemos sin duda revisar nuestra ética, sin
pretender
,
no obstante, reorganizarlo todo.
4
Fuera despropósito
pretender
lo contrario, pero cabe esperar un más justo equilibrio.
5
Pero ninguna institución puede
pretender
regular las opiniones sobre todos los temas.
1
Cuando la Justicia se separa del derecho debemos
optar
por la Justicia.
2
Afiliados del Seguro Social sin empleo podrán
optar
al programa de vejez.
3
En caso que exista litigio no se podrá
optar
a éste procedimiento.
4
Por el bien de todos nuestros pueblos, debemos
optar
por el futuro.
5
Los grupos de Facebook podrán
optar
a recibir parte de esos fondos.
1
En Rusia el encargado de
seleccionar
los programas es el comisario local.
2
El problema no es conseguir programas, sino
seleccionar
los que son seguros.
3
Sin embargo, no siempre sabemos filtrar y
seleccionar
cuál es la correcta.
4
Ahora podemos
seleccionar
los medios que se alinean con nuestras identidades políticas.
5
La confusión había surgido de su fracaso en
seleccionar
otras palabras humanas.
1
Suelen
preferir
estudios relacionados con la economía, las empresas y el dinero.
2
No es cuestión de
preferir
a éstos a aquellos; es un hecho.
3
La mayoría de los lectores podría
preferir
mayor claridad en el orden.
4
Debéis
preferir
el Japón a China; allí, al menos, estaréis más seguros.
5
Pero
preferir
,
por ejemplo, Argentina a Rusia constituía simplemente una herejía intolerable.
1
A este respecto, Natalia Chueca ha reconocido
decantarse
por unos nuevos documentos.
2
En seguida empezó a
decantarse
,
sin embargo, por la posibilidad del chantaje.
3
Sin duda el detalle que haría
decantarse
a cualquier seleccionador de personal.
4
Creo que hoy en día hay que
decantarse
por los acuerdos prematrimoniales.
5
Esperaba que la bebida le hiciera
decantarse
por una u otra opción.
1
Un documento del que se pueden
entresacar
algunas ideas como pretexto reflexivo.
2
He podido
entresacar
este párrafo de una docena de horas de galimatías.
3
Podía
entresacar
de todos los posibles el más lógico, el más racional.
4
El único interés consistía en
entresacar
un asiduo de entre mil ocasionales.
5
Y se perdió entre los pinos tiernos y apretados, aún sin
entresacar
.
Designar.
designar
nominar
Ús de
elegir
en espanyol
1
España no podrá ni siquiera
elegir
Presidente sin negociaciones y acuerdos políticos.
2
El proyecto de ley también propone
elegir
nuevas autoridades del organismo electoral.
3
Una propuesta para
elegir
diputados y reducir el clientelismo en la Asamblea.
4
En cuatro meses, la Asamblea Nacional deberá
elegir
una nueva junta directiva.
5
Esa comunidad además del nivel presidencial deben
elegir
siete diputados de ultramar.
6
Pero tampoco me es posible renunciar al derecho de
elegir
alguna solución.
7
Respuesta: Para realizar un texto expositivo se necesita, primero,
elegir
un tema.
8
La cultura ciudadana es indispensable al momento de
elegir
productos de consumo.
9
Lo primero es
elegir
en cuáles redes sociales tendrá actividad el político.
10
Ello significa que no se trata de
elegir
entre Francia y Alemania.
11
Por ello debemos estar listos para intervenir y
elegir
la mejor solución.
12
Porque consideramos que es necesario
elegir
nuevas autoridades en todos los niveles.
13
Tras los comicios la Asamblea Nacional deberá
elegir
al presidente del país.
14
En cambio ahora se puede
elegir
un fondo particular para cada diálogo.
15
Debemos ir a elecciones provinciales o nacionales para
elegir
a los diputados.
16
Los electores fueron informados respecto de la votación para
elegir
también legisladores.
Més exemples per a "elegir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
elegir
/e.leˈxiɾ/
/e.leˈxiɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
elegir a
elegir presidente
saber elegir
elegir mejor
elegir marido
Més col·locacions
Translations for
elegir
portuguès
escolher
optar
preferir
eleger
selecionar
votar
anglès
take
cast
opt
select
prefer
choose
pick out
elect
empanel
impanel
panel
vote
català
escollir
seleccionar
triar
optar
elegir
preferir
votar
Elegir
a través del temps
Elegir
per variant geogràfica
Guatemala
Comú
Bolívia
Comú
Uruguai
Comú
Més varia