Term Gallery logo

Significats de elucidación en espanyol

anglès
clarification
català
?

Interpretación que elimina obstáculos al entendimiento.

        ?
        Sinònims
        Examples for "explicación"
        Examples for "explicación"
        1
        Finalmente, existe una tercera posibilidad de cambio que requiere una breve explicación.
        El código genético
        2
        Por cuatro razones bastante simples que, no obstante, merecen una breve explicación.
        Aprender a vivir
        3
        No obstante, me inclino a buscar en tales casos una explicación natural.
        Tres cuentos chinos
        4
        Pues bien, resulta que, nuevamente, existe una explicación perfectamente racional para ello.
        La lógica oculta de la vida
        5
        No obstante, esto parece algo difícil de aceptar como explicación histórica adecuada.
        Los espartanos
        1
        Existen bastantes temas que piden una aclaración como consecuencia de esta declaración:
        El código cósmico
        2
        Estoy a su disposición para cualquier duda, aclaración o ampliación de información.
        ¿Qué pasó en Alcácer?
        3
        Por otra parte, el sentido común exige una aclaración de la situación.
        El misterio de las cerillas
        4
        Los recursos que aún quedan pendientes son los de ampliación y aclaración.
        Prensa libre
        5
        Hasta el momento, la producción no ha hecho ninguna aclaración al respecto.
        Clarín
        1
        Esperamos el inmediato esclarecimiento de lo ocurrido y detención de los responsables.
        Clarín
        2
        Quienes ocupamos cargos públicos debemos exigir el inmediato esclarecimiento de este caso.
        Página|12
        3
        Las imágenes podrían ser una prueba fundamental para el esclarecimiento del caso.
        La nación
        4
        Otro capítulo es el esclarecimiento del impacto del conflicto sobre la democracia.
        Página|12
        5
        Tales analogías no pueden sustituir al esclarecimiento preciso y a la definición.
        Teoría e historia
        1
        Hizo hincapié en que el proceso de clarificación y transparencia debe continuar.
        El potosí
        2
        Naturalmente, es necesaria una mayor clarificación de la que sería mi actividad.
        Vita
        3
        Pero el estudio transgeneracional puede aportar una clarificación definitiva sobre el tema.
        Mis Antepasados me Duelen
        4
        La situación actual es lo bastante confusa como para requerir una clarificación.
        El Día del Dragón
        5
        La otra miembro femenina del concejo deseaba una clarificación de esos términos.
        Apocalipsis
        1
        Quizá logre comprender si tiene la cortesía de añadir alguna dilucidación concreta.
        El libro negro
        2
        La dilucidación de este caso será muy importante para el futuro.
        Diario el pueblo
        3
        Una trampa que reclama una dilucidación y una idea diferente de la dignidad.
        Página|12
        4
        Habrá seguramente causas que no puedo conjeturar, o secretos personales de imposible dilucidación.
        Quizá nos lleve el viento al infinito
        5
        Pero está claro que la noción de obrar por el deber requiere ulterior dilucidación.
        De Wolff a Kant
        Ús de elucidación en espanyol
        1
        A menudo facilitamos la elucidación de un problema encarando el problema contrario.
        El pensar como ciencia
        2
        El origen de esta pareja celeste constituye un tema de difícil elucidación.
        Himnos homéricos - La «Batracomiomaquia»
        3
        Usted es quien lleva a cabo la tarea de elucidación, no yo.
        La mujer del espejo
        4
        O, quizá, en su elucidación había encontrado el motivo de su muerte.
        El secreto de los flamencos
        5
        Esta sociedad ya solo produce acontecimientos inseguros, cuya elucidación es improbable.
        La transparencia del mal
        6
        Esto significaba que la elucidación de su estructura plantearía problemas arduos y sutiles.
        Introduccion A La Ciencia (Vol II)
        7
        La elucidación del articulista resultaba no solo ingeniosa sino también verosímil.
        Nadie conoce a nadie
        8
        Aunque su mente era incapaz siquiera de imaginar cualquier otra elucidación.
        Guerra total Z
        9
        Quedan así planteadas las preguntas conductoras de nuestra elucidación del concepto nietzscheano de conocimiento:
        Nietzsche
        10
        Pero incluso en esta elucidación queda aún un posible malentendido.
        Nietzsche
        11
        Cabe exponer algunos indicios de esta gran elucidación, aunque en última instancia sea incomunicable.
        La última y la primera humanidad
        12
        Por lo tanto, la tarea filosófica de la elucidación no puede ser moralmente irrelevante.
        Historia de la ética
        13
        La filosofía realiza una elucidación del cristianismo que ha dejado de ser tal cristianismo.
        De Fichte a Nietzsche
        14
        No fue una elucidación, ni una explicación, ni una iluminación.
        El Condotiero
        15
        Innumerables biólogos y físicos se habían consagrado a la elucidación continua de la fotosíntesis.
        Solar
        16
        Las definiciones que siguen formalizan la elucidación anterior del predicado "valioso".
        Ética, ciencia y técnica
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for elucidación
        català
        ?
        Elucidación a través del temps