TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
empujón
(empujones)
en espanyol
portuguès
cutucão
anglès
jog
català
cop de colze
Tornar al significat
Impulso fuerte para desplazar o apartar a una persona o una cosa.
golpe
amenazador
codazo
empuje
empujada
movimiento brusco
que pincha
català
cop de colze
anglès
heave
Tornar al significat
Tirón.
tirón
sacudida
elevación
zarandeo
jaloneo
anglès
heave
Sinònims
Examples for "
golpe
"
golpe
amenazador
codazo
empuje
empujada
Examples for "
golpe
"
1
Es una situación que realmente es un
golpe
al proceso de paz.
2
La decisión del Tribunal Supremo Electoral es un
golpe
contra la democracia.
3
En cambio las empresas la temían: la actividad económica cesaba de
golpe
.
4
La respuesta a la segunda pregunta resultó evidente cuando resonó un
golpe
.
5
Media Europa se había convertido de
golpe
en un campo de refugiados.
1
Floro, por el contrario, opina secretamente que el general resulta demasiado
amenazador
.
2
Estaban dirigidas a los ciudadanos de Menorca, con el siguiente texto
amenazador
:
3
El clima se hizo evidentemente
amenazador
a medida que progresaba la mañana.
4
Asentí; era imposible desechar al
amenazador
personaje de Mosry, aunque quisiera hacerlo.
5
En la naturaleza el comportamiento
amenazador
suele bastar para evitar la agresión.
1
Su comentario me produjo el efecto de un
codazo
en las costillas.
2
Pero seguía avanzando, paso tras paso,
codazo
tras
codazo
,
insulto tras insulto.
3
Y obligó al otro a dar un paso adelante de un
codazo
.
4
Justin miró a Nau y, en respuesta a un segundo
codazo
,
insistió:
5
Un
codazo
de advertencia de Larrinaga sirvió solamente para empeorar la discusión.
1
Puede que averiguar que hemos hablado le
empuje
a una situación límite.
2
Yo guiaré la daga; usted debe proporcionarme la fuerza de
empuje
necesaria.
3
Lamentablemente, éstos perdían terreno ante el
empuje
de los veteranos de Aníbal.
4
Para acabar aplastándole fue necesario el
empuje
de todo el ejército francés.
5
Hemos visto que no hay ninguna razón que nos
empuje
a ello.
1
Calló; pero luego siguió fascinada,
empujada
por su propio espanto a seguir:
2
Se trata de la naturaleza
empujada
a los paroxismos de la creación.
3
Si se sentía
empujada
a tomar una decisión, titubearía en el futuro.
4
En cambio, esta muchacha había sido
empujada
más allá de las reglas.
5
Ingrid desapareció al instante; atrapada en medio, fue irresistiblemente
empujada
hacia delante.
1
Lo importante es comportarse con normalidad y no hacer ningún
movimiento
brusco
.
2
Cualquier esfuerzo físico, cualquier
movimiento
brusco
,
cualquier pensamiento ansioso acelera el proceso.
3
Con cualquier
movimiento
brusco
,
los niveles superiores se agitaban de manera preocupante.
4
La orden de Harún vino acompañada de un
movimiento
brusco
del puñal.
5
Al fin hizo un
movimiento
brusco
,
como si hubiera querido hacerse violencia.
1
Más guirnaldas de plata y más ramas de hoja perenne
que
pincha
.
2
Es demasiado fino, apenas lo noto, solo siento la punta
que
pincha
.
3
Se los devolveremos a los sureños con la parte
que
pincha
por delante.
4
Todavía nos reímos mucho, hacemos listas y escuchamos la música
que
pincha
María.
5
Eres como una polilla a la
que
pincha
con un alfiler.
portuguès
ferrão
anglès
prodding
català
empenta
Tornar al significat
Estímulo.
estímulo
acicate
incitación
exhorto
aguijoneo
català
empenta
Embestida.
embestida
acometida
empellón
envite
Altres significats de "empujones"
Ús de
empujones
en espanyol
1
Tenemos la sensación de que algunos de ustedes, señorías, actúan a
empujones
.
2
Entre
empujones
,
se abrieron paso hasta una posición más cercana al orador.
3
Vacilaba, se deslizaba hacia adelante, saltaba a
empujones
de cifra en cifra.
4
Juntos empezamos a abrirnos paso a
empujones
en dirección a la Corniche.
5
Se produce un movimiento general hacia los pasillos con
empujones
y atropellos.
6
Pero los
empujones
de los soldados pusieron fin a esta breve delicia.
7
Con ira y decisión se abrió paso a codazos y a
empujones
.
8
El SBG Irlanda recibió un par de importantes
empujones
durante este entrenamiento.
9
Un momento después, los primeros miembros de la incursión aparecieron entre
empujones
.
10
Cangrejito siguió abriéndose paso a
empujones
hacia la parte delantera del tren.
11
Según su declaración, el presunto agresor le propinó varios golpes y
empujones
.
12
Me llevó a la Dirección General de Seguridad a
empujones
e insultándome.
13
Entraban ya, abriéndose paso a
empujones
por delante de la señora Flowers.
14
En abril del año pasado, en Tribunales, la insultaron y recibió
empujones
.
15
Estamos los tres en la pugna; brazos y
empujones
en todas direcciones.
16
Los animales se acercaban a
empujones
,
con la esperanza de conseguir comida.
Més exemples per a "empujones"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
empujones
empujón
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
paso a empujones
camino a empujones
dar empujones
sacar a empujones
llevar a empujones
Més col·locacions
Translations for
empujones
portuguès
cutucão
injecção
ferrão
anglès
jog
jabbing
thrust
jab
poking
poke
push
thrusting
nudge
heave
prodding
prod
urging
goading
spurring
goad
spur
català
cop de colze
empenta
colzada
incentiu
esperó
fible
fibló
agulló
estímul
Empujones
a través del temps
Empujones
per variant geogràfica
Cuba
Comú
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Més varia