Usage of "en persona"

portuguès

anglès

Físicamente presente, sin intermediarios.

En presencia del otro.

Ús de en persona en espanyol

De persona en persona, de país en país, de continente en continente. 
 Los viajes de Júpiter 

Solo había una conclusión posible: Rathbone debería ingeniárselas para hacerlo en persona. 
 Falsa inocencia 

Confirmó su situación y fecha de realización con el barón en persona. 
 El infiel 

Más importante aún: sabemos que el Emperador en persona supervisa la construcción. 
 Star wars episodio vi el retorno del jedi 

Muller también ha visitado varias veces en persona el territorio en cuestión. 
 El libro de los animales misteriosos 

Por desgracia, circunstancias adversas me habrán impedido contarle en persona los detalles. 
 El cerco de ispahan 

Ayer por la tarde visitó la obra el señor Fairhaven en persona. 
 Los asesinatos e manhattan 

Necesitaría un poco de tiempo para poder analizar la situación en persona. 
 La plaga de la sombra 

No obstante, en cuanto dispusiera de tiempo, iría a verlo en persona. 
 El viaje íntimo de la locura 

Además tengo algunos asuntos en Londres que pueden resolverse mejor en persona. 
 Cartas de amor a Nora Barnacle 

Pero no era preciso seguir adelante: habíamos derrotado al sultán en persona. 
 El cruzado 

Esperaba un mensaje como respuesta, no que viniera usted mismo en persona. 
 El Terror 

El señor Rossy es demasiado importante como para llamarme él en persona. 
 Sin previo aviso 

Afortunadamente para nosotros, los Schopenhauer en persona aparecen con mucha menos frecuencia. 
 Mi hermana y yo 

Y sin embargo ya me has visto, oído y sufrido en persona. 
 Cartas a Felice 

Había visto en persona ejemplos más que suficientes de sus toscas maneras. 
 Hermano de sangre 

Translations for en persona

portuguès

anglès

Significats de en persona en espanyol