Term Gallery logo

Significats de encorvar en espanyol

anglès
curve

Volver corvo o curvo, generalmente referido a la postura de una persona por efecto de la edad.

      curve

      Arquear.

            Sinònims
            Examples for "vencer"
            Examples for "vencer"
            1
            Cierto, me habían entrenado para vencer la mayoría de medidas de seguridad.
            Paranoia
            2
            En palabras simples: para conseguir la paz es necesario vencer al hambre.
            elsalvador.com
            3
            Solamente unidos será posible vencer esta tiranía, declaró en la capital colombiana.
            El universo
            4
            El viceministro afirmó que es imposible vencer el terrorismo internacional sin Rusia.
            El país
            5
            No basta el deseo de vencer, también es preciso tener los medios.
            Almas ardientes
            1
            Ello obliga a doblar los esfuerzos por aumentar la registración del trabajo.
            Página|12
            2
            Muchos de nosotros creemos que podemos modificar la propulsión: doblar su eficacia.
            Mundos en expansión
            3
            Los funcionarios llegan a doblar su jornada y muchos procedimientos sufren retrasos.
            Cadena ser
            4
            Sin embargo, estas juntas se pueden doblar fácilmente en la tercera dimensión.
            Hiperespacio
            5
            Sin embargo, allanó el camino para los celulares que se pueden doblar.
            Prensa libre
            1
            Sin duda buscaba el modo de inclinar aquella situación a su favor.
            La saga del retorno 02
            2
            Había en Bulgaria otro sector al que convenía inclinar del lado turco.
            Atatürk
            3
            Ahora es responsabilidad tuya ganar suficiente poder personal para inclinar la balanza.
            Relatos de poder
            4
            En la mayoría de los casos nos inclinamos por esta última solución.
            La tumba de Tutankhamón
            5
            También pueden haber otros países que se inclinen por medidas más flexibles.
            Prensa libre
            1
            Inclinándose hacia el lado contrario, se ladeó excesivamente y perdió el equilibrio.
            La costa del infinito
            2
            El helicóptero se ladeó hacia la izquierda en dirección a un claro.
            Instantánea
            3
            Sin embargo, Laurence ladeó la suya para ocultar una expresión de desagrado.
            El imperio de marfil
            4
            En lugar de dirigir su respuesta a Vangerdahast, se ladeó hacia Azoun.
            El tatuaje azul
            5
            Abbie ladeó la cabeza ante el cambio de orientación de las preguntas.
            Verdad silenciada
            1
            Imaginemos que pudiera curvar el espacio y el tiempo empleando la gravedad.
            Dios y la nueva física
            2
            Es la materia curvando el espacio y el espacio moviendo la materia.
            El Globo
            3
            No había soluciones, solo cadenas de problemas que se curvaban en círculo.
            El mercenario
            4
            La lucha aún era feroz donde la costa se curvaba hacia Hakata.
            Shiké
            5
            El camino de acceso era largo y se curvaba a la izquierda.
            O de odio
            Ús de encorvar en espanyol
            1
            Con gran esfuerzo, enderezó la espalda que se le acababa de encorvar.
            Clandestino
            2
            Pero estando a medio encorvar, detuvo el gesto, se incorporó y dijo:
            El sillón maldito
            3
            Melchett volvió a encorvar la espalda con aquel gesto suyo tan característico.
            Pitt - el degollador de hyde park
            4
            Anastasia no pudo evitar encorvar los hombros en cuanto oyó esas últimas palabras.
            El marqués y la gitana
            5
            Estableció asimismo sanciones contra quienes echaran barriga o encorvaran excesivamente los hombros.
            Vientos de guerra
            6
            Kiunga encorva los hombros y resulta evidente que se centra en conducir.
            Las puertas del infierno
            7
            Se encorvó aún más sobre el libro, evaluando una página en concreto.
            Los años perdidos de Merlin
            8
            La enfermedad que encorvaba a la señora Almanac era una artritis reumatoide.
            La modista
            9
            Morgan se encorvó hacia adelante, pero se sostuvo apoyándose en ambos brazos.
            La gran alianza
            10
            El Sabueso ignoró la pregunta, encorvó los hombros con desdén e inquirió:
            Los héroes
            11
            Al parecer la respuesta resultó satisfactoria, porque encorvó los hombros y resopló.
            El turista desnudo
            12
            Me encorvé como si quisiera desaparecer y me dirigí hacia el claustro.
            La brisa de Oriente
            13
            Yannis se detuvo frente a la mesa y se encorvó hacia ella.
            Quien siembra vientos recoge tempestades
            14
            En cuanto oigo su nombre, noto que me encorvo un poco más.
            Hasta la última palabra
            15
            Corred hacia los carros; si os encorváis, no podrán disparar contra vosotros.
            Me hallará la muerte
            16
            En aquel momento, el mago se encorvó y la transformación fue completa.
            Engaño
            Sobre aquest terme
            Més col·locacions
            Translations for encorvar
            anglès
            curvebend
            Encorvar a través del temps
            Encorvar per variant geogràfica
            Espanya
            Comú