Term Gallery logo

Significats de enronquecimiento en espanyol

portuguès
rouquidão
anglès
gruffness

Ronquera.

gruffness
Sinònims
Examples for "ronquera"
Examples for "ronquera"
1
Maldijo en silencio la momentánea ronquera con que había pronunciado aquellas palabras.
El cirujano
2
Timbre de voz agradable tirando a grave, con un punto de ronquera.
El mejor más allá
3
Un silencio y añade, arrastrando las palabras con una especie de ronquera:
Imán
4
Cuando éstas resultan inflamadas o infectadas se hinchan y pueden causar ronquera.
El caribe
5
Esa desconocida tenía una voz con la áspera ronquera de la responsabilidad.
El vagón de las mujeres
1
Éste atrajo su atención haciéndose presente con una larga y sorda carraspera.
La sede de la soberbia
2
Como respondiendo a sus pensamientos, la otra suplicó con voz de carraspera:
Mujercísimas
3
Florence se encogió de hombros sin advertir la carraspera en mi voz.
El lustre de la perla
4
Están acostumbrados a vivir con la tos o carraspera como algo cotidiano.
Diario correo
5
Entonces, en el teléfono sonó una carraspera, y en seguida otras dos.
Cuentos completos
Ús de enronquecimiento en espanyol
1
Tono, timbre, volumen, resonancia, enronquecimiento, todas las características vocales tienen causas físicas.
En la boca del dragón
2
Habló, y e enronquecimiento de su voz le sorprendió a él mismo.
El marqués de Carabás
3
El enronquecimiento de sus últimas palabras estaba muy bien logrado.
Los Generales
4
Mi voz adquirió un perceptible enronquecimiento cuando le pregunté:
El libro de rachel
5
El enronquecimiento de su voz intrigó a la joven.
Hechicera
6
Después la voz de doña María resbaló por el silencio con un enronquecimiento y un tremolar de emoción:
Cabeza de estopa
7
Tras una larga pausa durante la cual yo me había ido recuperando, él habló con aquel enronquecimiento mórbido:
Fuego latente
8
Esbozó una sonrisa en medio de aquel griterío, sintiendo un enronquecimiento en la garganta y recibiéndolo como si fuera la insignia de su fe.
La batalla del Colmillo
9
-Nosé... -tratóella de suavizar el enronquecimiento de su voz-
Nero wolfe - orquideas negras
10
-Elvino no había mojado la garganta de Cemeille lo suficiente para mitigar el enronquecimiento.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
11
-Seráporque no buscabas donde debías -acompañóa su bravata con un enronquecimiento de la voz.
Pacto de piel
12
Y cuando llegó venía mezclada con lágrimas y enronquecimientos de emoción, del todo extraños en un hombre del temple de maese Sancho.
Cabeza de estopa
13
-Bien ,dejaremoseso por el momento -dijoel sacerdote, y me pareció advertir cierta torpeza y enronquecimiento en su voz.
Memorias de una pulga
14
-(De todos los cambios que observaba en él el que más la conmovía era esta debilidad, este enronquecimiento de las cuerdas vocales.)
Epílogo
15
Tono, timbre, volumen, resonancia, enronquecimiento, todas las características vocales tienen causas físicas.
En la boca del dragón
16
Habló, y e enronquecimiento de su voz le sorprendió a él mismo.
El marqués de Carabás
Sobre aquest terme
Translations for enronquecimiento
portuguès
rouquidão
Enronquecimiento a través del temps