Term Gallery logo

Significats de ensimismarse en espanyol

portuguès
focar
anglès
engross
català
submergir-se

Concentrarse.

submergir-se

Coger.

Sinònims
Examples for "concentrarse"
Examples for "concentrarse"
1
Pero debe ver el peligro de concentrarse demasiado en el éxito económico.
El libro grande
2
Le era preciso concentrarse en aumentar la suma, lo más rápidamente posible.
Llama 3-1-2
3
Bajó la vista al libro; sin embargo, le siguió resultando imposible concentrarse.
El alumno
4
Klaus Schwab agregó que las empresas deben concentrarse en el capital humano.
Andina
5
Por eso los encargados de formular políticas deberían concentrarse en cuatro ámbitos.
Confidencial
1
El texto debe entregarse a la Asamblea el 30 de septiembre próximo.
El comercio
2
Preceptúo: No basta la decisión íntima de entregarse hasta las últimas consecuencias.
El tiempo
3
Es preciso entregarse al máximo, con esperanza, sin preocuparse por el resultado.
Las naves de la locura
4
Ahora era necesario entregarse al destino: cumplir la última parte del plan.
El que merodea en la lluvia
5
Activar el compromiso significa darse y entregarse en favor de una causa.
Quiero un cambio
1
A los pequeños no les resulta difícil sumergirse completamente en el momento.
Prensa libre
2
Se sentía a punto de sumergirse en su mar en cualquier momento.
Palabras radiantes
3
He visto a los hombres-pez sumergirse en el mar y respirar agua.
La fraternidad de Eihwaz
4
Es preciso, en fin, sumergirse en la existencia popular para osar retratarla.
La conquista del pan
5
A continuación pasó varios años haciéndolo sumergirse a profundidades cada vez mayores.
Inquisición
1
Esa economía de palabras, esa voz grave, ese vivo deseo de aislarse.
Monasterio
2
Sin embargo, quienes entran vía terrestre sí deben aislarse por 14 días.
Confidencial
3
Dejar la red significa renunciar a importantes servicios y páginas y aislarse.
La jornada
4
La empresa no puede aislarse de los retos que afronta la sociedad.
Europa press
5
Según el resultado deben aislarse por 14 días en casa u hotel.
El universo
1
España parecía, al fin, zambullirse con decisión en la corriente del progreso.
Breve historia de España II. El camino hacia la modernidad
2
Con frecuencia, zambullirse en el océano era cuestión de alcohol y bravatas.
Palabras radiantes
3
El peligroso descenso parecía un deporte excitante como zambullirse en aguas profundas.
Shardik
4
Se saltó el prólogo, para zambullirse directamente en el texto del autor.
Proyecto XI
5
En cualquier caso, solo es aconsejable zambullirse cuando la seguridad sea completa.
Europa press
1
Pisándoles los talones se encuentran los adolescentes ansiosos por empaparse de sabiduría.
Nacidos para correr
2
Iván se detuvo un momento para empaparse en la tan familiar visión.
Encantamiento
3
Estaban demasiado cerca del asesino para no empaparse de su peligrosa esencia.
Cuerda de presos
4
Necesitaron una hora para empaparse bien de la magnitud de la gesta.
Trinidad
5
Quiere empaparse de sus reacciones como una esponja se empapa de agua.
La maldicion del ángel
1
Ustedes no deben ni pueden abstraerse, antojadizamente, de cumplir el ordenamiento jurídico.
La Nación
2
Le había dado charla con su capacidad para abstraerse de cualquier situación.
El jardín de bronce
3
Estarinel clavó la vista en tierra para abstraerse y aclarar sus ideas.
El mirlo de la esperanza
4
Puedo inferir una discriminación infundada que solamente puede abstraerse en dos sentidos.
Prensa libre
5
No resulta fácil abstraerse tanto como para no participar de ese misterio.
Treinta doblones de oro
1
Deseó tener más avanzado el libro para así enfrascarse en la lectura.
Nora Webster
2
Volvió a enfrascarse en su investigación hasta el regreso de su colega.
El estrecho del Lobo
3
Donald Trump no viene a disculparse, ni tampoco a enfrascarse en discusiones.
El economista
4
Dejó que Giambattista volviera a enfrascarse en su lectura, antes de añadir:
Rito de paso
5
Lo anotó y volvió a enfrascarse en los periódicos de la tarde.
La tosca red
1
Amenaza con apagarse, convertirse en un meteoro y abismarse en el Mediterráneo.
Zona
2
El padre Haggerty miró hacia las aguas en las que pareció abismarse.
Efecto Cotard
3
Mas esta excitación fue pasajera i volvió a abismarse en sus reflexiones.
Sub sole
4
Y he seguido viviendo... Seguí viendo a los días sucederse y abismarse.
Pensativa
5
No quería recordar ni pensar; deseaba, únicamente, abismarse en el sueño.
Campos roturados
1
Las toxinas no pueden absorberse cuando no existen, aunque si haya estasis.
Los remedios florales
2
Bart eludió todo comentario, pretendiendo absorberse en unos papeles de su escritorio.
La tragedia del payaso
3
El movimiento de la culata tenía que absorberse con el codo automáticamente.
Nunca la jodas
4
Muchos creen que el calcio y el magnesio no deben absorberse espontáneamente.
La biblia de las vitaminas y los suplementos nutricionales
5
Si hay ausencia de lactasa, la lactosa no puede digerirse ni absorberse.
Notimex
1
Esa tarde necesitaba más que nunca conversar y embeberse de calor humano.
El sueño de las Antillas
2
Y se dispuso a embeberse en las notas que llovían del escenario.
La ciudad oculta
3
Quería embeberse de todo de una vez, de un solo trago codicioso.
Al final del invierno
4
Duele mirarlo, embeberse en el esplendor de su cabello, de su emblema.
Amanecer rojo
5
Esto le tomaba tiempo, mucho tiempo, pero le permitía embeberse en su caso.
Antología de novelas de anticipación XIII
1
Hay que ver hasta qué punto uno puede engolfarse en estúpidas reflexiones.
Invenciones
2
Por lo demás, no disponía de tiempo para engolfarse en minuciosas comprobaciones.
La canoa perdida
3
El deán parecía dudar todavía, y empezaba a engolfarse en ciertas cavilaciones.
La hija del judío
4
Apolonio comenzaba a engolfarse en el negro ponto de las empresas mercantiles.
Belarmino y Apolonio
5
Subió a la habitación para allí engolfarse en sus pensamientos más negros.
El amigo de Kafka
1
Optaba por embelesarse con las ballenas y delfines que acompañaban el barco.
La isla de las mil fuentes
2
Aquel, desde luego, no era el momento oportuno de embelesarse con el paisaje.
Ávidas pretensiones
3
Hasta es posible que llegue a embelesarse por unas botitas.
Siempre el mismo día
4
Por un instante olvidó los problemas de Helga y Alcuino para embelesarse con su imagen.
La escriba
5
Todo para embelesarse con los trabajos que realizamos en la casa y hacerse explicar el motivo.
Los venenos de la corona

Asombrarse.

Ús de ensimismarse en espanyol
1
Si llega al punto de ensimismarse melancólicamente, puede incluso que intente suicidarse.
Homicidio
2
Pero su interés se desvaneció enseguida y su discurso volvió a ensimismarse.
La pequeña pasión
3
En parte, esa tendencia a ensimismarse era lo que atraía a Kybes.
El sueño de los dioses
4
Pero Marcel, en aquella ocasión, había vuelto a ensimismarse en su trabajo.
Los cómplices
5
Iliana agradecía esta intensa ocupación que le impedía ensimismarse en sus cuitas.
El hallazgo
6
La imagen de Adela desmayada ocupaba sus pensamientos y le hacía ensimismarse.
Vida sentimental de un camionero
7
Luego, el conde volvió a ensimismarse en el estudio de las actas.
La ramera errante
8
Peter intentó ensimismarse de nuevo en la contemplación de la hormiga fosilizada.
Mire al pajarito
9
Volvió a ensimismarse, y supo que había encontrado a su primer lugarteniente.
El honor del samurai
10
Martín Zamora volvió a ensimismarse y luego se retiró de la ventana.
No robarás las botas de los muertos
11
Pareció volver a ensimismarse, negando con la cabeza y la mirada perdida.
El Protocolo Cole
12
Apenas oye una blasfemia o una voz de mando, vuelve a ensimismarse.
La ecuación de la vida
13
Se trata también de evitar cualquier tentación de ensimismarse en aquel remolino amargo.
El viaje al amor
14
Thiel había empezado a ensimismarse, a aislarse de todo; Bitterblue conocía las señales.
Bitterblue
15
Por lo general tendía a ensimismarse en cosas prácticas, no románticas.
Corazones desbocados
16
Quería ensimismarse y saborear su gran victoria sobre los hechos y la Historia.
El arquitecto y el emperador de Arabia
Translations for ensimismarse
portuguès
focar