TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
entorno
en espanyol
portuguès
cercanias
anglès
environment
català
ambient
Tornar al significat
Área o región alrededor de algo; lo que rodea; la vecindad.
medio
situación
ambiente
marco
escenario
círculo
condición
atmósfera
dominio
alrededores
català
ambient
rus
окресность точки
portuguès
vizinhança
anglès
neighbourhood
català
entorn obert
Tornar al significat
Matemática.
ε-vecindad
épsilon vecindad
vecindad topológica
català
entorn obert
Sinònims
Examples for "
medio
"
medio
situación
ambiente
marco
escenario
Examples for "
medio
"
1
Por desgracia, no existe un término
medio
,
ni tampoco una decisión correcta.
2
Europa es un miembro especialmente favorable a un
medio
de resolución fuerte.
3
Por ejemplo, a la pregunta ¿le preocupa la situación del
medio
ambiente?.
4
Tampoco podrá dar declaraciones a ningún
medio
de comunicación por este caso.
5
Debemos corregir la situación a
medio
plazo con toda la celeridad posible.
1
Ministros de la UE abordan
situación
en Ucrania y posibilidad de sanciones
2
La
situación
económica actual en Francia como en Europa es muy peligrosa.
3
El escrito hace referencia a la
situación
social y económica del país.
4
Éstas son las primeras cuestiones que debían ocurrir naturalmente en aquella
situación
.
5
Sin embargo, aún nos preocupa la
situación
social y económica del país.
1
Depende naturalmente del
ambiente
y de la situación general en el país.
2
Por ejemplo, a la pregunta ¿le preocupa la situación del medio
ambiente
?
.
3
Tendremos amplia convergencia en cuestiones de
ambiente
,
democracia y Estado de derecho.
4
Por ello, es necesario cambiar el comportamiento humano frente al medio
ambiente
.
5
Sin embargo ese proceso político se desarrolla en un
ambiente
particularmente agresivo.
1
Tampoco eso depende del acuerdo
marco
sino de cada proyecto en particular.
2
Asimismo, podrá proponer futuras acciones a desarrollar teniendo en cuenta dicho
marco
.
3
Dentro del
marco
del programa existen también las llamadas familias de apoyo.
4
Sin embargo, aclarar el
marco
temporal de este proceso parece muy difícil.
5
El objetivo es alcanzar un
marco
jurídico que garantice estabilidad y transparencia.
1
En su lugar subieron al
escenario
ciudadanos afectados por medidas del Gobierno.
2
El documento de la UE plantea el
escenario
con un problema estructural.
3
Como puede observar representa un
escenario
totalmente contrario a la paz perfecta.
4
Nuestro
escenario
común en los años 60 no fue Europa sino Colombia.
5
Tal el
escenario
futuro, que refleja la votación del 28 de junio.
1
Incluye en tu programa solamente números que se puedan realizar en
círculo
.
2
Si su
círculo
social no apoya sus objetivos, cambie de
círculo
social.
3
El
círculo
del desarrollo de mis ideas se cierra de este modo.
4
Con más prioridades y menos contribuyentes, los europeos intentan cuadrar el
círculo
.
5
Necesitan una educación de calidad que les permita superar el
círculo
familiar.
1
Esta presencia era
condición
esencial para la paz y estabilidad en Europa.
2
Palabras que matan Las palabras pueden elevar la
condición
humana; o empobrecerla.
3
Continúan reproduciéndose, generación tras generación, sencillamente porque hacerlo es su
condición
natural.
4
Las autoridades consideran que esas dos personas se encuentran en
condición
grave.
5
La viabilidad económica es
condición
necesaria pero no suficiente en las empresas.
1
Eso ocurre rara vez; es difícil y requiere
atmósfera
y circunstancias especiales.
2
Contiene espacios medidos con precisión; condiciones controladas; la
atmósfera
está en calma.
3
La
atmósfera
de incipiente peligro no había cambiado; más bien había aumentado.
4
Pero con la
atmósfera
cargada de brumas fue imposible realizar ninguna observación.
5
Pero, en este caso, deberíamos eliminar la
atmósfera
II como materia prima.
1
Sin embargo, desde la Segunda Guerra Mundial continúa firmemente bajo su
dominio
.
2
Es importante entender de dónde procede su particular
dominio
de aquel momento.
3
El proceso de extinción de
dominio
es producto del procedimiento de abandono.
4
Bajo el
dominio
turco, Grecia se recuperó lentamente en población y vigor.
5
El
dominio
del aire sobre Europa occidental requería una serie de cosas.
1
Miembros del sector ganadero bloquearon
alrededores
del Congreso como medida de presión.
2
Solo gente de Alianza País puede ingresar a
alrededores
de Asamblea nacional.
3
A pesar de la medida, ciudadanos aún se mantenían en los
alrededores
.
4
Otras siete familias viven en los
alrededores
y se consideran en riesgo.
5
Solo ese año hubo en los pueblos de los
alrededores
once casos.
1
Europa ofrece a los jóvenes múltiples posibilidades en el
ámbito
del empleo.
2
Cabe destacar que estos nuevos sistemas producen desconfianza en el
ámbito
internacional.
3
En el
ámbito
internacional, existen experiencias exitosas de las cuales podemos aprender.
4
Un ejemplo del
ámbito
de la salud pública permite comprender bien esto.
5
Las cifras del gobierno estadounidense no muestran cooperación en el
ámbito
militar.
1
El sector particular superó con creces al sector estatal en esta
esfera
.
2
No tenían derecho al voto ni a participar en la
esfera
pública.
3
Esta cuestión crítica se halla fuera de la
esfera
de su competencia.
4
Sin embargo, incluso en esta
esfera
,
nos encontramos con un problema peculiar.
5
Cuál es su
esfera
de actividad, cuáles son sus puntos de anclaje.
1
Las autoridades deberán verificar dicha
circunstancia
,
a través de las autoridades municipales.
2
Dadas las
circunstancias
,
es necesario impulsar un debate público sobre este tema.
3
Cada país tiene que evaluar su propia situación, pues enfrentan diferentes
circunstancias
.
4
Sencillamente, porque las
circunstancias
políticas no permitieron hacer nada en sentido contrario.
5
Hemos tratado con países que tienen mercados paralelos en muchas, muchas
circunstancias
.
1
En las
inmediaciones
de este caso existe, además, otro suceso poco claro.
2
Ninguna comunicación de aviones en nuestras
inmediaciones
,
a excepción de los comerciales.
3
Únicamente lo usan los barcos defensores de la capital y sus
inmediaciones
.
4
Personal de Gidsa continúa su labor de limpieza en las
inmediaciones
municipales.
5
Hasta estas horas continúa la búsqueda en las
inmediaciones
,
pero sin éxito.
1
Este último proceso está directamente relacionado a la formación del
hábitat
popular.
2
Se garantiza el acceso al
hábitat
de personas de escasos recursos económicos.
3
El factor más importante es el cambio y la destrucción del
hábitat
.
4
Este cetáceo encuentra un
hábitat
esencial para su alimentación en estos lugares.
5
Tras recibir el cuido necesario el animal será liberado en su
hábitat
.
1
Por ejemplo, a la pregunta ¿le preocupa la situación del
medio
ambiente
?
.
2
Por ello, es necesario cambiar el comportamiento humano frente al
medio
ambiente
.
3
Con ponencias sobre seguridad,
medio
ambiente
y servicios comerciales MADRID, 24 Mar.
4
Rendimos homenaje a iniciativas locales y nacionales en el ámbito
medio
ambiente
.
5
La evaluación se basa en tres ejes: salud, sociedad y
medio
ambiente
.
Ús de
entorno
en espanyol
1
Evidentemente, en este
entorno
favorable también deben garantizarse condiciones de seguridad apropiadas.
2
Sin embargo presagia hechos fatídicos y pérdidas de figuras del
entorno
político.
3
Con ese
entorno
¿cómo se puede esperar el cambio del modelo político?
4
Solo cuando el
entorno
cambia radicalmente, debemos considerar un cambio de principios.
5
Tampoco contribuye a ese
entorno
la intervención del Gobierno en el INDEC.
6
Varios sectores políticos aún dicen que usted y su
entorno
fueron corruptos.
7
Debe existir un dividendo social y un compromiso claro con el
entorno
.
8
Las mujeres muchas veces tampoco encuentran un respaldo en el propio
entorno
.
9
Sin embargo, ahora el
entorno
de esta región se encuentra deteriorado considerablemente.
10
Nada digamos ante una situación bélica, en Europa o en nuestro
entorno
.
11
Sus miembros han propuesto una cooperación global para la sostenibilidad del
entorno
.
12
Para los próximos meses las empresas esperan un
entorno
relativamente más optimista.
13
La realidad del
entorno
se ve ahora bajo nuevos puntos de vista.
14
Es importante respetar y demostrar aceptación por nuestro
entorno
familiar y social.
15
En ocasiones es suficiente con cambiar de
entorno
para descubrir nuevos caminos.
16
Hay lugares del país en donde son producto del efecto del
entorno
.
Més exemples per a "entorno"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
entorno
/en.ˈtor.no/
/en.ˈtor.no/
es
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
entorno familiar
entorno natural
nuevo entorno
entorno social
entorno inmediato
Més col·locacions
Translations for
entorno
portuguès
cercanias
ambiente
arredores
meio
vizinhança
anglès
environment
milieu
surroundings
element
neighbourhood
neighborhood
català
ambient
entorn
medi
entorn obert
veïnat
veïnatge
veinatge
rus
окресность точки
окрестность
окрестность точки
выколотая окрестность
окресность
проколотая окрестность
Entorno
a través del temps
Entorno
per variant geogràfica
Uruguai
Comú
República Dominicana
Comú
Veneçuela
Comú
Més varia