Term Gallery logo

Significats de escalmo en espanyol

portuguès
tolete
anglès
oarlock

Náutica. Pieza de madera en el borde del bote o embarcación, para amarrar el remo.

Termes relacionats
oarlock
Sinònims
Examples for "tolete"
Examples for "tolete"
1
Si hubiera grados para evaluar al tolete, Reyes estaría en la cúspide.
El diario
2
Y en el bote, prendido a aquel tolete, un velo de Roberta.
Una tragedia americana
3
Llevaban chalecos antibalas, gas pimienta, tolete y uno de ellos su pistola.
El comercio
4
Esto está de tolete... Me voy a hacer paisa, te lo juro.
Máscaras
5
Espero no volver a ver policías golpeando con tolete en mano a estudiantes.
El universo
1
Los restos de una vigota yacían no muy lejos de un escálamo.
La misión del bufón
2
Se sentó en la plataforma de popa, junto al escálamo del remo.
De sus fatigas. Una vez en Europa
3
Se te nota que has puesto muchos remos en el escálamo.
El Bosque Negro
4
Alzó los pies y apoyó las pantorrillas en el escálamo.
Middlesex
5
Riendo excitados, tomaron los largos remos y los colocaron sobre el pasador del escálamo.
Horizonte azul
Ús de escalmo en espanyol
1
Encorvado, empuja el larguísimo remo casi en sentido vertical encima del escalmo.
Q
2
Mèlga, el Liante, está preparado ya con la barca, los remos en el escalmo.
Q
3
Pero esto si bien tan solo es un escalmo que merece meterse entre lo ya metido.
Registro de causantes
4
Ellos sabían lo que era un escalmo, cazaban grillos y saltamontes, y conocían el sabor de las bayas de la uva crespa.
La sal de la vida
5
Que revisen el casco, los escalmos, el mástil y la carlinga.
Odiseo: El retorno
6
El jefe de la boga transmitió la orden y los marineros ensartaron los remos en los escalmos y comenzaron a bogar con todas sus fuerzas.
El Imperio de los Dragones
Translations for escalmo
portuguès
tolete
anglès
oarlock
Escalmo a través del temps