Term Gallery logo

Significats de escaparate en espanyol

rus
витрина
portuguès
mostruário
anglès
store window
català
aparador
Wikidata

Espacio situado en la fachada de los establecimientos comerciales destinado a exhibir de los productos ofrecidos.

aparador
Wikidata

Mueble cerrado, dotado de estantes o cajones, usado para almacenar cosas.

Sinònims
Examples for "luna"
Examples for "luna"
1
Opinión Los Gobiernos de China y Cuba están de luna de miel.
14 y medio
2
Se trata en efecto del claro y fino creciente de la luna.
Libro 4. La relación de objeto
3
Naturalmente, la Tierra ejerce también un efecto de marea sobre la luna.
Guía de la Tierra y el espacio
4
En última posición ha quedado la opción de viajar a la luna.
Europa press
5
Por ejemplo: porque eras joven y la luna brillaba sobre el mar.
La casa sin llaves
1
El espejo podía mostrar acontecimientos del pasado, del presente y del futuro.
La marca del dragón
2
Ningún espejo de la antigüedad había logrado alcanzar semejante nivel de claridad.
El hechizo del highlander
3
Al contrario, el suyo es un límpido espejo que refleja cuanto ocurre.
Ómnibus Jeeves. Tomo II
4
No hay espejo retrovisor, ni propuestas de futuro que contradigan el modelo.
El tiempo
5
Sin embargo, al principio el espejo de Trabajo puede estar muy equivocado.
Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
1
Estos datos para Estados Unidos son reflejo de una práctica común global.
Diario co latino
2
Los medios de comunicación, como reflejo de la cultura popular, tampoco contribuyen.
Máxima discreción
3
Es un reflejo de la grave crisis de derechos humanos que padecemos.
Prensa libre
4
El Ministerio era un buen reflejo de la situación general del país.
Un español frente al holocausto
5
Era difícil establecer cuál era el objeto real y cuál su reflejo.
El puente de los asesinos
1
Tanto compromiso social, sin embargo, retrasaba la conclusión del retrato de Luisa.
Luisa y los espejos
2
Incluso ha convencido a un importante político para que pinte su retrato.
El oro de Zoia
3
La empresa también sorprendió con su cámara, especialmente con el modo retrato.
El observador
4
Stoner miró con especial interés este último retrato; el parecido era innegable.
Cuentos de humor negro
5
El retrato no le produjo a la señora Rook ningún efecto visible.
La respuesta es no
1
El programa se convirtió en la vitrina global del gobierno de Lula.
El estallido del populismo
2
Había visto la publicidad en televisión y los juguetes en alguna vitrina.
Página|12
3
Sillas y antiguos libros de texto se apilaban junto a la vitrina.
El fantasma de la mansión de Lunenburg
4
Yasmina Khadra está ya incluido en la vitrina de la cultura francesa.
Página|12
5
El sistema de seguridad de la vitrina donde se guardaba fue desactivado.
El escalón 33
1
En la vidriera internacional, las certificaciones constituyen una carta de presentación importante.
Clarín
2
Tenemos una alta responsabilidad: somos la vidriera que vende futuro para Cuba.
Cubanet
3
La Segunda División Profesional sigue siendo una vidriera a favor del jugador.
Diario el pueblo
4
Un alto puntaje sirve como una vidriera importante de Argentina al mundo.
Clarín
5
Las redes sociales cumplen un rol de vidriera en el mundo digital.
El observador
1
Al otro lado de la cristalera sigue el proceso normal de trabajo.
La voz de los muertos
2
La puerta estaba cerrada, pero había una gran cristalera reforzada de observación.
Condenados al silencio
3
La cristalera principal carece de dispositivos de seguridad, entraron sin ser molestados.
Ciudad de polvo
4
Finalmente el coche se detiene delante de la gran cristalera del mercado.
Tú, simplemente tú
5
Oigo voces apagadas que proceden de detrás de la cristalera del fondo.
El palacio del silencio
1
El vitral está aclarado por transparencia y la tela está pintada directamente.
Página|12
2
Estaba encantado con la nueva construcción, y no únicamente por el vitral.
La última canción
3
Trazo que administra la conciencia del vitral donde nos habla la luz.
Diario co latino
4
Era, en opinión de Solon, un derroche más razonable que el vitral.
Más allá de las sombras
5
El otro vitral de esta época ha sido restaurado en fechas recientes.
El libro del amor

Mostrador.

Ús de escaparate en espanyol
1
El nombre escrito en letras doradas sobre el escaparate decía: Jeana Louise.
Cruce de autopistas
2
Ayer vi un modelo francés excelente en un escaparate de Hankow Road.
Cuando fuimos huérfanos
3
Un escaparate de una de las principales calles comerciales de Esmirna, Turquía
La nueva odisea
4
Reconocen la igualdad de escaparate, pero en el fondo permiten las desigualdades.
La jornada
5
Este modesto escaparate evoca una síntesis de estos principios, de mis principios.
Desnivel
6
He supuesto que tenía un excelente sentido del humor, observando su escaparate.
Sanguinarius
7
En cierto momento me encuentro delante del escaparate de la librería Feltrinelli.
Allí
8
Se apoyó y miró con atención los artículos expuesto en el escaparate.
Embrujo
9
Entonces, ¿es ésta la segunda exhibición que presenta usted en este escaparate?
El misterio de los polvos
10
En varias ocasiones, mientras estaba haciendo tiempo tras el escaparate, me sorprendí
Las sirenas de Bagdad
11
Habría podido nombrar con los ojos cerrados el contenido de aquel escaparate.
La doble vida de M. Laurent
12
El pasado reciente habrá servido de escaparate con ansias de seguir mejorando.
El diario
13
Podrían haber pasado por una pareja de maniquíes de escaparate increíblemente realistas.
Venganza
14
Al momento se encendió la luz tras la persiana metálica del escaparate.
La cruz templaria
15
También entonces parecía absurdo estar mirando un libro abierto en un escaparate.
La vida cuando era nuestra
16
Había artículos de ferretería detrás del marco de madera de otro escaparate.
La ecuación himmler
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for escaparate
Escaparate a través del temps
Escaparate per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Menys comú