Term Gallery logo

Significats de escoriación en espanyol

portuguès
escoriação

Acción o efecto de escoriar (remover parte de la piel o epitelio dejando la carne descubierta).

Termes relacionats
escoriação

Roce.

Sinònims
Examples for "roce"
Examples for "roce"
1
Del roce y la duda final paso a la acción más directa.
Los años de la espera
2
Al principio se sobresaltaba y mostraba rechazo ante el más mínimo roce.
Adios en azul
3
A cambio del roce de una mano, lo esperaba un libro abierto.
Ella, que todo lo tuvo
4
Marta nunca había sentido algo así con el simple roce del agua.
Las ranas también se enamoran
5
Unos ligeros cambios químicos, como un roce de placer mezclado con deseo.
Islas en la red
1
Si el proceso de erosión social continúa, esto no tiene ninguna solución.
El tiempo
2
Es la inevitable erosión poética que el tiempo genera en todo escrito.
La Nación
3
Como la erosión, no se trata de un proceso tempestuoso, sino discreto.
Reflexiones del señor Z.
4
Esta situación hace que los problemas de caries y erosión dental aumenten.
elsalvador.com
5
Esto produciría un patrón de erosión opuesto al que actualmente podemos observar.
La serpiente celeste
1
Era una rozadura de que el joven no se había dado cuenta.
Fortunata y Jacinta
2
Asentí, comprensivo, aunque no distingo una rozadura técnica de un picor técnico.
La libertad interminable
3
Esto no parece una mordedura de esos engendros, esto parece una rozadura.
Orgullo Z
4
Solo produjo una rozadura en la piel de la pata del animal.
El Don apacible
5
No había pasado nada, la herida del alférez apenas era una rozadura.
División 250
1
La excoriación persistió con el aspecto de una grave cicatriz por congelamiento.
Historias de la palma de la mano
2
Una ligera excoriación en la rodilla fue el trofeo de su empresa.
Los Cantos de Maldoror
3
El problema, es conocido como pellizcado cutáneo patológico o trastorno por excoriación.
El diario
4
La substancia debía haberse adentrado en mi cuerpo a través de la excoriación.
Pie de Bruja
5
La misma nariz delgada, la misma excoriación sobre el labio superior.
Amor perdurable
Ús de escoriación en espanyol
1
Pero, para ella, la cruel escoriación de la piel carecía ya de importancia.
Camelot - galahad, el hijo del santo grial
2
Tenía una leve escoriación en la espalda, debida al roce con la alfombra.
El fin último de la creación
3
Yo me hice una fuerte escoriación en la rodilla y sangraba.
Crónica del alba, 1
4
Tracé el contorno de la escoriación, su suavidad debajo del pelo.
1977
5
Esperaron llegar al borde de una escoriación para hacer alto.
Casa de campo
6
El dorso nasal muestra una escoriación, anterior pero también reciente.
El tiempo
7
Sí le suturaron con algunos puntos una "escoriación en el cuero cabelludo".
Página|12
8
En la mano no sufrí más que una escoriación que reabrió la cicatriz -explicó-
Dama de tréboles
9
Preparaos para alguna buena escoriación, y cuidado con no quedar como Bragadin, ¡ja, ja!
Mysterium
10
En el brazo derecho hallan una escoriación, que consideran una "lesión de defensa".
Señas particulares
11
No es nada grave, no hay hematoma ni escoriación, no hay sangre ni emisiones serosas.
El padre infiel
12
Lo único que me hago es un ligero esguince y una escoriación en el tobillo.
Cabeza de turco
13
No hay herida, ni escoriación en las manos.
Cuentos completos
14
El cadáver no presentaba -segúnel informe del forense-ninguna escoriación, ni una sola gota de sangre.
El buen salvaje
15
Además, los cráneos de los niños en particular muestran las denominadas marcas de "escoriación sobre yunque".
La ciudad sagrada
16
Transcurrió un largo momento de silencio hasta que Bosch señaló la escoriación en la parte posterior del cadáver.
Cuesta abajo
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for escoriación
portuguès
escoriação
Escoriación a través del temps