Term Gallery logo

Significats de establecerse en espanyol

anglès
sink
català
naufragar

Hundirse.

naufragar

Instalarse a vivir en un lugar.

Sinònims
Examples for "estar"
Examples for "estar"
1
Por eso no podemos estar seguros respecto al futuro, pues existen riesgos.
Aprende a pensar por ti mismo
2
El necesario diálogo interno Debemos estar conscientes y buscar la paz interior.
Clarín
3
De modo que en nuestra actual situación deberíamos estar fuera de peligro.
La guarida del diablo
4
Los derechos humanos deben estar en el centro de este debate nacional.
El mostrador
5
Debemos estar conscientes que a cada comentario puede existir una opinión diversa.
El heraldo
1
Éste sigue inmóvil, y por un momento parece fijarse en el comisario.
El Asedio
2
Intentaría aprovechar la situación para fijarse en una posible vía de escape.
Antártida, 1947. La guerra que nunca existió
3
Para comprender lo sucedido después, es preciso fijarse bien en estos detalles:
El libro del convaleciente
4
Para responder a esta pregunta conviene fijarse primero en otros dos movimientos.
Historia de las creencias (contada por un ateo)
5
Usted no puede fijarse en el caso de la familia Armstrong solamente.
Asesinato en el orient express
1
Había razones de sobra para situarse en posición lo más rápido posible.
El águila abandona britania
2
Es extraordinario comprobar cuán lejos de la realidad pueden situarse las mujeres.
El corazón de las tinieblas
3
Lo importante había sido el gesto: situarse temerariamente ante un peligro inmediato.
La conquista del Monte Noimporta
4
Al oír una voz vuelve a situarse en el punto de observación.
Semiramis sol de babilonia
5
Complementariamente, la definición del país comienza a situarse principalmente en el presente.
El mostrador
1
El caso cruzó fronteras hasta instalarse en doce países; entre ellos Guatemala.
Républica
2
En una decisión colectiva, los familiares decidieron hoy instalarse en la base.
Clarín
3
A fin de cuentas, desea usted instalarse por un largo período aquí.
La canción de los maoríes
4
Por lo demás, contamos con espacio suficiente y todos podrán instalarse perfectamente.
El caso de la dama soñolienta
5
Ayer comenzaron a instalarse las butacas en el sector de preferencia central.
Crónica
1
La cuestión era que Bec no tenía claro que se encontrase bien.
Hija única
2
Me alegro de que la fundación se encontrase en posición de ayudar.
Cauldron
3
Estaba seguro de que solo era cuestión de tiempo que le encontrase.
Antemortem
4
Únicamente podría usted discutir conmigo si se encontrase en las mismas circunstancias.
El relato de Günter Psarris
5
Pero no tenía ni idea de que se encontrase en esta región.
El circo del doctor Dolittle
1
Los socialistas no tenían otra opción que alzarse con los recursos disponibles.
Los orígenes de la Guerra Civil Española
2
Es preciso alzarse y rebelarse contra esta monstruosidad consentida por los gobiernos.
La jornada
3
La diferencia de 10 puntos porcentuales le permitiría alzarse con la victoria.
Cubanet
4
Aunque no hace falta ser demasiado misterioso para alzarse con semejante distinción.
La noche a través del espejo
5
Toda persona dispuesta a alzarse en favor de lo que considera correcto.
El Ángel de las Tormentas
1
Tomando en cuenta esos aspectos, cada minero podrá ubicarse en un rango.
El universo
2
Hay que ubicarse en las zonas de seguridad que están debidamente señalizadas.
Perú21
3
El público también decidió ubicarse en situaciones geográficas que denotaran su opinión.
El libro del fantasma
4
Tuvo que hacer un gran esfuerzo para ubicarse y dar la dirección.
La torre prohibida
5
Suma siete unidades en el certamen para ubicarse en la novena posición.
Prensa libre
1
Lotes de terreno donde pueden asentarse las empresas locales de carácter familiar.
Ciudad de polvo
2
Los nuevos vecinos se han instalado con la decisión clara de asentarse.
La fuerza del destino
3
Esa peculiar relación pretendía asentarse en vínculos sociales, políticos e incluso afectivos.
Prietas las filas
4
En el fondo, el hecho de asentarse fue siempre un proceso impuesto.
Los imperios del Antiguo Oriente I
5
Una ley de sus características necesita estabilidad política para asentarse y desarrollarse.
El diario
1
Esperaban que una vez en Barcelona, podrían aposentarse y vivir más seguros.
La otra memoria histórica
2
Ya era septiembre, pero la primavera tardaba en aposentarse en la ciudad.
La lengua del malón
3
No me extraña que el demonio no quisiera aposentarse en tu persona.
El oráculo de cristal
4
Un atardecer sombrío empezaba a aposentarse, trayendo con él una densa niebla.
Última parada
5
Jamie había ido a aposentarse junto a la entrada de la tienda.
La cruz ardiente
1
Pero elegir España para domiciliarse nunca fue común.
El faro
2
Con esto, más la vista suspicaz de la suegra encima, pasaron años sin domiciliarse en la capital.
Cubanet
3
Pero hace algunos años, en 1977 creía la abuela, decidió de pronto regresar y domiciliarse en Suecia.
Agnes cecilia
4
Esto sin contar que las compañías petroleras y otras multinacionales son, en la práctica, conminadas a domiciliarse en Quito.
El universo
5
Durante los más de 17 años de residencia en la capital, Pérez Veliz no logró domiciliarse en la misma.
Cubanet
1
Ahora bien, las leyes prohibían a los judíos avecindarse en el ducado.
El judío Süss
2
A unos y otros se les prohibió avecindarse en la región de París.
La última gesta
3
Uno que ha venido a avecindarse, ¿va a meterse a juez?
Valor
4
De todas partes llegaban inmigrantes a avecindarse en la ciudad.
Semiramis la reina desnuda
5
Se ha advertido que los judíos extranjeros que vienen a avecindarse a Jerusalén viven poco tiempo.
De París a Jerusalén
1
Fue un viajero impenitente, llegando, incluso, a residenciarse en México por un año.
Los indiferentes
2
A fin de cuentas, ¿en qué instancia sino en la subjetiva puede residenciarse la experiencia amorosa?
Amo, luego existo
3
Se le concedió una pequeña pensión y se le aconsejó residenciarse en un clima más clemente.
Nietzsche en 90 minutos
4
Rubilet Parra es una madre venezolana que abandonó el país hace cuatro meses para residenciarse en Colombia.
El nacional
5
A partir de ese momento se proyectó la carrera de Chiquinquirá Delgado, tras la decisión de residenciarse en Miami.
Últimas noticias Venezuela

Dejar asentado un principio, idea o teoría.

Tener éxito.

Ús de establecerse en espanyol
1
El compromiso político y ciudadano debe establecerse en función de esos valores.
El nacional
2
Del éxito de ello podría establecerse el tono para futuros compromisos bilaterales.
El país
3
La mayoría dejó el pueblo para establecerse en diferentes ciudades del país.
El potosí
4
Varias etapas pueden establecerse en el desarrollo histórico del Ballet Teresa Carreño.
El nacional
5
En la cultura tradicional el tiempo suele establecerse a través de plazos.
La Tercera
6
La Segunda Fundación no pudo establecerse en pleno desarrollo, como tampoco nosotros.
Fundación - fundacion e imperio
7
Tiene que establecerse una necesaria dialéctica -difícilen muchas ocasiones-entre ambos.
Arendt
8
Es importante establecerse como familia objetivos diarios no solo a nivel terapéutico.
El nacional
9
El nuevo sistema social acaba de establecerse y su consolidación requiere tiempo.
El libro rojo de Mao
10
Éste fue el primer paso para establecerse definitivamente y colonizar nuevas tierras.
Templarios, griales, vírgenes negras y otros enigmas de la Histo...
11
Sin esos datos astronómicos no podría establecerse ninguna cronología a ciencia cierta.
El código de Arquímedes
12
Así pues, España fue la última nación en establecerse en las islas.
Falkland-Malvinas
13
Por ello, los emperadores y los reyes no pueden establecerse sin pueblos.
Wen-tzu
14
Para lograrlo deberían establecerse cuota mínimas para la producción de autos eléctricos.
El mundo
15
Entre turcos y árabes podía establecerse un compromiso basado en la religión.
Imperios
16
El nuevo aumento deberá establecerse a más tardar a finales de febrero.
Artículo66
Translations for establecerse