Term Gallery logo

Meanings of estallar en carcajadas in espanyol

Mostrar alegría con movimientos de la boca y de la cara emitiendo sonidos no articulados.

Sinònims
Examples for "reír"
Examples for "reír"
1
Su comentario me hace reír y se me ocurre una respuesta alternativa.
Tal vez mañana
2
El lector experimenta vergüenza de haberse podido reír de una situación grave.
El tiempo
3
Los demás, a pesar de la situación desesperada, no pudieron evitar reír.
La hilandera de Flandes
4
No obstante, en lugar de quejarme por ello me eché a reír.
Culpable
5
Al escuchar aquellas alegres palabras, la asamblea comenzó a hablar y reír.
La gran dama
1
Es un efecto realmente sobado; Hiro y Da5id no pueden evitar reírse.
Snow crash
2
Sin embargo la soslayaba y todavía encontraba razones para reírse de mí.
Enemigo innúmero
3
Demasiado disciplinados para reírse, sus soldados acusaron la observación con tensas sonrisas.
El imperio de la reina
4
Tuvo que hacer un esfuerzo para no reírse de ese último comentario.
Hijos del dragón
5
Transmitían tanta seriedad que le había resultado imposible reírse de su afirmación.
Noah
1
A esa hora las chicas solían bromear con los estudiantes, carcajear, corretear.
Cuentos de Odesa y otros relatos
2
Cuando lo oyó bien, se puso a carcajear de lo más divertido.
Que te vaya como mereces
3
Uno sonrió, otro se carcajeó; la conferencia había sido todo un éxito.
Una saga moscovita
4
Por un momento la gallera se carcajeó a una orden no impartida.
El día señalado
5
Al principio se carcajeaba de todo, cada palabra mía le hacía reír.
Noches Blancas (Ilustrado)
Usage of estallar en carcajadas in espanyol
1
Estuvo a punto de estallar en carcajadas, de dar gracias al cielo.
No apagues la luz
2
Su voz indicaba que estaba también a punto de estallar en carcajadas.
En piel ajena
3
Sin embargo, en lugar de estallar en carcajadas, me echo a llorar.
Quimica perfecta
4
Y se levantó apresuradamente de la mesa para no estallar en carcajadas.
Bahía de chesapeake
5
Lo primero que hice al leer esta carta fue estallar en carcajadas.
Claudio el dios
6
Sho permaneció agachado, intentando con todas sus fuerzas no estallar en carcajadas.
Battle Royale
7
Pupilas Estrelladas iba a estallar en carcajadas de un momento a otro.
El centro
8
Podía ponerse serio en un instante, para al siguiente estallar en carcajadas.
La columna de hierro
9
Me miró boquiabierto durante un eterno segundo, antes de estallar en carcajadas.
El club de los muertos
10
Mamoru sintió que sus facciones se crispaban antes de estallar en carcajadas.
El susurro del diablo
11
Volvió a estallar en carcajadas delirantes y cayó de nuevo al suelo.
La legión del espacio
12
Dalmau le observó con seriedad, para estallar en carcajadas unos segundos después.
La sombra del templario
13
Era imposible saber si iba a llorar o a estallar en carcajadas.
Esclavos de la oscuridad
14
Varian no sentía tantas inhibiciones, y no dudó en estallar en carcajadas.
Los supervivientes
15
Los espectadores se quedaron estupefactos unos instantes, antes de estallar en carcajadas.
Cambios
16
Por la cara que ponía, estaba a punto de estallar en carcajadas.
Mi vida por la tuya
This collocation consists of:
Estallar en carcajadas through the time
Estallar en carcajadas across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common