Term Gallery logo

Meanings of estarcido in espanyol

rus
трафарет
portuguès
pochoir
anglès
stencil
català
trepa
Wikidata

El estarcido (del latín extergere, limpiar​), técnica muy primitiva identificada más recientemente con el esténcil (del inglés stencil), es un tipo de decoración a partir de una plantilla, calco o "trepa" con un dibujo recortado o patrón, método que permite reproducir en serie la imagen representada.​[nota 1]​ Entre sus múltiples campos de aplicación destaca como recurso industrial el estarcido en la decoración de azulejos.

See more
        trepa
        Sinònims
        Examples for "stencil"
        Examples for "stencil"
        1
        Dejar la pose, leo en un stencil cerca de la Plaza Mafalda.
        La nación
        2
        Recuerda que actualmente los stencil son plantillas con un dibujo plasmado en el contorno.
        El heraldo
        3
        El stencil que ilustra la tapa del libro Darío Santillán.
        Clarín
        4
        Hoy no es necesario que el stencil sea político.
        Clarín
        5
        La señalización del barrio la hicimos nosotros con radiografías y la técnica del stencil -dice-.
        La nación
        1
        Había escuchado algo sobre esténcil y estaba súper embullada con la idea.
        14 y medio
        2
        Mimeógrafo: patentado en 1887, permite hacer gran cantidad de copias en papel esténcil.
        La nación
        3
        Y del otro tiene números en esténcil, que representan la producción en serie.
        Página|12
        4
        Instalar el esténcil en la rueda, girarla para hacer una copia.
        La huella de una carta
        5
        Los letreros escritos con esténcil indicaban que estaban en el sector de la tripulación.
        Dia de ira
        Usage of estarcido in espanyol
        1
        Marnes levantó la mirada hacia el borroso número estarcido sobre la puerta.
        Espejismo
        2
        Mike se agachó y leyó el rótulo estarcido en el bloque de hormigón.
        Eres el siguiente
        3
        El rótulo del costado, estarcido con letras blancas, rezaba: "Moulier et Fils-Viandes".
        Alto riesgo
        4
        Dreyfus dirigió su linterna hacia un panel de metal bruñido estarcido con un texto amerikano.
        El prefecto
        5
        En un lado tenía una inscripción o un estarcido.
        Niceville
        6
        Cada camión tenía estarcido en el lateral T. WHITMARE.
        El espía
        7
        Inscripciones en un lado, un estarcido del ejército negro.
        El retorno
        8
        Se detuvo y volvió la mirada calle abajo, hacia el borroso letrero estarcido del hotel.
        El simple arte de matar
        9
        Peter Flannery, abogado, rezaba el estarcido en oro viejo del vidrio granulado de la puerta.
        No se lo digas a nadie
        10
        En el buzón de color gris vimos estarcido el nombre "Havendahl".
        Ojos crepusculares
        11
        Pocos juguetes, paredes blancas lisas sobre las que habían estarcido grandes flores y círculos de colores.
        Pasaje al infierno
        12
        Llevaba encima las letras U S y un número que apenas podía leerse en estarcido negro.
        Santuario
        13
        Las paredes ostentaban los sellos de la disidencia: "Toro"; "¡el Man'Tis vive!"; el consejero estarcido.
        El consejo de hierro
        14
        En las grandes estaba escrito con estarcido: "Auto Gatling A" y "Auto Gatling B", respectivamente.
        Exilio: diario de una invasión zombie
        15
        No había ningún "lo siento" estarcido en la pared.
        Máximo impacto
        16
        El mismo mensaje, estarcido de la misma forma, se repite en cuatro puntos alrededor de la puerta.
        Anatema
        About this term
        More collocations
        Translations for estarcido
        anglès
        stencil
        Estarcido through the time